V rezýltate strelby, kotoraıa proızoshla v sredý v sredneı shkole v gorode Parklend vo Florıde, pogıblı 17 chelovek.
Strelba stala samoı krovavoı po chıslý jertv s 2012 goda. Togda prı napadenıı na shkolý v Sendı Hýk pogıblı 26 chelovek.
Strelok zaderjan, emý predávleny obvınenıa v ýbııstve.
Bı-bı-sı pogovorıla s odnım ız ýchenıkov shkoly, 17-letnım Devıdom Hoggom, chtoby ýznat, chto proısqodılo v shkole v moment napadenı
Pervyı vystrel Devıd Hogg ýslyshal v 14:30.
On sıdel na ýroke ekologıı v shkole ımenı Mardjorı Stoýnmen Dýglas. Ýchıtel tolko chto razdal lısty s testamı.
Kogda razdalsá gromkıı hlopok, ýchenıkı povernýlıs drýg k drýgý. Kto-to skazal, chto zvýk pohoj na vystrel.
Ýchıtel zakryl dver ı cherez neskolko sekýnd srabotala sıgnalızasıa.
"My ınstınktıvno vyshlı na ýlısý, - rasskazyvaet Devıd. - My dýmalı, chto eto trenırovka".
Kogda ýchenıkı vyshlı ız klassa v korıdor, onı ývıdelı potok lúdeı, begýshıh ım navstrechý. Onı razvernýlıs ı poshlı po korıdorý vmeste s tolpoı.
Onı ne znalı, chto ıdýt prámo k strelký.
"Nas ostanovıl geroıcheskıı ýborshık", - rasskazyvaet Devıd. "Ne hodıte týda, on tam", - krıknýl ýborshık, govorá o strelke.
Tolpa razvernýlas. Prepodavatel kýlınarnoı programmy Eshlı Kýrt, kotorýıý v shkole nazyvalı shef Kýrt, zavela lúdeı v svoı sobstvennyı klass, nahodıvshıısá nepodaleký.
"Za 30 sekýnd tam nabralos 30-40 chelovek", - rasskazyvaet Devıd. Svet v komnate byl vyklúchen.
Ý odnoı ız ýchenıs nachalas panıcheskaıa ataka. Eı dalı vody. Po slovam Devıda, bolshınstvo lúdeı ostavalos "otnosıtelno spokoınymı".
Potom na ıh telefony nachalı prıhodıt novostı o strelbe.
Mladshaıa sestra Devıda ýchıtsá s nım v odnoı shkole. "Ia znal, chto ona jıva - po kraıneı mere v nachale", - govorıt on.
"Ona napısala mne, a potom pozvonıla. Ona panıkovala. Mne toje bylo strashno, no ıa znal, chto ona nahodıtsá na drýgom konse shkoly [daleko ot strelka]".
Devıd pozvonıl otsý, byvshemý agentý FBR, kotoryı skazal emý sohranát spokoıstvıe. Drýgıe ýchenıkı toje zvonılı rodıtelám - v osnovnom, chtoby skazat, chto onı ıh lúbát.
Pochtı nıkto ne plakal, govorıt Devıd. "Kakaıa-to obshaıa energıa pomogala nam ostavatsá sılnymı. Ýstanovılos melanholıchnoe spokoıstvıe", - rasskazyvaet Devıd.
Devıd - nachınaıýshıı jýrnalıs. On stal brat ıntervú ý sıdáshıh v klasse lúdeı ı zapısyvat ıh na telefon.
"Ia podýmal, chto eslı ýmrý, to hotá by etý [zapıs] mojet byt ýslyshat drýgıe lúdı, ı etı golosa ne ýtıhnýt", - govorıt shkolnık.
Devıd govorıt, chto staralsá sohranát spokoıstvıe ı pomogat ostalnym. V klasse bylo dve vhodnye dverı: eslı strelok zaıdet v odný ız nıh, to lúdı mogýt vybejat v drýgýıý.
No Devıd znal, chto etogo nedostatochno. "Ia ponımal, chto mogý ne vyjıt, - govorıt on. - V kakoı-to moment eta mysl prıshla kajdomý".
Okolo chasa spýstá v komnatý vorvalıs pátero spesnazovsev. Lúdám skazalı lech na pol ı podnát rýkı.
Vsled za etım grýppe razreshılı vstat ı vyvelı lúdeı ız klassa. Ih rýkı po-prejnemý doljny bylı byt podnáty.
"Na tot moment podozrevaemyı ne byl obezvrejen, - govorıt Devıd. - My etogo ne znalı, no onı ego eshe ne poımalı. My, chestno govorá, prosto pytalıs spastı svoı jıznı".
Okazavshıs v bezopasnom meste, Devıd oshýtıl shok. "Prosto potrásenıe", - opısyvaet on svoı oshýshenıa. On ývıdel otsa ı sestrý. Okazalos, chto odna ız podrýg ego sestry byla ýbıta.
Ýtro sledýıýshego dná Devıd vstretıl ý shkoly, gde neskolko chasov nazad bylı ýbıty 17 chelovek.
"Ia oshýshaıý smes gneva ı grýstı, no glavnym obrazom - sılnoe jelanıe", - govorıt on.
"Ia hochý, chtoby takogo nıkogda bolshe nı s kem ne proızoshlo. V 17 domah teper pýstye komnaty... Ýbıty bylı chı-to detı. Detı lúdeı, kotorye vlojılı v nıh vsú svoıý lúbov ı vse, chto ý nıh bylo," - govorıt Devıd.