Chastoe pereımenovanıe ýlıs v Astane vlechet za soboı ne tolko búdjetnye zatraty, no ı pýtanısý prı oformlenıı sdelok fızıcheskımı lısamı, schıtaet zamestıtel generalnogo prokýrora Kazahstana Andreı Lýkın.

"Organy arhıtektýry ıavláútsá ýpolnomochennym organom v chastı vedenıa arhıtektýrnogo kadastra, no, mojet byt, kak-to ostanovıtsá ýje v pereımenovanıı etıh ýlıs? Eto tánet za soboı búdjetnye zatraty, neponátnostvedenıa ýchetov, taksısty pýtaıýtsá, provedenıe sdelok ılı prodaja nedvıjımostı vyzyvaet bolshýıý pýtanısý, potomý chto pýtanısa v dokýmentah. Neýjelı organy arhıtektýry etogo ne vıdát? Molcha smotrát ı prodoljaıýt etý sıstemý. (..) Mojet, ostanovıt pereımenovanıe deıstvýıýshıh ýlıs?" — skazal Lýkın v hode soveshanıa v Genprokýratýre.

V glavnoe nadzornoe vedomstvo v poslednee vremá ýchastılıs jaloby ot grajdan po povodý chastogo pereımenovanıa ýlıs. Eto vynýjdaet vnosıt ızmenenıa v pravoýstanavlıvaıýshıe dokýmenty.

Tak, naprımer, po slovam Lýkına, za poslednıe neskolko let v Astane neskolko raz pereımenovyvalas odna ı ta je ýlısa: snachala ona nosıla nazvanıe Sakko ı Vansettı, zatem ee pereımenovalı v Býkeıhana, a seıchas eto ýlısa ımenı Azerbaıdjana Mambetova.

Rýkovodıtel ýpravlenıa arhıtektýry, gradostroıtelstva ı zemelnyh otnoshenıı AstanyBaktybaı Taıtalıev, prısýtstvovavshıı na zasedanıı, otmetıl, chto v kompetensıý ıh vedomstva ne vhodıt fýnksıa po pereımenovanıý ýlıs. Onı takje obespokoeny etım voprosom ı obratılıs k onomastıcheskoı komıssıı.

V Astane naschıtyvaetsá okolo polýtora tysách ýlıs: nazvanıa ımeıýt 1 055 ız nıh, okolo 400 polýchılı sıfrovoe oboznachenıe, tak kak etım ýlısam onomastıcheskaıa komısıa eshe ne prıdýmala nazvanıa.