В Австрии с огромным успехом проходит гастрольный тур «Театр Великой степи». Театр «Astana Musical», Республиканский академический немецкий драматический театр и фольклорно-этнографический ансамбль «Астана сазы» с огромным успехом выступили на сцене венского концертного зала MuTh.

Творческие коллективы блестящее выполнили свою культурную миссию – показать лучшие образцы национального искусства Казахстана. Гастрольный тур «Театр Великой степи», организованный Министерством культуры и спорта в рамках программы «Рухани жаңғыру», проходит по пяти столицам Европы – Париж, Берлин, Бельгия, Вена и Москва. В ходе гастролей коллективы театров в разных городах Европы в присутствии театроведов и критиков, представителей казахстанских посольств с аншлагами выступали на площадках страны.

При полном аншлаге публика очень тепло встретила артистов из Казахстана. Казахстанские коллективы представили самые лучшие музыкальные произведения, вошедшие в сокровищницу казахстанской и мировой культуры. Это мюзикл «Кыз Жибек» в постановке Театра «Astana Musical», спектакль «Карагоз» в постановке Немецкого театра. Одухотворенное исполнение артистов гармонично соединилось с удивительной по красоте музыкой фольклорного ансамбля«Астана сазы»

«Наша поездка – это имиджевый проект, созданный в контексте программы «Рухани жаңғыру», чрезвычайно важный для нас. Нашему театру выпала честь показать, что в Казахстане есть театры международного уровня, есть интереснейшая национальная драматургия», - рассказывает руководитель Немецкого театра Наталья Дубс.

История любви прекрасной Карагоз к талантливому поэту и акыну Сырыму в постановке известного казахстанского режиссера Натальи Дубс обретает новое измерение. Она впервые зазвучала на немецком языке – одном из шести языков ООН. Поэтичность и глубину оригинальной истории усиливает незабываемая, потрясающая по своей красоте и образности современная хореография знаменитого берлинского хореографа Флориана Бильбао. Музыку к спектаклю написал композитор из Германии Iayrope. Судя по отзывам критиков, новая постановка «Карагоз» понравилась и любителям классики, и ценителям авангардного искусства.

«Одна из красивейших историй казахской драматургии насыщена эмоциональными моментами. История о том, как два любящих сердца вынуждены жить в разлуке, подчиняясь старым человеческим законам. Подача жанра очень необычна для казахстанской сцены. Это замечательно, что в Казахстане можно посмотреть спектакли не только на казахском, русском, но и на немецком языке и других языках» делится впечатлениями зрительница, инстаблоггер Анель Нойбауэр.

Театр «Astana Musical» представил венскому зрителю этно-фольклорный мюзикл «Кыз Жибек» с элементами степного театра.

В легенде «Қыз Жібек» отражены вековые духовно-нравственные ценности, которые являются общим наследием современного общества.

Помимо музыкальных цитат известных казахских кюев и песен, в постановке можно увидеть богатую культуру народа – бата беру, жоктау, элементы айтыса и др. Это произведение дает возможность зрителю открыть для себя поэтическое наследие казахского народа во всей его многогранности и красоте.

Директор венского театра Muth Отто Джанкович отметил, что постановка «Кыз Жибек» несомненный успех молодого казахстанского театра. Полный зал, горячие аплодисменты зрителей и цветы исполнителям полностью подтверждают эту оценку. «Спектакль был на казахском языке, и здесь не нужен перевод потому что я все понял сердцем. Также, удивлён уровнем профессионализма артистов и всей команды», - добавил он.

«Қыз Жібек» - жемчужина казахского фольклора, дивная по красоте поэма, не уступающая ни одному творению мировой литературы. Произведение, которое является гимном любви, вобрало в себя всё великолепие поэтического наследия народа. Главные герои легенды – Жибек и Толеген являются символом большой и светлой любви, как и известные всему миру Ромео и Джульетта. Их стремление своим союзом примирить враждующих отцов затянет их хрупкое чувство в мир войны. Сюжет истории развивается между храбрым воином Толегеном и красавицей Жибек. Разногласия на фоне слепой ревности Бекежана оборачиваются трагедией. Толеген погибает от рук своего соперника, а Жибек не представляет жизни без любимого. Образ Жибек – это поэтический образ красоты, любви и верности, который с далеких времен хранится в сердце народа.

По мнению генерального директора ГКО «Қазақконцерт» и художественного руководителя Театра «Astana Musical» Асхата Маемирова, международные гастроли казахстанских артистов – это продвижение современной казахстанской культуры в мире.

«Кроме того, это огромная возможность для профессионального роста наших ребят, ведь перед ними поставлена планка мирового уровня, и они это прекрасно понимают и стараются соответствовать этому», - отметил Асхат Маемиров.

 «Я была приятно удивлена. С первых аккордов я получила колоссальное удовольствие. У меня до сих пор бегают мурашки по спине. Очень многое вспомнила, как работала в театре в Казахстане, как учила песни, и вместе со всеми сейчас пела «Көзімнің қарасы». Замечательный состав, удивлена что ребята за два года так спелись, сработались. Благодарна театру «Астана мюзикл» что на высоком уровне преподнесли этот замечательный спектакль», - отмечает музыкант симфонического оркестра г. Вены Мария Орининская.

«Когда представиться следующая возможность я обязательно буду посещать такие спектакли с национальной музыкой. Я впервые услышал такие инструменты. Благодаря артистизму и профессионалу актеров я понял спектакль без субтитров», - делиться мнениями зритель, любитель музыки Роман.

«Я второй раз вижу представления из Казахстана. Вчера концерт был очень замечательным. Сегодня пели и это было потрясающее. Надеюсь все ваши представления прошли с успехом», - отметил зритель, государственный служащий Валтер Сантнер.