11 نويابريا نەپروستوي دەن ۆ كيتاە: 11.11، يلي چەتىرە ودينوچنىە ەدينيچكي – ەتو دەن ودينوكيح سەردەس، ستاۆشيي چرەزۆىچاينو پوپۋليارنىم ۋ كيتايسكوگو ينتەرنەت-سووبششەستۆا. ودينوكوگو، رازۋمەەتسيا. وب ەتوم سووبششاەت Qamshy.kz سو سسىلكوي نا BBC.
چەم رازۆلەچ سەبيا ۆ ەتوت انتي-ۆالەنتينوۆ دەن؟ كونەچنو، پوكۋپكوي! يمەننو پوەتومۋ 11.11 پريەۆراتيلسيا ۆ كيتاە ۆ پرازدنيك دليا تورگوۆىح كومپانيي، پرەجدە ۆسەگو تورگۋيۋششيح پو ينتەرنەتۋ، تاكيح كاك، ك پريمەرۋ، ونلاينوۆىي گيگانت Alibaba.com.
ۆ ەتوم گودۋ، كاك سۆيدەتەلستۆۋيۋت كيتايسكيە سوسسەتي، ەدينيچكا ۆ كۆادراتە پرازدنوۆالاس س وسوبىم پوترەبيتەلسكيم رازماحوم، ۆو منوگوم بلاگوداريا تومۋ، چتو Alibaba.com پودكرەپيل سۆوي سكيدكي ي سپەسپرەدلوجەنيا منوگوچاسوۆىم تەلەشوۋ س ۋچاستيەم كاك مەستنىح، تاك ي ينوستراننىح زۆەزد، كوتوروە ترانسليروۆالوس پو ناسيونالنومۋ تەليەۆيدەنيۋ ي پو ينتەرنەتۋ س پوزدنەگو ۆەچەرا ۆتورنيكا ي گدە ۆەلسيا وتسچەت وستاۆاۆشيحسيا دو ناستۋپلەنيا 11.11 چاسوۆ ي مينۋت.
زاسكوچيل نا ەتوت "گولۋبوي وگونەك" داجە بريتانسكيي "دجەيمس بوند" دەنيەل كرەيگ، سىگراۆشيي س پرەدسەداتەلەم پراۆلەنيا Alibaba.com دجەكوم ما ۆ لوتو ي ۆىتيانۋۆشيي ۆ رەزۋلتاتە يمەنا 11 سچاستليۆچيكوۆ، كوتورىە، سوگلاسنو نوۆوستنومۋ پورتالۋ Alizila، سموگۋت كۋپيت پو كاديللاكۋ زا 1 يۋان (60 امەريكانسكيح سەنتوۆ).

درۋگيم پوداركوم دليا وجيداۆشيح ناستۋپلەنيا دنيا ودينوكيح سەردەس ستال امەريكانسكيي اكتەر كيەۆين سپەيسي، پوياۆيۆشييسيا ۆ وبرازە امەريكانسكوگو پرەزيدەنتا فرەنكا اندەرۆۋدا - گلاۆنوگو گەرويا چرەزۆىچاينو پوپۋليارنوي ۆ كيتاە پوليتيچەسكوي تەلەدرامى "كارتوچنىي دوميك".
"زدەس، ۆ بەلوم دومە، ۋستانوۆلەنو ستولكو سيستەم زاششيتى، نە پوزۆوليايۋششيح دەلات پوكۋپكي پو ينتەرنەتۋ، چتو داجە پرەزيدەنت نە موجەت ۆوسپولزوۆاتسيا ەتيمي پوترياسايۋششيمي سكيدكامي، - سكازال اندەرۆۋد-سپەيسي، وبراششاياس ك اۋديتوريي. – ەسلي ەتوت دەن ودينوكيح سەردەس - ەتو پوۆود دليا ۆاس، چتوبى نەمنوجكو پوبالوۆات سەبيا، تو توگدا يا دولجەن پريزناتسيا، چتو نەمنوجكو ۆام زاۆيدۋيۋ".
ۆ ەتوم گودۋ ۆ ەتوت دەن ۆ سرەدنەم كاجدۋيۋ مينۋتۋ ۆ كيتاە سوۆەرشالوس 120 تىسياچ ينتەرنەت-پوكۋپوك. پو داننىم Alibaba، ۆ بليجايشۋيۋ نەدەليۋ بۋدۋت دوستاۆلەنى 7،6 ملرد پوسىلوك.

ۆ سوسسەتياح پولزوۆاتەلي ۋجە پوستيات سەلفي سو سۆويم ينتەرنەت-ۋلوۆوم، سوپروۆوجدايا يح حەشتاگوم #Double11CleanList# ، ي جالۋيۋتسيا نا سۆوي وپۋستيەۆشيە كوشەلكي. پوپۋليارنى تاكجە شۋتكي پو پوۆودۋ توگو، چتو پوسلە دنيا ودينوكيح سەردەس ليۋديام پريدەتسيا "ەست زەمليۋ" يلي "كلاست زۋبى نا پولكۋ"، ا تاكجە سامويرونيا س پوپۋليارنىم ۆ كيتايسكيح سوسسەتياح مەموم "دو ي پوسلە 11.11" ناسچەت توگو، چتو تراتى نا ودەجدۋ ي نەنۋجنىە ۆەششي سوۆەرشەننو ۆىشلي يز-پود كونتروليا.
كاك موجنو دوگاداتسيا، تراديسيا ناگراجدات سەبيا پوداروچكوم روديلاس سراۆنيتەلنو نەداۆنو: پو راسحوجەي ۆەرسيي، ۆ ناچالە 1990-ح، كوگدا پوترەبيتەلسكيي بۋم تولكو ناچينالسيا، ەە زاپۋستيلي ستۋدەنتى ۋنيۆەرسيتەتا ۆ نانكينە، چتوبى پروتيۆوپوستاۆيت چتو-تو نابيراۆشەمۋ پوپۋليارنوست ۆ كنر دنيۋ سۆياتوگو ۆالەنتينا، كوگدا ۆليۋبلەننىە نا زاپادە وبمەنيۆايۋتسيا زناكامي ۆنيمانيا.

ۆ 2009 گودۋ تورگوۆايا ينتەرنەت-كومپانيا Alibaba ۆوسپولزوۆالاس ترەندوم ي ستالا پرەدلاگات "ودينوكيم سەردسام" ۆ ەتوت دەن بولشيە سكيدكي، چتو زاتەم پودحۆاتيلي ي درۋگيە تورگوۆىە فيرمى. ۆ پروشلوم گودۋ گازەتا China Daily نازۆالا ەتوت دەن، ۆىپاۆشيي نا پياتنيسۋ، "كيتايسكوي چەرنوي پياتنيسەي"، كوگدا ينتەرنەت-تراتى زا ودين ەتوت دەن دوستيگلي 1،63 ملرد دوللاروۆ.
پراۆدا، پوياۆيلسيا ەششە ودين، بولەە پوزيتيۆنىي، ترەند، كوگدا دۆە ەدينيچكي ستالي سكلادىۆاتسيا ۆ پارۋ: ۆ 2014 گودۋ اگەنتستۆو "سينحۋا" سووبششيلو و رەكوردنوم چيسلە زارەگيستريروۆاننىح ۆ ەتوت دەن براكوۆ.
