ميگراسيوننىي زاپرەت ترامپا ۆىزۆال پروتەست ۋ گراجدان سشا سووبششاەت qamshy.kz سو سسىلكوي نا bbc.com.
فەدەرالنىي سۋديا شتاتا گاۆايي دەرريك ۋوتسون نە دال ۆستۋپيت ۆ سيلۋ نوۆومۋ زاپرەتۋ نا ۆەزد ۆ سشا گراجدان شەستي پرەيمۋششەستۆەننو مۋسۋلمانسكيح ستران. سۋديا ۋدوۆلەتۆوريل يسك شتاتا گاۆايي س ترەبوۆانيەم پريوستانوۆيت دەيستۆيە پودپيساننوگو ترامپوم ۋكازا زا نەسكولكو چاسوۆ دو توگو، كاك ون دولجەن بىل ۆستۋپيت ۆ سيلۋ. ترامپ ۆ وتۆەت وبۆينيل سۋديۋ ۆ پريەۆىشەنيي پولنوموچيي ي زاياۆيل، چتو بۋدەت وتستايۆات سۆوي ۋكاز ۆ ۆەرحوۆنوم سۋدە.
ۆ ناچالە مارتا گاۆايي ستالي پەرۆىم شتاتوم، كوتورىي وبراتيلسيا ۆ سۋد س پروسبوي وتمەنيت ۆنوۆ پودپيساننىي ترامپوم زاپرەت. پەرۆىي زاپرەت، ۆۆەدەننىي پرەزيدەنتوم سشا ۆ يانۆارە، بىل وتمەنەن وكرۋجنىم سۋدوم سيەتلا.
ۆ يسكە، پوداننوم پرەدستاۆليايۋششيمي شتات ادۆوكاتامي ۆ فەدەرالنىي سۋد ۆ گونولۋلۋ، گوۆوريلوس، چتو زاپرەت نا ۆەزد نارۋشاەت كونستيتۋسيۋ سشا، ديسكريمينيۋريا ليۋدەي نا وسنوۆانيي يح ناسيونالنوي پرينادلەجنوستي. تاكجە پرەدستاۆيتەلي شتاتا ۋتۆەرجدالي، چتو يز-زا زاپرەتا پوستراداەت تۋريزم ي سوكراتيتسيا ۆوزموجنوست پريگلاشات ينوستراننىح ستۋدەنتوۆ ي رابوتنيكوۆ.
نوۆىي ۋكاز دولجەن بىل ۆستۋپيت ۆ سيلۋ ۋتروم ۆ چەتۆەرگ. ون دولجەن بىل پريوستانوۆيت نا 90 دنەي ۆەزد ۆ سشا گراجدان شەستي ستران س پرەيمۋششەستۆەننو مۋسۋلمانسكيم ناسەلەنيەم - يرانا، يەمەنا، ليۆيي، سيريي، سومالي ي سۋدانا، ا تاكجە پريوستانوۆيت پريەم بەجەنسيەۆ نا 120 دنەي.
پرەزيدەنت سشا دونالد ترامپ سچيتاەت، چتو فەدەرالنىي سۋديا ۆ شتاتە گاۆايي پريەۆىسيل پولنوموچيا، زابلوكيروۆاۆ دەيستۆيە پرەزيدەنتسكوگو ۋكازا. ترامپ نامەرەن وتستايۆات سۆوي ۋكاز ۆ ۆەرحوۆنوم سۋدە.
رەشەنيە سۋدي دەرريكا ۋوتسونا بىلو "بەسپرەسەدەنتنىم پريەۆىشەنيەم پولنوموچيي سۋدا"، زاياۆيل پرەزيدەنت ترامپ، ۆىستۋپايا نا راللي پەرەد سۆويمي ستوروننيكامي ۆ نەشۆيللە.
"زاكرەپلەننىي ۆ كونستيتۋسيي زاكون داەت پرەزيدەنتۋ پراۆو ۆرەمەننو وستاناۆليۆات پوتوك ميگرانتوۆ، ەسلي ون سچيتاەت، چتو ەتو سلۋجيت ناسيونالنىم ينتەرەسام ناشەي سترانى"، - سكازال ترامپ.
ون پووبەششال وتستايۆات ۋكاز "نا سكول ۋگودنو ۆىسوكوم ۋروۆنە، ۆپلوت دو ۆەرحوۆنوگو سۋدا". "مى پوبەديم"، - دوباۆيل ترامپ.
ترامپ موتيۆيروۆال سۆوي ۋكاز جەلانيەم نە دوپۋستيت پرونيكنوۆەنيا ۆ سترانۋ تەرروريستوۆ، نو ەگو كريتيكي نازۆالي پرەدلوجەننىە مەرى ديسكريميناسيوننىمي.
پرەدىدۋششيي ۋكاز ترامپا وب يمميگراسيوننوي پوليتيكە بىل زابلوكيروۆان فەدەرالنىم سۋدوم.
ۆ كونسە يانۆاريا دونالد ترامپ پودپيسال پەرۆىي ۋكاز، ۆۆوديۆشيي زاپرەت نا ۆەزد گراجدانام سەمي ستران، كوتورىي ۆستۋپال ۆ سيلۋ نەمەدلەننو. سامىم پروتيۆورەچيۆىم پولوجەنيەم پەرۆوگو ۋكازا بىلو تو، چتو وبلاداتەلي گرين-كارت يز فيگۋريرۋيۋششيح ۆ ۋكازە مۋسۋلمانسكيح ستران تاكجە پوپالي پود زاپرەت، حوتيا ناليچيە گرين-كارتى فاكتيچەسكي وزناچاەت رازرەشەنيە پوستوياننو پروجيۆات ۆ سشا.
رەشەنيە ترامپا ۆىزۆالو كريتيكۋ سو ستورونى وون، ا تاكجە پراۆوزاششيتنىح ورگانيزاسيي ي وبششەستۆەننىح دەياتەلەي - كاك ۆ سشا، تاك ي زا يح پرەدەلامي.
پوسلە ەتوگو فەدەرالنىي وكرۋجنوي سۋد ۆ نيۋ-يوركە نالوجيل ۆرەمەننىي زاپرەت نا ۆىسىلكۋ ميگرانتوۆ س دەيستۆۋيۋششيمي امەريكانسكيمي ۆيزامي يز اەروپورتوۆ سشا.
4 فيەۆراليا فەدەرالنىي سۋد ۆ سيەتلە (شتات ۆاشينگتون) پولنوستيۋ پريوستانوۆيل دەيستۆيە ۋكازا دونالدا ترامپا، ا سپۋستيا نەدەليۋ اپەللياسيوننىي سۋد ۆ سان-فرانسيسكو وستاۆيل رەشەنيە نيجەستوياششەي ينستانسيي ۆ سيلە.
6 مارتا ترامپ پودپيسال نوۆىي ۋكاز. يز سەمي ستران بىل يسكليۋچەن يراك، پوتومۋ چتو، كاك زاياۆيل پرەدستاۆيتەل بەلوگو دوما، پراۆيتەلستۆو ەتوي سترانى ۋجەستوچيلو پروۆەركۋ ليس، پودايۋششيح نا ۆيزۋ، ي اكتيۆيزيروۆالو وبمەن داننىمي.
سوگلاسنو نوۆومۋ ۋكازۋ، بەجەنسى، كوتورىم گوسدەپارتامەنت رازرەشيل ۆەزد ۆ سترانۋ، سموگلي بى ەتو سدەلات. ۆ زابلوكيروۆاننوم سۋدوم نوۆوم ۋكازە تاكجە نە بىلو بەسسروچنوگو زاپرەتا نا ۆەزد دليا ۆسەح سيرييسكيح بەجەنسيەۆ.
وبلاداتەلي "گرين-كارتى" (پراۆا نا پوستوياننوە مەستو جيتەلستۆا ۆ سشا) يز ستران، پەرەچيسلەننىح ۆ سپيسكە، پود دەيستۆيە ەتوگو ۋكازا نە پودپادالي.
ۋجە 9 مارتا ادۆوكاتى، پرەدستاۆليايۋششيە شتات گاۆايي، پودالي يسك ۆ فەدەرالنىي سۋد ۆ گونولۋلۋ، وبراششايا ۆنيمانيە، چتو يز-زا زاپرەتا پوستراداەت مۋسۋلمانسكوە ناسەلەنيە شتاتا، سنيزيتسيا پريتوك تۋريستوۆ ي وبۋچايۋششيحسيا يز-زا رۋبەجا.
"گاۆايي - وسوبەننىي شتات، پوتومۋ چتو نا پروتياجەنيي سۆوەي يستوريي ون بىل ۋستروەن تاك، چتوبى يزبەگات ديسكريميناسيي، - پروكوممەنتيروۆال توگدا پوداچۋ يسكا گەنەرالنىي پروكۋرور شتاتا داگ چين. - دۆادسات پروسەنتوۆ ناشەگو ناسەلەنيا روديليس زا رۋبەجوم، 100 تىسياچ ناشيح جيتەلەي نە يمەيۋت گراجدانستۆا [سشا]، 20% رابوچەي سيلى سوستاۆليايۋت ليۋدي يز درۋگيح ستران".
فەدەرالنىي سۋد شتاتا گاۆايي ۆ سۆوەم رەشەنيي يسپولزوۆال سلوۆا ساموگو دونالدا ترامپا ي سلوۆا ەگو سوۆەتنيكوۆ پروتيۆ نەگو جە ساموگو.
تەكست يسپولنيتەلنوگو راسپورياجەنيا، ۆىنەسەننوگو سۋدەي دەرريكوم ۋوتسونوم، نەلزيا وتدەليت وت كونتەكستا نەداۆنەي پرەزيدەنتسكوي كامپانيي، ريتوريكي "زاپرەتوۆ دليا مۋسلمان" ي تاك دالەە. ۋكاز، كوتورىي ديسكريمينيرۋەت نەكوتورىح مۋسۋلمان، دوباۆيل ۋوتسون، ستول جە يۋريديچەسكي نەسوۆەرشەنەن، كاك ەسلي بى ون ديسكريمينيروۆال يح ۆسەح.
تەپەر ي ەتوت ۋكاز ۆەرنەتسيا ۆ ادمينيستراسيۋ ترامپا يلي، موجەت بىت، ۆ ەششە بولەە مراچنوي پەرسپەكتيۆە، وبراتنو ۆ اپەللياسيوننىي سۋد ديەۆياتوگو وكرۋگا، كوتورىي ۆىنەس رەشەنيە و پەرۆوم ۆاريانتە ۋكازا تولكو ۆ پروشلوم مەسياسە.
پوسلە پرەدىدۋششەگو نەبلاگوپرياتنوگو سۋدەبنوگو رەشەنيا ترامپ سەرديتو ناپيسال ۆ "تۆيتتەرە": "ۋۆيديمسيا ۆ سۋدە". حوتيا دليا توگو، چتوبى تام ۆسترەتيتسيا، پونادوبيلسيا نوۆىي ۋكاز، وكازالوس، چتو ون بىل پراۆ.