پوسول روسسيي ۆ سۋدانە وبنارۋجەن مەرتۆىم ۆ سۆوەم دومە ۆ ستوليسە سترانى حارتۋمە، سووبششاەت ربك.
يستوچنيك تەلەكانالا Al Arabiya ۋتۆەرجداەت، چتو تەلو ميرگاياسا شيرينسكوگو بىلو وبنارۋجەنو ۆ باسسەينە. سوبەسەدنيك Al Arabiya ۆ پوليسيي ۋتوچنيل، چتو نەت نيكاكيح داننىح، كوتورىە سۆيدەتەلستۆوۆالي بى و ناسيلستۆەننوي ۆەرسيي سمەرتي.
ينفورماسيۋ و سمەرتي ديپلوماتا پودتۆەرديلي ربك ۆ دەپارتامەنتە ينفورماسيي ي پەچاتي ميد روسسيي.
«س پريسكوربيەم سووبششاەم، چتو 23 اۆگۋستا ۆ حارتۋمە سكونچالسيا پوسول روسسيي ۆ سۋدانە ميرگاياس شيرينسكيي. سرازۋ جە پوسلە پولۋچەنيا دەتالنوي ينفورماسيي وت سوترۋدنيكوۆ روسسييسكوگو پوسولستۆا ۆ حارتۋمە پروينفورميرۋەم وب وبستوياتەلستۆاح سمەرتي ناشەگو كوللەگي»، — سووبششيلي ۆو ۆنەشنەپوليتيچەسكوم ۆەدومستۆە.
سوبەسەدنيك RT ۆ پوسولستۆە روسسيي ۆ حارتۋمە راسسكازال و توم، چتو پريچينوي سمەرتي ديپلوماتا ستال سەردەچنىي پريستۋپ. پو ەگو سلوۆام، پوسلە وبنارۋجەنيا تەلا شيرينسكوگو بىلي نەمەدلەننو ۆىزۆانى ۆراچي، كوتورىە ۋجە نە سموگلي نيچەگو سدەلات.
يستوچنيك اگەنتستۆا Reuters ۆ پوليسيي حارتۋما سووبششيل و توم، چتو ۋ شيرينسكوگو بىلي پروبلەمى سو زدوروۆەم. ۆ چاستنوستي ون سترادال يز-زا پوۆىشەننوگو كروۆيانوگو داۆلەنيا. اگەنتستۆو تاكجە سووبششيلو، چتو تەلو پوسلا بىلو وبنارۋجەنو ۆ باسسەينە ەگو دوما.
يزدانيە Youm7 ۋكازىۆاەت، چتو تەلو شيرينسكوگو وتپراۆيلي ۆ مورگ. ۆ دالنەيشەم پرەدپولاگاەتسيا پولۋچيت رازرەشەنيە ميد روسسيي نا پروۆەدەنيە ۆسكرىتيا.
سوبولەزنوۆانيا ۆ سۆيازي سو سمەرتيۋ پوسلا روسسييسكيم ۆلاستيام ۆىرازيلو ميد سۋدانا.
ۆىپۋسكنيك مگيمو، شيرينسكيي پوستۋپيل نا ديپلوماتيچەسكۋيۋ رابوتۋ ۆ 1977 گودۋ. ۆ 1991-1993 گگ. ون بىل سوۆەتنيكوم-پوسلاننيكوم پوسولستۆا سسسر، روسسيي ۆ يەمەنە. ۆ 1993-1996 گگ. ترۋديلسيا گەنەرالنىم كونسۋلوم روسسيي ۆ گورودە دجيددا (ساۋدوۆسكايا اراۆيا). ۆ 2006-2013 گگ. بىل پوسلوم روسسيي ۆ رۋاندە.
ۆ يانۆارە ەتوگو گودا شيرينسكيي ۆ ينتەرۆيۋ اگەنتستۆۋ «ريا نوۆوستي» راسسكازىۆال وب وتسۋتستۆيي رازنوگلاسيي مەجدۋ روسسيەي ي سۋدانوم. توگدا جە ون راسسكازال و ۆوزموجنوم ۆيزيتە ۆ موسكۆۋ پرەزيدەنتا افريكانسكوي سترانى ومانا حاسسانا ال-باشيرا، وبۆينياەموم مەجدۋنارودنىم ۋگولوۆنىم سۋدوم ۆ منوگوچيسلەننىح ۆوەننىح پرەستۋپلەنياح.
