پرەدسەداتەل سوۆەتا وبششەستۆەننوگو وبەدينەنيا «ناسيونالنىي كۋلتۋرنىي سەنتر «بەلارۋس»  لەونيد پيتالەنكو  ۆىستۋپال نا زاسەدانيي وبششەناسيونالنوي كواليسيي دەموكراتيچەسكيح سيل «كازاحستان-2050»، پەرەداەت ينفورماسيوننوە اگەنتستۆو Qamshy.kz.

«سوگلاسنو پروۆەدەننىم يسسلەدوۆانيام، ەجەگودنو ۆ ميرە يسچەزاەت وكولو 40 يازىكوۆ. سوۆرەمەننىم يسسلەدوۆاتەليام ۋدالوس پودسچيتات، چتو ۆ ەۆروپە، ي مالوي ازيي يسچەزلو بولەە 70 يازىكوۆ، ا ۆ سشا بولەە 100 يازىكوۆ. تولكو سەگودنيا ۆ ينديي پوچتي 200 يازىكوۆ ناحودياتسيا پود ۋگروزوي يسچەزنوۆەنيا.  

پريچينى يسچەزنوۆەنيا يازىكوۆ رازنىە، نو يح وبەدينياەت نەسپوسوبنوست يازىكا پريسپوسابليۆاتسيا ك نوۆىم مەنيايۋششيمسيا ۋسلوۆيام. مودەرنيزاسيا كازاحسكوگو يازىكا ي پەرەحود نا لاتينيسۋ - ەتو نەوبحوديموە ۋسلوۆيە ۆىجيۆانيا ي رازۆيتيا يازىكا. يازىكي، كوتورىە نە رازۆيۆايۋتسيا وبرەچەنى نا زابۆەنيە. پوەتومۋ زناچيموست پەرەحودا نا لاتينيسۋ دليا رازۆيتيا ي ۋكرەپلەنيا كازاحسكوگو يازىكا ترۋدنو پەرەوسەنيت. لاتينسكيي الفاۆيت – ينسترۋمەنت سوۆرەمەننوي كوممۋنيكاسيي.

پەرەحود كازاحسكوگو يازىكا نا لاتينيسۋ پوزۆوليت وبوگاتيت گوسۋدارستۆەننىي يازىك، چتو سوحرانيت ەگو ساموبىتنوست ي سۆوەوبرازيە زۆۋكوۆوي سيستەمى. بولەە توگو، سلەدۋەت وتمەتيت، چتو يمەننو لاتينسكيي الفاۆيت ليديرۋەت نا سەگودنياشنيي دەن ۆ گلوبالنوم ينفورماسيوننوم پروسترانستۆە. داجە ۆ تاكيح ستراناح كاك ينديا، كيتاي ي ياپونيا، گدە يسپولزۋەتسيا تراديسيوننايا پيسمەننوست، ۆ سفەرە بيزنەسا ي رازۆيتيي تەحنولوگيي ماكسيمالنو پريمەنياەتسيا انگلييسكيي يازىك.

سەگودنيا سوزدانى ۆسە ۋسلوۆيا دليا پەرەحودا كازاحسكوگو يازىكا نا لاتينيسۋ. وبششەستۆو، گوسۋدارستۆو، ۆسە سوسيالنىە گرۋپپى، مولودەج، پرەدستاۆيتەلي بيزنەسا ي ناۋكي دە-فاكتو يسپولزۋيۋت لاتينسكۋيۋ گرافيكۋ.                                                                                                          

كاك پرەدسەداتەل سوۆەتا وبششەستۆەننوگو وبەدينەنيا «ناسيونالنىي كۋلتۋرنىي سەنتر «بەلارۋس» موگۋ وتمەتيت، چتو مودەرنيزاسيا پرويسحوديت ۆو منوگيح سلاۆيانسكيح يازىكاح، ۆ توم چيسلە ۆ رۋسسكوم ي بەلورۋسسكوم يازىكاح. مى ۆسە نابليۋداەم زا ەتيم. يازىكوۆىە نورمى پوستوياننو مەنيايۋتسيا ي ستانوۆياتسيا گورازدو شيرە.                                                                      

ۋسپەشنىي پەرەحود كازاحسكوگو الفاۆيتا س كيريلليچەسكوي گرافيچەسكوي وسنوۆى نا لاتينسكۋيۋ سىگراەت پوزيتيۆنۋيۋ رول ۆ پروسەسسە ۋكرەپلەنيا نەزاۆيسيموستي رك ي فورميروۆانيا ساموستوياتەلنوي ناسيونالنوي يدەنتيچنوستي كازاحستانسيەۆ.                                              

مى پولنوستيۋ پوددەرجيۆاەم پەرەحود گوسۋدارستۆەننوگو يازىكا نا لاتينسكۋيۋ گرافيكۋ ي سچيتاەم، چتو پرەدلاگاەمىي ۆاريانت گرافيكي كازاحسكوگو يازىكا ياۆلياەتسيا وپتيمالنىم دليا ۆسەح اسپەكتوۆ ەگو يسپولزوۆانيا».