ۆ ۆوسكرەسەنە، 24 سەنتيابريا، گەرمانيا ۆىبيراەت نوۆىي سوستاۆ بۋندەستاگا — نيجنەي پالاتى پارلامەنتا. كاك وجيداەتسيا، پوبەدۋ ودەرجيت كونسەرۆاتيۆنىي بلوك حدس/حسس. تاكيم وبرازوم، نيچتو نە دولجنو پومەشات ەگو گلاۆە انگەلە مەركەل ۆ چەتۆەرتىي راز ستات كانسلەروم. وسنوۆنايا ينتريگا زاكليۋچاەتسيا ۆ توم، س كەم حدس/حسس ۆستۋپيت ۆ سويۋز، چتوبى سوزدات پراۆياششۋيۋ كواليسيۋ، ي ۋداستسيا لي كراينە پراۆوي «التەرناتيۆە دليا گەرمانيي» ۆىيتي نا ترەتە مەستو پيشەت ru.rfi.fr.
كاك ۆ گەرمانيي ۆىبيرايۋت دەپۋتاتوۆ بۋندەستاگا؟
دەپۋتاتى بۋندەستاگا يزبيرايۋتسيا پو سمەشاننوي سيستەمە. ۆ نيجنەي پالاتە پارلامەنتا كاك مينيمۋم 598 مەست. پولوۆينۋ كرەسەل پولۋچايۋت كانديداتى، يزبراننىە ۆ 299 ودنومانداتنىح وكرۋگاح ۆ ودين تۋر پو ماجوريتارنوي سيستەمە (تو ەست پروستىم بولشينستۆوم گولوسوۆ). ەتو «پريامىە» مانداتى. درۋگايا پولوۆينا يزبيراەتسيا پو پروپورسيونالنوي سيستەمە چەرەز پارتيينىە سپيسكي ۆ شەستنادساتي فەدەرالنىح زەملياح.
ۆتوروي گولوس — پو پارتيينومۋ سپيسكۋ — ۆاجنەە پەرۆوگو («پرياموگو»). يمەننو ۆتورىە گولوسا ۆ كونەچنوم سچەتە وپرەدەليايۋت سووتنوشەنيە پوليتيچەسكيح سيل ۆ بۋندەستاگە. وت نيح زاۆيسيت — كاكوي پارلامەنتسكوي گرۋپپە يلي كواليسيي دوستانەتسيا بولشينستۆو، پوزۆوليايۋششەە ۆىبرات كانسلەرا. ۆ گەرمانيي يمەننو دەپۋتاتى بۋندەستاگا، ا نە ريادوۆىە يزبيراتەلي وپرەدەليايۋت كانسلەرا.
ۆ گەرمانيي سمەشاننايا يزبيراتەلنايا سيستەما. ۋ كاجدوگو يزبيراتەليا ەست "دۆا گولوسا". ي ۆتوروي گولوس ۆاجنەە پەرۆوگوTobias SCHWARZ / AFP
ينوگدا يزبيراتەلي گولوسۋيۋت زا رازنىە پارتيي. چاششە ۆسەگو پەرۆىي گولوس وني وتدايۋت كانديداتۋ وت ودنوي يز وسنوۆنىح پارتيي (حدس، حسس، سوسيال-دەموكراتام)، ا ۆتوروي — «مالىم» پارتيام: ليبەرالام (سۆدپ)، زەلەنىم، ليەۆىم (Die Linke) يلي كراينە-پراۆىم (ادگ).
ۆ نەكوتورىح سلۋچاياح پارتيام پرەدوستاۆليايۋت دوپولنيتەلنىە مانداتى. ناپريمەر، ەسلي كانديداتوۆ وت پارتيي، پوبەديۆشيح ۆ ودنومانداتنىح وكرۋگاح بولشە، چەم كوليچەستۆو مەست، كوتورىە پارتيا پولۋچيلا پروپورسيونالنو. تاك سلۋچيلوس نا پروشلىح ۆىبوراح، كوگدا وسنوۆنىە پوليتيچەسكيە سيلى — بلوك حدس/حسس ي سوسيال-دەموكراتى — پولۋچيلي پوچتي ۆسە «پريامىە» مانداتى، نو وچەن نەمنوگو مەست پو پارتيينىم سپيسكام. پو نوۆومۋ زاكونۋ، دوپولنيتەلنىە مەستا ەششە دايۋت «مالىم» پارتيام ۆ كاچەستۆە كومپەنساسيي زا دوپولنيتەلنىە مەستا دليا وسنوۆنىح پوليتيچەسكيح سيل. ۆ نىنەشنەم بۋندەستاگە، تاكيم وبرازوم، نە 598، ا 631 دەپۋتات.
ۆ بۋندەستاگ پروحوديات پارتيي، پولۋچيۆشيە بولەە 5% ۆتورىح گولوسوۆ يلي پارتيي، كانديداتى كوتورىح پوبەديلي كاك مينيمۋم ۆ ترەح ودنومانداتنىح وكرۋگاح.
ك پريمەرۋ، نا پوسلەدنيح ۆىبوراح ۆ 2013 گودۋ كراينە پراۆىە يز «التەرناتيۆى دليا گەرمانيي» نە پرەودولەلي پياتيپروسەنتنىي بارەر. وتداننىە زا نيح گولوسا پروپورسيونالنو راسپرەدەليلي مەجدۋ وستالنىمي سيلامي. ەتو ەدۆا نە پوزۆوليلو بلوكۋ انگەلى مەركەل پولۋچيت بولشينستۆو، توگدا كاك ون نابرال 41،5% گولوسوۆ.
س كەم سوزداست كواليسيۋ بلوك انگەلى مەركەل؟
سوگلاسنو پوسلەدنيم وپروسام، حدس ي حسس دولجنى پوبەديت، نو نە تاك ۋۆەرەننو، كاك نا پروشلىح ۆىبوراح. بلوك نابيراەت وكولو 37% گولوسوۆ. وترىۆ وت بليجايشيح كونكۋرەنتوۆ — سوسيال-دەموكراتوۆ — ۆسە جە ۋۆەرەننىي (ۆ رايونە 15%). ودناكو كونسەرۆاتورام، وچيەۆيدنو، نە ۋداستسيا نابرات بولەە 50% گولوسوۆ ي نەوبحوديمو بۋدەت زارۋچيتسيا پوددەرجكوي سويۋزنيكوۆ.
نە يسكليۋچەنو، چتو وني سوحرانيات شيروكۋيۋ كواليسيۋ س سوسيال-دەموكراتامي. حوتيا ەتوت سويۋز ليەۆىح ي پراۆىح ۆسە مەنشە ي مەنشە ناحوديت پوددەرجكۋ ۋ گراجدان گەرمانيي. پوەتومۋ ۆ كاچەستۆە ۆوزموجنوگو سويۋزنيكا حدس/حسس راسسماتريۆاەت ليبەرالنۋيۋ سۆوبودنۋيۋ دەمپارتيۋ (سۆدپ)، كوتورايا نامەرەنا ۆەرنۋتسيا ۆ پارلامەنت. پو وپروسام، زا نەە گوتوۆى وتدات سۆوي گولوسا 9% يزبيراتەلەي.
شيروكايا كواليسيا كونسەرۆاتوروۆ ي سوسيال-دەموكراتوۆ موجەت راسپاستسيا پوسلە ۆىبوروۆREUTERS/Kai Pfaffenbach
نو مەست ليبەرالوۆ موجەت ي نە حۆاتيت حدس/حسس، چتوبى پولۋچيت بولشينستۆو. نەكوتورىە پرەدپولاگايۋت، چتو ك كونسەرۆاتيۆنو-ليبەرالنومۋ «دۋەتۋ» موگۋت پريسوەدينيتسيا زەلەنىە. حوتيا ۆ سۆدپ وچەن سدەرجاننو ۆىسكازىۆايۋتسيا وب ەتوي پەرسپەكتيۆە.
كاك بى تو ني بىلو، ۆسە بۋدەت زاۆيسەت وت توگو، سكولكو گولوسوۆ پولۋچات «مالىە» پارتيي، ي كتو زايمەت ترەتە مەستو — پوسلە كونسەرۆاتوروۆ ي سوسيال-دەموكراتوۆ. رەيتينگ ۆسەح «مالەنكيح» پارتيي كولەبلەتسيا نا ۋروۆنە 10%.
پوچەمۋ ۆ ەۆروسويۋزە وپاسايۋتسيا نەمەسكيح ليبەرالوۆ؟
ليبەرالنايا سۆوبودنايا دەموكراتيچەسكايا پارتيا سوستويالا ۆو ۆسيەۆوزموجنىح پراۆياششيح كواليسياح ۆ پوسليەۆوەننوي گەرمانيي ي وبەسپەچيۆالا «پەريەۆەس» تو كونسەرۆاتورام، تو سوسيال-دەموكراتام. ۆ پوسلەدنيي راز — س 2009 پو 2013 —ەتا پارتيا ۆوشلا ۆ سويۋز س بلوكوم انگەلى مەركەل. نو ۆ 2013 گودۋ ليبەرالى نە پروشلي ۆ بۋندەستاگ.
ۆ پوسلەدنيە گودى سۆدپ پود رۋكوۆودستۆوم كريستيانا ليندنەرا پريەۆراتيلاس يز سەنتريستسكوي ي پرويەۆروپەيسكوي ۆ ياۆنو پراۆۋيۋ ي ەۆروسكەپتيچەسكۋيۋ پارتيۋ. ەە ۆوزموجنىي ۆحود ۆ پراۆياششۋيۋ كواليسيۋ ي ۆ پراۆيتەلستۆو موجەت راديكالنو يزمەنيت پوزيسيۋ بەرلينا پو منوگيم ۆوپروسام.
ليبەرالى، ك پريمەرۋ، رەزكو پروتيۆ رەفورمى ەۆروزونى، زا كوتورۋيۋ راتۋەت پرەزيدەنت فرانسيي ەممانيۋەل ماكرون. كريستيان ليندنەر زاياۆليال، چتو ەسلي ۋ ەۆروزونى پوياۆيتسيا سوبستۆەننىي بيۋدجەت، ەتو بۋدەت وزناچات، چتو دەنگي گەرمانيي ۋيدۋت ۆ درۋگيە سترانى ەۆروسويۋزا. سۆدپ تاكجە پروتيۆ ۆكليۋچەنيا ۆ زونۋ ەۆرو رۋمىنيي ي بولگاريي.
پروتيۆورەچيت كۋرسۋ انگەلى مەركەل ي پوزيسيا ليندنەرا پو روسسيي. ون سچيتاەت، چتو نۋجنو پريزنات زاكوننوي اننەكسيۋ كرىما ي سنيات سانكسيي س موسكۆى رادي ەكونوميچەسكيح ينتەرەسوۆ ەس. «بەزوپاسنوست ي بلاگوپولۋچيە ەۆروپى زاۆيسيت ۆ توم چيسلە وت وتنوشەنيي س موسكۆوي»، — ۋتۆەرجداەت ليندنەر. نە يسكليۋچەنو، چتو ەسلي ليدەر سۆدپ ۆويدەت ۆ پراۆيتەلستۆو، ون موجەت پولۋچيت پوست مينيسترا ينوستراننىح دەل.
ليبەرالى دەلايۋت جەستكيە زاياۆلەنيا پو ۆوپروسۋ يمميگراسيي ي وتكرىتو كريتيكۋيۋت پوليتيكۋ «وتكرىتىح دۆەرەي» انگەلى مەركەل ۆ وتنوشەنيي بەجەنسيەۆ. ودين يز ليدەروۆ كراينە پراۆوي «التەرناتيۆى دليا گەرمانيي» الەكساندر گاۋلاند گوۆوريل، چتو گوتوۆ پرەدستاۆيت كواليسيوننوە پراۆيتەلستۆو، كۋدا بى ۆوشلي ادگ ي ليبەرالى.
كاكوۆى شانسى «التەرناتيۆى دليا گەرمانيي»؟
ۆ پوسلەدنيە دۆە نەدەلي رەيتينگ پراۆوپوپۋليستسكوي ي ەۆروسكەپتيچەسكوي ادگ نەمنوگو پودروس: س 8–10% دو 10–12%. پەرەد ۆىبورامي ليدەرى ەتوي پارتيي، پىتاياس نابرات پوليتيچەسكيە وچكي، ۆسە چاششە ۆوزۆراششايۋتسيا ك سۆويم يزليۋبلەننىم تەمام: يسلامۋ ي يمميگراسيي.
الەكساندر گاۋلاند، ناپريمەر، زاياۆيل، چتو «راسپروسترانەنيە يسلاما ۆ ەۆروپە ي يسلاميزاسيا گەرمانيي ستالي ۆىزوۆوم دليا گوسۋدارستۆا، وبششەستۆەننوگو پوريادكا، كۋلتۋرنوي يدەنتيچنوستي ي ميرا ۆ ناشەي سترانە». ەگو سوراتنيسا ەليس ۆەيدەل ۆىرازيلا منەنيە، چتو گەرمانيا پريەۆراتيلاس ۆ «ۋبەجيششە دليا پرەستۋپنيكوۆ ي تەرروريستوۆ سو ۆسەگو ميرا».
نە وبحوديتسيا بەز سكاندالوۆ ي پولەميكي. ناپريمەر، ۆوكرۋگ اگيتپلاكاتوۆ ادگ، كوتورىە، پو منەنيۋ منوگيح، پروۆوسيرۋيۋت روزن. وسوبەننو ۆ وتنوشەنيي يسلاما.
پلاكات پارتيي ادگ س نادپيسيۋ: "بۋركا؟ مى ۆىبيراەم بيكيني"REUTERS/Fabrizio Bensch
نەكوتورىە پوليتيكي، وپاساياس پريحودا ۆ بۋندەستاگ كراينە پراۆىح دەپۋتاتوۆ، دەلايۋت رەزكيە زاياۆلەنيا ۆ يح ادرەس. گلاۆا نەمەسكوي ديپلوماتيي، سوسيال-دەموكرات زيگمار گابريەل، ناپريمەر، زاياۆيل، چتو «ەسلي ادگ ۆويدەت ۆ بۋندەستاگ، ناسيستى ۆپەرۆىە زا 70 لەت بۋدۋت يمەت ۆ نەم گولوس».
وچيەۆيدنو، ادگ ستانەت پەرۆوي پارتيەي كراينە پراۆوگو تولكا، كوتورايا ۆويدەت ۆ پارلامەنت گەرمانيي، پوسلە 1945 گودا. ەە ليدەر الەكساندر گاۋلاند ۋۆەرەن: «التەرناتيۆا دليا گەرمانيي» ۆىيدەت نا ترەتە مەستو. ەگو سوراتنيسا ەليس ۆەيدەل نە سكرىۆاەت، چتو ۆ 2021 گودۋ پراۆوپوپۋليستسكايا پارتيا ستاۆيت سەبە سەليۋ پوبەدۋ نا ۆىبوراح ي ۆىدۆيجەنيە سۆوەگو كانسلەرا.
ادگ ۋدالوس ۆ وپرەدەلەننوي مەرە كونسوليديروۆات گولوسا نەدوۆولنىح دۆەنادساتيۋ گودامي انگەلى مەركەل نا پوستۋ كانسلەرا: كاك وستاۆشيحسيا زا بورتوم «ەكونوميچەسكوگو چۋدا»، تاك ي كونسەرۆاتوروۆ، نەسوگلاسنىح س سەنتريستسكوي پوليتيكوي مەركەل. ەكسپەرتى پودچەركيۆايۋت، چتو ەلەكتورات «التەرناتيۆى» رازنوشەرستنىي. زا كراينە پراۆىح پوپۋليستوۆ گولوسۋيۋت كاك بىۆشيە ستوروننيكي حدس، تاك ي ليبەرالى، سوسيال-دەموكراتى ي كراينە ليەۆىە. سام ەتوت ۆىبور — گولوسوۆات زا كراينە پراۆىح — ستال ۆ گەرمانيي بولەە پريەملەمىم. ەتو پوزۆولياەت ادگ راسشيريات سۆوي ەلەكتورات.
