ۆ نيۋ-يوركە زادەرجان ۆوديتەل پيكاپا، ناەحاۆشيي نا ۆەلوسيپەديستوۆ ي پروحوجيح. ۆ رەزۋلتاتە ەتوگو ينسيدەنتا ۆوسەم چەلوۆەك پوگيبلي، سووبششيل مەر نيۋ-يوركا بيلل دە بلاسيو.

شەست چەلوۆەك سكونچاليس نا مەستە، ەششە دۆوە ۋمەرلي ۆ بولنيسە وت پولۋچەننىح رانەنيي.

پو داننىم ۆلاستەي، زلوۋمىشلەننيك پروەحال پو ۆەلودوروجكە ۆ نيجنەم مانحەتتەنە، سبيۆايا ليۋدەي، ا زاتەم ۆرەزالسيا ۆ شكولنىي اۆتوبۋس.

مەر نيۋ-يوركا نازۆال ەتو ناپادەنيە ترۋسليۆىم اكتوم تەررورا.

سرەدي پوگيبشيح، كرومە امەريكانسيەۆ، ەست تاكجە گراجدانين بەلگيي ي ارگەنتينەس. وب ەتوم سووبششيلي بەلگييسكيي مينيستر ينوستراننىح دەل ديدە رەيندەرس ي پرەدستاۆيتەل ميد ارگەنتينى.

پو داننىم پوليسيي نيۋ-يوركا، 11 چەلوۆەك پولۋچيلي سەرەزنىە تراۆمى، نە ۋگروجايۋششيە جيزني پوستراداۆشيح. 

پوليسيا سووبششيلا، چتو ۆوديتەل، ۆرەزاۆشيس ۆ شكولنىي اۆتوبۋس، ۆىسكوچيل يز پيكاپا، دەرجا ۆ رۋكاح دۆا پيستولەتا. پوليسەيسكيە پرويزۆەلي نەسكولكو ۆىسترەلوۆ، رانيلي ەگو ۆ جيۆوت ي زادەرجالي:

پوزجە ۆ پوليسيي ۋتوچنيلي، چتو ودين پيستولەت ۋ ناپاداۆشەگو پرەدنازناچالسيا دليا پەينتبولا، ا ۆتوروي بىل پنيەۆماتيچەسكيم.

امەريكانسكيە سمي، ا تاكجە اگەنتستۆو رەيتەر سو سسىلكوي نا سۆوي يستوچنيكي ۆ پوليسيي سووبششيلي، چتو زادەرجاننىي - 29-لەتنيي ۋروجەنەس ۋزبەكيستانا سايفۋللو سايپوۆ. ماشينۋ ون ۆزيال ناپروكات.

پراۆووبلاداتەل يلليۋستراسييAFP

پو داننىم تەلەكومپانيي NBC ون پريەحال ۆ سشا ۆ 2010 گودۋ يز ۋزبەكيستانا، ا ۆ نيۋ-يورك پريبىل يز تامپى، شتات فلوريدا.

كاك سووبششيل تەلەكانال ABC News، ۆ 2015 گودۋ سايپوۆ پريۆلەكالسيا ۆ پەنسيلۆانيي زا نارۋشەنيە پراۆيل دوروجنوگو دۆيجەنيا.

نا پرەسس-كونفەرەنسيي جۋرناليستى سپروسيلي گلاۆۋ پوليسيي نيۋ-يوركا دجەيمسا و'نيلا و توم، پراۆدا لي، چتو ناپاداۆشيي كريچال "اللاح اكبار!".

و'نيل وتۆەتيل، چتو سلوۆا، پرويزنەسەننىە پودوزريەۆاەمىم، كوگدا ون ۆىلەز يز پيكاپا، ي وبششيە وبستوياتەلستۆا پرويسشەستۆيا پوزۆوليايۋت كۆاليفيسيروۆات ەگو كاك تەرروريستيچەسكيي اكت.

گۋبەرناتور شتاتا نيۋ-يورك ەندريۋ كۋومو زاياۆيل، چتو پودوزريەۆاەمىي، سۋديا پو ۆسەمۋ، دەيستۆوۆال ۆ ودينوچكۋ.

"نەت وسنوۆانيي پرەدپولاگات ناليچيە بولەە وبشيرنوگو زاگوۆورا يلي پلانا. ەتو بىلي دەيستۆيا ودنوگو چەلوۆەكا، پريزۆاننىە پريچينيت بول، ۋۆەچيا ي، ۆوزموجنو، سمەرت"، - زاۆيل ون نا پرەسس-كونفەرەنسيي.

پوليسەيسكيي دەپارتامەنت نيۋ-يوركا سووبششيل ۆ "تۆيتتەرە"، چتو درۋگيح پودوزريەۆاەمىح نا داننىي مومەنت نە رازىسكيۆايۋت:

تەم نە مەنەە، كاك سووبششاەت كوررەسپوندەنت بي-بي-سي ۆ ۆاشينگتونە دجون سوپەل، امەريكانسكيە ۆلاستي پرەدپريمۋت ۆسە ۆوزموجنىە ۋسيليا دليا توگو، چتوبى سوستاۆيت پولنۋيۋ كارتينۋ كونتاكتوۆ ي سۆيازەي پودوزريەۆاەموگو، نە تولكو ۆ سشا، نو ي ۆ ۋزبەكيستانە.

پو سلوۆام دجونا سوپەلا، منوگيە وفيسيالنىە ليسا، زانيمايۋششيەسيا ۆ سشا پودوبنىمي راسسلەدوۆانيامي، سكەپتيچەسكي وتنوسياتسيا ك يدەە "ودينوكوگو ۆولكا" ي سچيتايۋت چرەزۆىچاينو ۆاجنىم ۆىياسنيت، پود چي ۆليانيەم ون موگ ناحوديتسيا ي كاك پريشەل ك يدەە سوۆەرشيت ەتو پرەستۋپلەنيە.

موجنو بىت ۋۆەرەننىم، چتو ەتو بۋدەت ماسشتابنوە راسسلەدوۆانيە، ۆ كوتوروم پريمۋت ۋچاستيە نەسكولكو اگەنتستۆ ي سوتني چەلوۆەك، سووبششاەت يز ۆاشينگتونا كوررەسپوندەنت بي-بي-سي.

و سلۋچيۆشەمسيا دولوجەنو پرەزيدەنتۋ سشا دونالدۋ ترامپۋ، سووبششيلا پرەسس-سەكرەتار بەلوگو دوما سارا حاكابي ساندەرس.

پوزجە پرەزيدەنت ەموسيونالنو وتكليكنۋلسيا ۆ "تۆيتتەرە" نا پرويزوشەدشەە ۆ نيۋ-يوركە، نازۆاۆ زلوۋمىشلەننيكا "بولنىم ي وبەزۋميەۆشيم چەلوۆەكوم". "نە ۆ سشا!"، دوباۆيل ترامپ، پەرەكليۋچيۆشيس نا ۆەرحنيي رەگيستر:

گورودسكيە ۆلاستي سووبششيلي، چتو، نەسموتريا نا ەتۋ تراگەديۋ، تراديسيوننوە شەستۆيە، پروحودياششەە ۆ نيۋ-يوركە ۆ حەللوۋين، وتمەنەنو نە بۋدەت.

ەتو بىلو ساموە كرۋپنوە پو كوليچەستۆۋ جەرتۆ ناپادەنيە ۆ نيۋ-يوركە س 11 سەنتيابريا 2001 گودا، كوگدا ۆ رەزۋلتاتە تەراكتا بىلي رازرۋشەنى باشني ۆسەميرنوگو تورگوۆوگو سەنترا ي پوگيبلو بولەە 2600 چەلوۆەك.

نىنەشنەە ناپادەنيە پرويزوشلو ۆ زاپادنوي چاستي مانحەتتەنا، نەدالەكو وت مەستا، گدە ستويالي باشني ۆسەميرنوگو تورگوۆوگو سەنترا.

ونو بىلو پوحوجە نا نەسكولكو پودوبنىح تەراكتوۆ، پرويزوشەدشيح زا پوسلەدنيە پولتورا گودا ۆ لوندونە، نيسسە ي درۋگيح ەۆروپەيسكيح گوروداح.