ي ونا رازدەليت سۋدبۋ سوتەن درۋگيح، پرەيمۋششەستۆەننو يۋنىح جەنششين، كوتورىح بويەۆيكي ۆ نيگەريي پوحيتيلي ي وتپراۆيلي نا ۆەرنۋيۋ سمەرت.
نو فالماتا ۆىجيلا.
ەە ۆىكرالي يز دەريەۆني ۋ گرانيسى س كامەرۋنوم. ەي بىلو 13 لەت، ونا شلا ۆ گوستي ك رودستۆەننيكام.
دۆوە مۋجچين ۆەزلي فالماتۋ نەسكولكو چاسوۆ، زاجاۆ مەجدۋ سوبوي نا سيدەنە موتوسيكلا. سناچالا ەحالي پو دوروگە، پوتوم سۆەرنۋلي ۆ لەس.
يح سەليۋ بىل رازبيتىي ۆ چاششە گيگانتسكيي لاگەر. فالماتا پونياتيا نە يمەلا، كۋدا ونا پوپالا.
“كرۋگوم بىلي پالاتكي ي حيجينى س سولومەننىمي كرىشامي”، - راسسكازىۆاەت ونا، پەرەحوديا نا شەپوت.
“ديەۆۋشەك سەليلي ۆ پالاتكاح. ۆ ناشەي بىلو ديەۆيات چەلوۆەك، سپات پريحوديلوس نا پولۋ نا بولشيح لەجانكاح”.
لاگەرەم زاپراۆليالي يسلاميستى يز گرۋپپيروۆكي “بوكو حارام”.
“سناچالا يا حوتەلا بەجات، نو شانسوۆ نە بىلو”، - گوۆوريت فالماتا. دوزورنىە لوۆيلي بەگلەسوۆ.
ۆسكورە ەي پريشلوس دەلات ۆىبور: ۆىيتي زامۋج زا بويەۆيكا يلي ۆىپولنيت “ميسسيۋ”.
پود ۆەنەس ونا يدتي وتكازالاس: “يا سكازالا يم، چتو ەششە سليشكوم مولودا دليا ەتوگو”.
وستاۆالاس “ميسسيا” - كاكايا يمەننو، ەي نە سكازالي.
پوناچالۋ لاگەر ناۆوديل نا فالماتۋ ۋجاس.
ۋسلوۆيا بىلي سۋروۆىمي، ك تومۋ جە پلەننيكي - جەنششينى ي دەتي - وپاساليس پوپاست پود پەرەكرەستنىي وگون، ەسلي نا لاگەر ۆدرۋگ ناپادەت ارميا.
“مى بوياليس، چتو سولداتى ۆوزمۋت شتۋرموم لاگەر ي ناس نە پوششاديات - پريمۋت زا جەن بويەۆيكوۆ”، - گوۆوريت فالماتا.
شۋم ۆەرتولەتا يلي سامولەتا ۆ نەبە ناد لاگەرەم سەيال پانيكۋ سرەدي ۋزنيكوۆ.
“منوگيە ۆپادالي ۆ يستەريكۋ، نەكوتورىم ستانوۆيلوس دۋرنو”.
جيزن ۆ لاگەرە نە وتليچالاس رازنووبرازيەم.
پودەم، موليتۆا، پريەم پيششي، ۋبوركا، موليتۆا، پريەم پيششي ي سنوۆا ۋبوركا - ي تاك ۆەس دەن.
نەسكولكو چاسوۆ ۆ دەن ديەۆۋشكي زاۋچيۆالي ي سيتيروۆالي كوران.
دليا فالماتى رەليگيوزنىە زانياتيا وكازاليس ەدينستۆەننوي وتدۋشينوي ۆ نەناۆيستنوي رۋتينە لاگەرنوي جيزني.
ي ۆوت ودناجدى مونوتوننوە تەچەنيە ۆرەمەني رازورۆال ۆيزيت دۆۋح ۆوورۋجەننىح مۋجچين.
ەي پريكازالي سوبراتسيا ي پريگوتوۆيتسيا ك ۆاجنومۋ سوبىتيۋ.
فالماتە رازريسوۆالي نوگي حنوي، ۆىپرياميلي ۆولوسى.
ونا تەريالاس ۆ دوگادكاح: موجەت، ەتو پودگوتوۆكا ك سۆادبە؟ ناۆەرنوە، ەە ۆسە جە ۆىدادۋت زا بويەۆيكا.
“ۋ مەنيا بىلا پودرۋگا، حۋۆا. ونا سوگلاسيلاس ۆىيتي زامۋج - نادەيالاس وستاتسيا ۆ جيۆىح ي سبەجات”، - راسسكازىۆاەت فالماتا.
“ەە زا ەتو ۆسە نەناۆيدەلي، ي يا پوناچالۋ توجە. نو پوتوم يا ۆسە پونيالا، ي منە ستالو ەە وچەن جالكو - ۆەد ونا بىلا نەسچاستنا”.
ديەۆۋشكي ۆ لاگەرنوم سالونە كراسوتى پودبادريۆالي فالماتۋ.
“ۋ مەنيا ۆ گولوۆە بىلو تولكو ودنو: “زامۋج يلي نەت؟” نو پودرۋگي نا ەتي ۆوپروسى نە وتۆەچايۋت، وني تولكو ۋتەشايۋت تەبيا ي سوۆەتۋيۋت نابراتسيا تەرپەنيا”.
سپۋستيا دۆا دنيا ياۆيليس بويەۆيكي س پوياسوم سمەرتنيسى ي پريكازالي نادەت ەگو.
پەرۆوي سمەرتنيسەي ۆ سوۆرەمەننوي يستوريي سچيتاەتسيا ليۆانكا سانا'ا محايدلي.
ۆ 1985 گودۋ، كوگدا ەي بىلو 16 لەت، ونا ۆزورۆالا سەبيا، ۋبيۆ دۆۋح يزرايلسكيح سولدات ۆ ليۆانە.
س تەح پور بويەۆيكي ۆسەح ماستەي يسپولزۋيۋت جەنششين ۆسەح ۆوزراستوۆ ۆ رولي سمەرتنيس. نا بليجنەم ۆوستوكە، شري-لانكە، ۆ چەچنە.
نو نيكتو نە موجەت سراۆنيتسيا س “بوكو حارام” ماسشتابوم پودوبنىح زلودەيانيي، زامەچاەت ەليزابەت پيرسون يز كوروليەۆسكوگو ينستيتۋتا وبوروننىح يسسلەدوۆانيي ۆ لوندونە.
پيرسون سپەسياليزيرۋەتسيا نا سمەرتنيساح “بوكو حارام”.
پو ەە وسەنكە، زا پوسلەدنيە تري گودا بويەۆيكي وتپراۆيلي نا سمەرت بولەە 400 جەنششين ي ديەۆۋشەك ۆ نيگەريي، كامەرۋنە، چادە ي نيگەرە. وبششەە چيسلو جەرتۆ پريەۆىسيلو 1200 چەلوۆەك.
پەرۆوە پودوبنوە ناپادەنيە - نا كازارمۋ - سلۋچيلوس ۆ يۋنە 2014 گودا، ۆسكورە پوسلە گرومكوگو پوحيششەنيا 276 شكولنيس ۆ گورودە چيبوك.
“وب ەتوم ناپادەنيي گوۆوريلي نامنوگو بولشە، چەم و پرەدىدۋششيح، ورگانيزوۆاننىح مالچيكامي. پوەتومۋ وني پەرەكليۋچيليس نا ديەۆۋشەك”، - گوۆوريت پيرسون
فاتيما اكيلۋ - پسيحولوگ. ونا ۆوزگلاۆلياەت فوند Neem، كوتورىي وكازىۆاەت پسيحولوگيچەسكۋيۋ پوددەرجكۋ سەميام، پوستراداۆشيم وت “بوكو حارام”.
ونا گوۆوريت، چتو ۆ پەرۆوە ۆرەميا سمەرتنيكامي بىلي ۆ وسنوۆنوم يۋنوشي، كوتورىە پرونيكليس يدەولوگيەي ي ۋۆلەكليس يدەيامي يسلاميستوۆ.
“بولشينستۆو يز نيح ۆىزۆاليس سامي، پوتومۋ چتو ۆەريلي، چتو پوپادۋت سرازۋ ۆ راي”، - راسسكازىۆاەت اكيلۋ.
“نو پوتوم نيگەرييسكايا ارميا رازۆەرنۋلا ناستۋپلەنيە، ي كوگورتا يدەينوي مولودەجي زامەتنو پورەدەلا. “بوكو حارام” ناچالي پوحيششات ديەۆۋشەك ي پرينۋجدات يح ك ۋبييستۆام”.
بەزو ۆسياكوي وگليادكي نا ۆوزراست.
ۆ دەكابرە 2016 گودا بويەۆيكي ۆزورۆالي رىنوك ۆ سيەۆەرو-زاپادنوي وبلاستي نيگەريي. ودنوي سمەرتنيسە بىلو سەم، درۋگوي - ۆوسەم لەت.
پوسلە پوۆتورنوگو پوحيششەنيا فالماتا ۆنوۆ وكازالاس ۆ لەسنوم لاگەرە. نا ەتوت راز ۆ درۋگوم.
ەسلي بى تە، كتو ەە ۋدەرجيۆال، ۋزنالي و پروۆالە “ميسسيي”، ەە ناۆەرنياكا ۋبيلي بى.
جيزن ۆ لەسۋ نە وتليچالاس نوۆيزنوي. ۆسە تا جە رۋتينا: پوەلا - ۋبرالاس - پوموليلاس - پوچيتالا كوران - سپات.
پلەننيسى “بوكو حارام” زاچاستۋيۋ پەرەنيمايۋت يح ميروۆوززرەنيە، گوۆوريت اكيلۋ يز فوندا Neem.
“ۋ منوگيح دو ەتوگو نە بىلو ۆووبششە نيكاكوگو وبرازوۆانيا، ني زاپادنوگو، ني يسلامسكوگو. و كورانە وني داجە نە سلىشالي”.
“ۆ لاگەرياح سوتني پلەننيكوۆ، زانيات يح وسوبو نەچەم، پوەتومۋ نا رەليگيوزنىە چتەنيا وتۆوديات پو چەتىرە-پيات چاسوۆ ۆ دەن. منوگيم ۆەرا پوموگاەت سميريتسيا س دەيستۆيتەلنوستيۋ”، - گوۆوريت اكيلۋ.
تاك پروشەل مەسياس، ي فالماتا ۆنوۆ وكازالاس پەرەد ۆىبوروم: يدتي زامۋج يلي نا سمەرتەلنوە زادانيە.
وت زامۋجەستۆا ونا وپيات وتكازالاس. ا وچەرەدنوي “ميسسيي” ەي پوموگ يزبەجات وپىت.
ي سنوۆا حنا ۆيتييەۆاتىم ورنامەنتوم ۋكراسيلا مولودۋيۋ كوجۋ، ا ناستويچيۆىي گرەبەن ۋلوجيل ۋپريامىە ۆولوسى.
ي سنوۆا پوياسنيسا وبحۆاچەنا سمەرتونوسنىم پوياسوم.
نو نا ەتوت راز - ني سلەز، ني سومنەنيي. كاك تولكو بويەۆيكي سكرىليس يز ۆيدۋ، فالماتا ۋبەجالا ۆ لەس.
“يا ناتكنۋلاس نا كرەستيان، پوپروسيلا پوموچ سنيات پوياس. يا راسسكازالا يم، چتو مەنيا وتپراۆيلي نا ميسسيۋ سيلوي، چتو يا نە سوبيرالاس نيكوگو ۋبيۆات”، - گوۆوريت ونا.
نەسكولكو دنەي فالماتا بلۋجدالا پو لەسۋ ۆ پويسكە دوروگي دوموي، ۆ مايدۋگۋري.
ۆ چاششە ونا ۆسترەتيلا وحوتنيكوۆ، ي وني ۆزيالي ەە س سوبوي. نا نيح ناپالي بويەۆيكي “بوكو حارام”، نو فالماتە ۋدالوس بەجات.
“يا نە پونيمالا نيچەگو ۆ لەسۋ، منە بىلو ستراشنو، يا ۆزدراگيۆالا وت كاجدوگو شوروحا. سپالا نا دەريەۆياح”، - راسسكازىۆاەت ونا.
“كاجەتسيا، يا نەدەليۋ نيچەگو نە ەلا. پيلا ۆودۋ يز لۋج، ەيۋ جە ومىۆالا رۋكي ي نوگي پەرەد موليتۆوي”.
“موليلاس يا دۆا-تري رازا ۆ دەن، كوگدا ناحوديلا ۆودۋ. يا بىلا ۆ ۋجاسە، نو ۆسيەۆىشنيي پوموگ منە، ي يا دوبرالاس دو گورودا”.
تام ەە پريۋتيلي ي پروۆوديلي دو مايدۋگۋري.
نەسكولكو مەسياسيەۆ فالماتا پرياتالاس. ونا بويالاس ارەستا.
اكيلۋ يز فوندا Neem گوۆوريت، چتو يستوريا فالماتى - تيپيچنايا. منوگيە ديەۆۋشكي پوسلە ۆوزۆراششەنيا يز پلەنا دولگو نە موگۋت ۆەرنۋت سۆويۋ جيزن ۆ پرەجنەە رۋسلو.
“ونا تاك دولگو وتسۋتستۆوۆالا، چتو زا ەتو ۆرەميا ناۆەرنياكا يزمەنيلاس. دا ي سەميا ەە يزمەنيلاس پود گرۋزوم سوبستۆەننىح پروبلەم ي پەرەجيتىح تراۆم”.
ناسيليە نا سيەۆەرو-ۆوستوكە نيگەريي راسكولولو منوگيە سەمي، ي فالماتا نە يزبەجالا ەتوي ۋچاستي.
سەيچاس ونا جيۆەت س ماتەريۋ ۆ لاگەرە دليا بەجەنسيەۆ. تام نەپروستو، نو زاتو نيكتو نە ۆ كۋرسە ەە پروشلوگو.
تاكيم، كاك فالماتا، پريحوديتسيا وچەن نەپروستو.
بولشينستۆو وتكازاۆشيحسيا وت ۋبييستۆا پوپادايۋت ۆ رۋكي سلۋجب بەزوپاسنوستي ي زاكانچيۆايۋت ۆ “سەنتراح دەراديكاليزاسيي”.
سەنترامي ۋپراۆلياەت ارميا، ي و پرويسحودياششەم ۆ نيح مالو چتو يزۆەستنو.
ۆ يانۆارە ۆوەننىە وسۆوبوديلي پەرۆۋيۋ گرۋپپۋ “دەراديكاليزوۆاننىح”، نو گدە وني سەيچاس - نەيزۆەستنو.
تە، كومۋ ۋداەتسيا ۆەرنۋتسيا دوموي نەزامەچەننىم، دەرجاتسيا ۆ تەني.
يح چاستو نازىۆايۋت “اننوبا” - چتو-تو ۆرودە “زارازى” يلي “چۋمى”.
ليۋبايا ديەۆۋشكا، پوبىۆاۆشايا ۆ پلەنۋ ۋ “بوكو حارام”، ريسكۋەت زارابوتات كلەيمو پوسوبنيكا بويەۆيكوۆ، گوۆوريت اكيلۋ.
“سوسەدي وسەنيۆايۋت نە ەە سامۋ، ا دەلا ەە. وني سموتريات نا ديەۆۋشكۋ ي دۋمايۋت: “ۆوت ونا گوتوۆا ۋنيچتوجيت ۆسەح ناس، زاچەم نام پرينيمات ەە وبراتنو؟”.
ك تومۋ جە، بىۆشيە پلەننيسى سلۋجات يم جيۆىم ناپومينانيەم و پەرەجيتوم ناسيليي.
“بوكو حارام” سچيتاەتسيا ودنوي يز سامىح بەسپوششادنىح گرۋپپيروۆوك سوۆرەمەننوستي. نا ەە سچەتۋ بولەە 27 تىسياچ بەزۆيننىح جەرتۆ تولكو ۆ نيگەريي س 2009 گودا.
نو وني ۋبيۆايۋت ي ۆ سوسەدنيح ستراناح: كامەرۋنە، چادە ي نيگەرە. بولەە دۆۋح ميلليونوۆ چەلوۆەك يز-زا نيح وستاۆيلي سۆوي دوما، سپاساياس وت ناسيليا.
“پوچتي 90% ناسەلەنيا سيەۆەرو-ۆوستوكا نيگەريي تەم يلي ينىم وبرازوم پوسترادالي وت “بوكو حارام”. كتو-تو پوتەريال رودستۆەننيكا، درۋگيە - ۆسيۋ سەميۋ”، - گوۆوريت اكيلۋ.
“ي ۆوزۆراششەنيە ديەۆۋشەك يز پلەنا - ەششە ودنا تراۆما پوۆەرح ۋجە پەرەجيتىح. يح نيكتو نە پىتاەتسيا پونيات، نيكتو نە حوچەت پوسموترەت نا سلۋچيۆشەەسيا يح گلازامي، رازگليادەت ۆ نيح جەرتۆۋ”
پىكىر قالدىرۋ