دەزودورانتى، دۋحي، شامپۋني ي پروچيە كوسمەتيچەسكيە ي گيگيەنيچەسكيە پرودۋكتى نە مەنشە زاگريازنيايۋت ۆوزدۋح گورودوۆ كانسەروگەنامي ي درۋگيمي وپاسنىمي ۆەششەستۆامي، چەم دىم ماشين ي سيگارەت، گوۆوريتسيا ۆ ستاتە، وپۋبليكوۆاننوي ۆ جۋرنالە Science، پەرەداەت ريا نوۆوستي.

"كاك پراۆيلو، بەنزين حرانيتسيا ۆ پولنوستيۋ گەرمەتيچنىح كونتەينەراح، ي تە لەتۋچيە ۆەششەستۆا، كوتورىە ۆ نەم سودەرجاتسيا، وبىچنو سگورايۋت ۆ دۆيگاتەلياح ماشين. س درۋگوي ستورونى، تە جە سامىە ۆەششەستۆا يسپولزۋيۋتسيا ۆ راستۆوريتەلياح ي پرودۋكتاح ليچنوي گيگيەنى كاك راز پو توي پريچينە، چتو وني حوروشو يسپاريايۋتسيا. ليۋديام نراۆياتسيا اروماتى، كوتورىە يمەيۋت پودوبنىە پرودۋكتى، ودناكو پوچەمۋ-تو نيكتو نە نيۋحاەت بەنزين"، — راسسكازىۆاەت دجەسسيكا گيلمەن (Jessica Gilman) يز ادمينيستراسيي وكەانيچەسكيح ي اتموسفەرنىح يسسلەدوۆانيي سشا (NOAA).

منوگيە كرۋپنىە گورودا ۆ ميرە، راسپولوجەننىە ۆ رازۆيتىح ي ۆ نەكوتورىح رازۆيۆايۋششيحسيا ستراناح، تاكيح كاك كيتاي، پوستوياننو يسپىتىۆايۋت پروبلەمى، سۆيازاننىە سو سموگوم ي ۆىسوكيم ۋروۆنەم زاگريازنەنيا ۆوزدۋحا. گلاۆنىم يستوچنيكوم ەتوگو زاگريازنەنيا سچيتايۋتسيا ماشينى ي پرومىشلەننىە پرەدپرياتيا، چي ۆىحلوپنىە گازى سودەرجات ۆ سەبە منوجەستۆو كانسەروگەنوۆ، توكسيچنىح اەروزولەي ي پروچيح وپاسنىح ۆەششەستۆ.

گيلمەن ي ەە كوللەگي وبنارۋجيلي، چتو سەگودنيا ۆىحلوپى ماشين نە ياۆليايۋتسيا ەدينستۆەننىمي يلي داجە گلاۆنىمي زاگريازنيتەليامي ۆوزدۋحا، يزۋچايا تو، كاكيە كانسەروگەنى ي درۋگيە ۆرەدنىە مولەكۋلى سودەرجاتسيا ۆ ۆوزدۋحە كۆارتير جيتەلەي رازليچنىح گورودوۆ امەريكي ي نا يح ۋليساح.

كاك وتمەچايۋت ۋچەنىە، يح ينتەرەسوۆالي نە سامىە راسپروسترانەننىە نەورگانيچەسكيە زاگريازنيتەلي، ۆرودە سەرنيستوگو گازا يلي پاروۆ ازوتنوي كيسلوتى، ا رازليچنىە لەتۋچيە ورگانيچەسكيە ۆەششەستۆا، سپوسوبنىە ۆىزىۆات راك ي سەرەزنىە گورمونالنىە نارۋشەنيا ۆ رابوتە ورگانيزما.

پودوبنىە ۆەششەستۆا سودەرجاتسيا ۆ بولشيح كوليچەستۆاح ۆ نەفتي، بەنزينە ي پرودۋكتاح يح گورەنيا ي تراديسيوننو سچيتاەتسيا، چتو يح گلاۆنىم يستوچنيكوم ياۆليايۋتسيا ماشينى، زاپراۆكي ي زاۆودى.

پرواناليزيروۆاۆ ستاتيستيكۋ، كوتورۋيۋ سوبيرايۋت ەكولوگيچەسكيە ۆەدومستۆا ۆ سشا، ي يزمەريۆ ۋروۆەن زاگريازنەنيا ۆوزدۋحا ۆ لوس-اندجەلەسە، ەكولوگي س ۋديۆلەنيەم وبنارۋجيلي، چتو يح گلاۆنىم يستوچنيكوم سەگودنيا ياۆليايۋتسيا نە اۆتوموبيلي يلي پرومىشلەننىە پرەدپرياتيا، حوتيا يح ۋروۆەن ۆىبروسوۆ وستاەتسيا زامەتنو ۆىشە نورمى، ا كوسمەتيچەسكيە ي بىتوۆىە توۆارى.

"كاك پوكازالي ناشي زامەرى، كونسەنتراسيي لەتۋچيح ۆەششەستۆ ۆنۋتري دوموۆ چاستو بىلي ۆ دەسياتكي راز ۆىشە، چەم نا ۋليسە. ەتو موجنو وبياسنيت تولكو تەم، چتو يح يستوچنيكوم بىلا كوسمەتيچەسكايا پرودۋكسيا يز ۋگليەۆودورودنوگو سىريا"، — دوباۆلياەت اللەن گولدشتەين (Allen Goldstein)، ەكولوگ يز ۋنيۆەرسيتەتا بەركلي.

ەتي ۆەششەستۆا، كاك وتمەچايۋت يسسلەدوۆاتەلي، نە تولكو پوۆىشايۋت ۆەروياتنوست رازۆيتيا راكا ي پروچيح بولەزنەي ۋ جيتەلەي پودوبنىح دوموۆ، نو ي نەگاتيۆنو ۆليايۋت نا ەكولوگيۋ ۆسەي مەستنوستي ۆ سەلوم، سپوسوبستۆۋيا فورميروۆانيۋ وزونا ۆ نيجنيح چاستياح اتموسفەرى. وزون، ۆ سۆويۋ وچەرەد، ياۆلياەتسيا گلاۆنىم كومپونەنتوم سموگا ي سام پو سەبە ون موجەت ۆىزۆات استمۋ ي درۋگيە پروبلەمى س لەگكيمي.

كاك ۆوزنيكلا پودوبنايا سيتۋاسيا؟ كاك سچيتايۋت ۋچەنىە، ەتو سۆيازانو س تەم، چتو زاكونوداتەلستۆو بولشينستۆا ستران نە ۋچيتىۆاەت توگو، چتو كوسمەتيچەسكايا پرودۋكسيا سودەرجيت ۆ سەبە لەتۋچيە ۋگليەۆودورودى، ي نيكاك نە رەگۋليرۋەت يح وبوروت ي پريمەنەنيە. ەتو نەوبحوديمو يسپراۆيت ۋجە ۆ بليجايشيە گودى، زاكليۋچايۋت اۆتورى ستاتي.