پوسلەدنيي يز يسكاندەروۆ: دوكۋمەنتالنىە يستوچنيكي و مالويزۆەستنوم دەياتەلە الاش-وردى

/uploads/thumbnail/20180905151950814_small.jpg

مەچتوي موەگو دەتستۆا بىلو ناپيسات وب الاشوردينسە،  ەسكەنديرە كوپجاساروۆە، يمەنەم كوتوروگو نازۆانا ودنا يز ۋليس نا ەگو مالوي رودينە، ۆ كوبدە ۆ گودى نەزاۆيسيموستي، ا دو ەتوگو ەتو يميا بىلو زابۆەنيەم.

سپۋستيا منوگو لەت اكتيۋبينسكوە ۋپراۆلەنيە كنب پرەدوستاۆيلو منە ۆوزموجنوست وزناكوميتسيا ۆ ارحيۆاح س ۋگولوۆنىم دەلوم №3084 نا كۋبجاساروۆا يسكاندەرا يسايەۆيچا (يمەننو تاك بىلي ناپيسانى ەگو داننىە) - ۆيدنوگو دەياتەليا زاپادنوي گرۋپپى الاشوردى، ۋيلسكوگو ۋالياتا، ۆەرنوگو پوموششنيكا مۋستافى شوكايا.  ۆ دەلە س گريفوم «سەكرەتنو» ۋكازانو، چتو ون 1884 گودا روجدەنيا، ۋروجەنەس اۋلا №2 حوبدينسكوگو رايونا اكتيۋبينسكوي وبلاستي. ۆ مارتە 1930 گودا ارەستوۆان، 20 مارتا 1930 گودا ەمۋ بىلو پرەدياۆلەنو وبۆينەنيە پو ستاتە 58-13 ۋك رسفسر.

سلەدستۆيە پو دەلۋ ي. كۋبجاساروۆا ناچيناەتسيا س زاياۆلەنيا، ناپيساننوگو ۆ اكتيۋبينسكيي وكرۋجنوي وتدەل وگپۋ جيتەلەم اۋلا №12 راحمەتوم شالمانوۆىم، كوتورىي ۆ دالنەيشەم ستانوۆيتسيا يارىم پريسلەدوۆاتەلەم ەسكەنديرا. ناپيساننىە يم رازوبلاچيتەلنىە ماتەريالى بىلي وپۋبليكوۆانى تاكجە ۆ سەنترالنوي پەچاتي.

ۆ پەرۆوم زاياۆلەنيي، داتيرۋەمىم 22 اۆگۋستا 1929 گودا، پودشيتوم ۆ ۋگولوۆنوم دەلە، ۆمەستو بەزگراموتنوگو شالمانوۆا ستاۆيت سۆويۋ پودپيس سۋندەت كورتىكوۆ، كوتورىي پودتۆەرجداەت يزلوجەننىە فاكتى. نا رۋسسكيي يازىك دوكۋمەنت پەريەۆەل كۋجاحمەتوۆ. ۆ زاياۆلەنيي ۆ چاستنوستي پيشەتسيا: «ۆ ەتوم گودۋ (1929) يۋنە 13-گو دنيا يزۆەستنىي ۆسەم كۋبجاساروۆ ابدەش (ابدراشيت ملادشيي يز براتيەۆ يسكاندەرا ي احمەتا كۋبجاساروۆىح. پريم.اۆتورا) پيانىي  ۆىسترەلوم يز ورۋجيا ۋبيل موەگو سىنا مەرگەنبايا. سەيچاس دەلو ۆەدەت نارودنىي سلەدوۆاتەل رايونا. س ناچالوم سلەدستۆيا ي ارەستوم ابدەشا ەگو رودنوي برات كۋبجاساروۆ يسكاندەر اكتيۆنىي ليدەر الاشوردينسيەۆ ي يزۆەستنىي اتكامينەر ۆمەستە س كومسومولسەم مەرگالي جاكۋپوۆىم نەسكولكو راز ناپادالي نا مەنيا س ۋگروزوي ۋبيت يز-زا ارەستا ابدەشا. وبا وني يز زناتنوگو رودا ەبەس، پودرودا اناي، ا مى يز مالوچيسلەننەگو رودە كەتە، پو رودا كوپەك.  پوەتومۋ ۆسەگدا كۋبجاساروۆى ي درۋگيە ەكسپلۋاتيروۆالي ناس. پروشۋ پرينيات مەرى ۆ وتنوشەنيي يسكاندەرا كۋبجاساروۆا ي ەگو ستوروننيكا مەرگاليا جاكۋپوۆا».

ۆ دالنەيشەم ستاتيا «نەگراموتنوگو» راحمەتا شالمانوۆا بىلا رازمەششەنا ۆ گازەتە «ەڭبەكشى قازاق» - ورگانا كازسيك كازكرايكوما ۆكپ(ب) ي ۆ درۋگيح گازەتاح. ۋگولوۆنوە دەلو، ياسنو وبرەتاەت پوليتيچەسكيي حاراكتەر ي تۋچي ناد ەسكەندەروم كوپجاساروۆىم سگۋششايۋتسيا.

22 سەنتيابريا 1930 گودا پوستانوۆلەنيەم ترويكي پپوگپۋ ۆ كازاحستانە (ۆىپيسكا يز پروتوكولا №34/ك) ون بىل زاكليۋچەن ۆ كونسلاگەر سروكوم نا 5 لەت پو ستاتە 58-10 ۋك رسفسر. وبەكتيۆنىح دوكازاتەلستۆ ەگو ۆينى نە يمەەتسيا.

ۆ دەلە پودشيت دوكۋمەنت وت 27.05.1929 گودا №482، گ. اكتيۋبينسك. «رەداكسيا گازەتى «ستەپنايا پراۆدا» پرەپروۆوجداەت پري سەم پولۋچەننىە كرەستيانسكيە كوررەسپوندەنسيي دليا: ا) سۆەدەنيا، ب) راسسلەدوۆانيا، ۆ) وتۆەتا نا نيح».

«زاۆ. سەلكورروۆسكيم وتدەلوم

          (پودپيس)

 

پالاچ ترۋدياششيحسيا

 

ۆ حوبدينسكوي پوترەبكووپەراسيي ەست سچەتوۆود – بىۆشيي پولكوۆودەس الاشوردى نەكتو يسكاندەر، كوتورىي سپرياتال سۆويۋ پراۆوۆۋيۋ دەياتەلنوست كاك «پروستوي» كازاك. نو ۆو ۆسياكوم سلۋچاە ون نە «پروستوي» كازاك، كاك ون سەبيا يمەنۋەت، ا بىۆشيي پالاچ-پولكوۆودەس  1918 ي 1919 گودا، كوتورىي ۆوديل وتريادى باند ۆ پرەجنەم كازاحستانە. ەتوي باندوي يسكاندەر پوداۆليال مەستنىە كرەستيانسكيە وتريادى، كوتورىە زاششيششالي سوۆەتسكۋيۋ ۆلاست. 

ۆ زاحۆاچەننوي مەستنوستي پالاچ يسكاندەر ۋسترايۆال كروۆاۆىە راسپراۆى ي وبلاگال نەپوسيلنىمي ترۋدنوستيامي ناسەلەنيە.  سۆوەي كروۆاۆوي دەياتەلنوستيۋ يسكاندەر ناۆەستيل پوسەلكي روپوۆسكيي، نوۆو-الەكسەيەۆكۋ، بەگالۋ. تاك يسكاندەروم بىلي بروشەنى پود لەد رەكي حوبدى وكولو نوۆو-الەكسەيەۆسكوگو پوسەلكا تري كرەستيانينا نوۆو-الەكسەيەۆسكوگو رايونا.

ي ەست منوگو فاكتوۆ، كوتورىە حاراكتەريزۋيۋت يسكاندەرا كاك پالاچا ترۋدياششيحسيا كازاحستانا.

مى ترەبۋەم پروۆەستي سلەدستۆيە اكتيۋبينسكوي وكرۋجنوي پروكۋراتۋرى، ۋداليت پالاچا زا پرەدەلى كازاحستانا.  ياركيمي سۆيدەتەليامي ۆ كروۆاۆوي دەياتەلنوستي موگۋت بىت بىۆشيە كراسنىە پارتيزانى سەلا الەكسەيەۆسكوي — دورديي ارتەم، ستۋكالوۆ فەدور، تاران ەفيم، ۆولوتكو اندرەي.

ا تاكجە گراجدانە پوسەلكا روپپوۆسكيي ي نوۆو-الەكسەيەۆسكيي.

                                    پودپيس ستۋكالوۆ فەدور، دورديي، ۆولوتكو (پودپيسي).        

                                                    پوس. الەكسەيەۆسكي، نوۆو-الەكسەيەۆسكيي رايون».

 

 «ستەپنايا پراۆدا»، № 49، 6 اۆگۋستا 1929 گودا.

 

«ۆ حوبدينسكوم پو رابوتاەت سچەتوۆودوم كوبجاساروۆ يسكاندەر. ۆ پروشلوم ون وفيسەر، الاشوردينەس، ۆسياچەسكي يزديەۆاۆشييسيا ناد ترۋدوۆىم كازاچەستۆوم. ۋبەگايا س بەلىمي زا كاسپيي، ناحوديلسيا ۆ تاشكەنتە ي نەسكولكو لەت جيل تام، پوكا، ناكونەس، ۆ پوزاپروشلوم گودۋ گولىم ي بوسىم نە پريبىل ۆ رودنوي اۋل. ي س تەح پور زانيمالسيا  سچەتوۆودوم.

زيمويۋ ەگو سوۆەرشەننو پراۆيلنو ليشيلي يزبيراتەلسكيح پراۆ، نو كاكيم-تو وبرازوم حوبدينسكيي ريك ۆوسستانوۆيل كوبجاساروۆا ۆ پراۆاح. ۆ يۋنە مەسياسە  سو ستورونوۆ چلەنوۆ بىل پودنيات ۆوپروس وب يسكليۋچەنيي كوبجاساروۆا يز پو. پرەدلوجەنيە وب يسكليۋچەنيي بىلو پوددەرجانو.

نو ۆوت كوممۋنيست كالەن تولەۋوۆ زاستۋپيلسيا زا بىۆشەگو وفيسەرا ي الاشوردينسا ي دەلو زاتيحلو.

نۋجەن لي نام ۆ كووپەراسيي بەلوگۆاردەيسكيي حلام؟». 

  زاسلۋجيۆاەت ۆنيمانيە وپۋبليكوۆاننىي  رازوبلاچيتەلنىي ماتەريال ۆ گازەتە «ەڭبەكشى قازاق» ورگانا كازسيكا ي كازكرايكوما ۆكپ(ب) وت 22 وكتيابريا 1929 گودا  №226. نا رۋسسكيي يازىك ماتەريال پەريەۆەل راحمەت شالمانوۆ. ۆ نەم، ۆ چاستنوستي، وتمەچاەتسيا، چتو يسكاندەر ۆو ۆرەميا پراۆيتەلستۆا كەرەنسكوگو ياۆليالسيا ناچالنيكوم ميليسيي ۋرالسكوگو ۋەزدا ي دەيستۆوۆال سو سۆويمي پودچينەننىمي پروتيۆ كراسنىح. ياۆلياياس چلەنوم گرۋپپى الاشوردينسيەۆ، دجاحانشي دوسمۋحانبەتوۆا سوبيرالا نالوگي ي درۋگيە پريپاسى دليا ۆويسك. كوگدا ەسكەندير ۋسلىشال و پريبليجەنيي كراسنىح ۆ حوبدينسكيي رايون، ون  ۋبەجال چەرەز اداي-جيۆا كۋنگراد س نەسكولكيمي توۆاريششامي، زاەحال ۆ تاشكەنت. پو ەگو سلوۆام، رابوتال ۆ تۋركەستانسكوي  رەسپۋبليكە. ۆپوسلەدستۆيي پريەحال ۆ اۋل بوسوي، نە يمەيا نيچەگو، زانيال ودنۋ كوروۆۋ س تەلەنكوم ۋ تولەۋا ديۋسەنبايەۆا، ودنۋ لوشاد ۋ بايشۋاكوۆا جۋماگۋلا، ۋ درۋگيح زناكومىح زانيال دوماشنيي سكوت. رابوتال سەكرەتارەم ۆ حوبدينسكوم ۆيكە ي بىل يزگنان وتتۋدا. ۆ سلوجنوي سيتۋاسيي پوستۋپيل رابوتات سچەتاۆودوم زا 20 رۋبلەي ۆ مەسياس ۆ حوبدينسكۋيۋ كووپەراسيۋ. كوگدا حوبدينسكايا ۆولوست بىلا رەورگانيزوۆانا ۆ رايون، پرەدسەداتەلەم ريكا بىل نازناچەن كارايەۆ، وني زناكومياتسيا درۋگ س درۋگوم. ۆو ۆرەميا كونفيسكاسيي بايەۆ نا سوبرانيي بەدنوتى كارايەۆ پرەدوستاۆلياەت كوبجاساروۆۋ پولنوموچيا ۆىسكازاتسيا نا سوبرانيي («كەدەي» زا وكتيابر 1928 گودا،  № (193)31). كرومە توگو، ەسكەندير پريچيسليل ك بايام نەكوتورىح سرەدنياكوۆ ي پرينۋديل يح پرودات سكوت. نا ەتوم ون نە وستاناۆليۆاەتسيا.  پودرۋجيۆشيس س كارايەۆىم، چۋۆستۆۋيا سيلۋ، سپلاچيۆاەت ۆوكرۋگ سەبيا گرۋپپۋ ەدينومىشلەننيكوۆ يز پودرودا اناي رودا ەبەس. ستاراەتسيا پودنيات اۆتوريتەت سۆوەگو رودا س پوموششيۋ كارايەۆا ي ستانوۆيتسيا رۋكوۆوديتەلەم كووپەراسيي.

و رازوبلاچيتەلنىح پوستۋپكاح ەسكەنديرا تاكجە بىلي ناپەچاتانى ماتەريالى  ۆ «ەڭبەكشى قازاق» № (1414)85 وت 16 اپرەليا 1929 گودا. ۆ ەتيح ماتەريالاح راسسكازىۆاەتسيا و توم،چتو ون  ۆزيال كوۆەر ۋ ەسجانا بەكجانا. كوگدا سنيمايۋت س دولجنوستي كارايەۆا، ون ۆوسستاناۆليۆاەت پراۆا س پوموششيۋ ۋپولنوموچەننوگو پو پەريەۆىبورام كامالا ارىنگازييەۆا. دالەە ۋپوميناەتسيا، چتو كوگدا ەسكەندير پريەحال يز تاشكەنتا، ەمۋ وكازالي پوموشش كاسەن تلەۋوۆ، ا تاكجە  وپا بەيسوۆ، چتو ون چاستو زاەزجال ۆ گوستي ك نۋرگاليۋ بيتيكوۆۋ، ساگيدوللە سارىبايەۆۋ، گابدىرۋ تاميربايۋ، س كوتورىم ۆمەستە پيانستۆوۆالي ي ۋگوششاليس زارازاننىم بارانوم س كاجدوگو دۆورا. ەسكەندير زانيمالسيا زاگوتوۆكوي سكوتا، كوگدا حازرەتا جۋماگۋلا بايشۋاكوۆا وشترافوۆالي نا 800 رۋبلەي زا نەسداچۋ حلەبا،  كوپجاساروۆ ۆىرۋچيل ەگو، زاكۋپايا سكوت پو پوۆىشەننوي سەنە. يز رودستۆەننيكوۆ بليزكيمي ەسكەنديرۋ اتكامينەرامي ياۆليايۋتسيا اديل سەيتوۆ، كاسەن مامايەۆ، ي اكيمگالي. وبششاليس س نيم تاكجە ميرگالي تلەپبايەۆ، فازىل مەنديبايەۆ ي ساپار شۋكايەۆ. وب ەتوم سووبششال راحمەت شالمانوۆ (3 سەنتيابريا 1929 گودا).

كاك ۆيدنو يز دوكۋمەنتوۆ، پەرەد ۋگولوۆنىم پرەسلەدوۆانيەم ە. كوپجاساروۆا پروۆوديلاس سەلەناپراۆلەننايا پودگوتوۆيتەلنايا رابوتا — مەتود كراسنوگو تەررورا تەح تراگيچەسكيح لەت.

         ۆ سلەدۋيۋششەم دوكۋمەنتە چيتاەم:

«نارودنىي سلەدوۆاتەل حوبدينسكوگو رايونا اكتيۋبينسكوي وبلاستي وت 14.08.1929 گودا، ۆحود №4953.

سەكرەتنو.

اكتيۋبينسكومۋ وكرۋجنومۋ وتدەل گپۋ

پري سەم پرەپروۆوجداەتسيا زاياۆلەنيە گراجدانينا №16 اۋلا حوبدينسكوگو رايونا كوسۆاكوۆا لۋكمانا و دەيستۆياح كوپجاساروۆا ي در. نا ۆاشە راسپورياجەنيە.

پريلوجەنيە:

ۋپوم. نا 4 پ/ل.

نارودنىي سلەدوۆاتەل حوبدينسكوگو رايونا سەيتكازييەۆ».

    ۆ دەلە يمەيۋتسيا پوكازانيا لۋكپانا كوسۆاكوۆا، جيتەليا اۋلا №16  حوبدينسكوگو رايونا، كوتورىي  بىل دوۆولنو گراموتنىم گراجدانينوم توگو ۆرەمەني. ۆ 1901 گودۋ وكونچيل دجەرەن-كۋپينسكۋيۋ ۆولوستنۋيۋ رۋسسكو-كيرگيزسكۋيۋ سرەدنيۋيۋ شكولۋ، ۆ 1904 گودۋ وكونچيل گوديچنىي كلاسس ۋرالسكوي رەمەسلەننوي شكولى. ەست ي درۋگيە پوكازانيا: 

ماگيلين افاناسيي نيكولايەۆيچ، سچەتوۆود حوبدينسكوگو پو، ينۆاليد ۆوينى، سلۋجيل ۆ كراسنوي ارميي، سوۆەتسكيح ۋچرەجدەنياح، 38 لەت، پولتاۆسكايا گۋبەرنيا، زولوتونسكيي ۋەزد، سەلو گرەنينو:

«يا حوروشو ۋزنال كۋپجاساروۆا يسكاندەرا ۆ 1919 گودۋ 12 يۋنيا، يا پريەزجال ۆ ەتوت پوسەلوك ي پروۆوديل ورگانيزاسيۋ سرەدي مولودىح رەبيات و پوستۋپلەنيي ۆ وترياد كراسنوي ارميي. 

1929 گ. 11 نويابريا. پولودەسكيي پەتر اندرەيەۆيچ، ۋكراينەس، حەرسونسكايا گۋبەرنيا، ۆ داننوە ۆرەميا نوۆو-الەكسەيەۆكا، 36 لەت، جەنات، 3 دەتەي. سەكرەتار سەلسكوگو سوۆەتا س 1925 گودا. «كۋبجاساروۆا يسكاندەرا زنايۋ س 1909 گودا، مى ۆ تو ۆرەميا پەرەسەليليس يز ۋكراينى، ا ون پروجيۆال ۆ 8 ۆەرستاح وت پوسەلكا نوۆو-الەكسەيەۆكا. ون بىل توگدا زاجيتوچنىم، يمەل منوگو زەمەل ي مى ارەندوۆالي ۋ نەگو زەملي دليا زاپاشكي. ارەندوۆالي مى زەملي ۋ نەگو 2 گودا ۆ 1910 گودۋ.

      ۆ 1914 گودۋ يا بىل نا سلۋجبە ي ۋزنال وت براتا، چتو كۋبجاساروۆ ۆ 1915-1916 گودۋ بىل ۋپراۆيتەلەم. ۆ 1918 گودۋ يا ي موي برات ميحايل پريبىلي س ۆوەننوي سلۋجبى، نەمنوگو جيلي دوما، كوگدا وبرازوۆالسيا ۆ پوسەلكە استراحانسكوم كراسنوگۆاردەيسكيي وترياد، تۋدا پوستۋپيل موي ملادشيي برات ۆاسيليي».  

بۋديۋكوۆ يپاتيي انتونوۆيچ:

«كوگدا لەتوم 1919 گودا يز ۋيلا پريەحال حان الاش وردى دجاحانشا دوسماگامبەتوۆ. س پوس. نوۆو-الەكسەيەۆكا ون پريۆەل پو دوروگە 12 يلي 14 كرەستيانسكيح، مەجدۋ نيمي بىلي كيرگيزى، تاتارى، رۋسسكيە ي نەمسى. يح زاپەرلي ۆ كيبيتكۋ. يا بىل سەكرەتارەم زەمسكوي ۋپراۆى، ا پردسەداتەلەم -پروكوفيەۆ يۆان. ەگو ۆەچەروم ۆىزۆالي ك حانۋ جاحانشە دوسمۋحانمەدوۆۋ، كوتورىي جيل ۆ كيبيتكە نا بەرەگۋ كوبدى. س پروكوفيەۆىم پوشەل ي يا، ۆمەستە س نيم مى سيدەلي ۆوزلە كيبيتكي ي جدالي، پوكا ناس پوزوۆۋت. ي سلىشالي، چتو ۆ يۋرتە پرويسحوديت سۋد ناد ارەستوۆاننىمي. زدەس ۋچاستۆوۆال ي يسكاندەر، پوتومۋ چتو يا  حوروشو زنال ەگو گولوس. سۋد پريگوۆوريل ۆسەح ك راسسترەلۋ، ودناكو حان بىل نەدوۆولەن پريگوۆوروم ي پريگلاسيل ك سەبە وتسا يسكاندەرا  كوپجاساروۆا يسۋ. ون سچيتالسيا پوچەتنىم اكساكالوم ي ەگو منەنيە بىلو  اۆتوريتەتنىم.  يسا نە سوۆەتوۆال راسسترەليۆات ەتيح ارەستوۆاننىح، ت.ك. ماتەريالى نە ۆپولنە دوكازىۆايۋت يح ۆينوۆنوست. حان س نيم سوگلاسيلسيا ي ۆسە ماتەريالى رازورۆال، منە ۆسە بىلو سلىشنو، وني گوۆوريلي پو-رۋسسكي، پوتومۋ چتو ۆ سوستاۆە سۋدا بىلي رۋسسكيە وفيسەرى».

نەوبحوديمو وتمەتيت چتو جاحانشۋ ي يسكاندەرا سۆيازىۆوۆالي سوۆمەستنوە گودى ۋچەبى ۆ ۋرالسكوم رەالنوم ۋچيليششە. ۆ ودنوم پودگوتوۆيتەلنوم، شەستي وسنوۆنىح ي ودنوم دوپولنيتەلنوم كلاسساح ۋچيليششا وبۋچالوس تريستا ۋچاششيحسيا، ۆ توم چيسلە ۆوسەمنادسات كازاحسكيح دەتەي – باكتىگالي بيسەنوۆ، جۋماگالي بۋيشيەۆ، يسكاندەر كوپجاساروۆ، جاحانشا دوسمۋحامەدوۆ، كوجاحمەت ازيمۋراتوۆ، جالمۋحامبەت سۋيۋنتۋروۆ، احمەتجان التيۋشيەۆ، وسپان ازيمۋراتوۆ، نۋرگالي دوسبايەۆ، حالەل دوسمۋحامەدوۆ، نۋرگالي يپماگامبەتوۆ، شابازگەرەي كۋسيابگالييەۆ، گالي حاليلوۆ، سابىرجان سارىكۋدجين، گۋبايدوللا بەردييەۆ، سۋلتان تاماشيەۆ، مولداگالي بەكيموۆ، رابات مولدابايەۆ. ستيپەنديي ەتيم اۋلنىم دەتيام ۆىپلاچيۆالي كازاحسكيە ستارشينى-ۋپراۆيتەلي ستەپنىح ۆولوستەي.  

ۆسە ەتي ۋچاششيەسيا نە زاتەرياليس ۆ پوليتيچەسكوي جيزني وبششەستۆا، پوداۆليايۋششەە بولشينستۆو يگرالي ۆاجنەيشۋيۋ پوليتيچەسكۋيۋ رول ۆ دالنەيشەم.

 

پوستانوۆلەنيە

1930 گودا، مارتا 20 دنيا، ناچالنيك سلەدستۆەننوي چاستي ۆوو وگپۋ ۆاس. ۆاسيليەۆ، راسسموتريەۆ دەلو №32، ناشەل: يمەيۋششيمسيا ۆ دەلە ماتەريالوم دوستاتوچنو يزوبليچاەتسيا كۋبجاساروۆ يسكاندەر يسايەۆيچ، 1884 گ.ر.، وكونچيۆشيي 5 كلاسسوۆ رەالنوگو ۋچيليششا، 2 چەلوۆەكا ۆ سەمە، كازاح، پودداننىي سسسر، ۋروجەنەس اكتيۋبينسكوي وبلاستي، حوبدينسكوگو رايونا، اۋلا №12، پروجيۆاەت تام جە، پرويسحوديت يز پوچەتنىح گراجدان (وتەس كرۋپنىي باي ي ۆولوستنوي ۋپراۆيتەل).

ۆ 1919 گودۋ بىل ۆ الاش-وردە، كراسنوي ارميي نە بىل، ۆ ارميي الاش-وردى بىل، سۋديم ۆ مارتە س.گ. نارودنىم سۋدوم حوبدينسكوگو رايونا پو ست. 61 چ. 3 ۋك ي 79 چ.1، پريشەدشي ك 2 گودام ليشەنيا سۆوبودى ي 5 لەت ۆىسىلكي، ۆ توم، چتو ۆ 1918-1919 گ.گ. بۋدۋچي چلەنوم پراۆلەنيا زاپادنوگو وتدەلا الاش-وردى، ورگانيزوۆال بەلۋيۋ باندۋ، س كوتوروي ي اپپەليروۆال ۆ پرەدەلاح نىنەشنوگو حوبدينسكوگو رايونا. رابوتا وتريادا زاكليۋچالاس ۆ ۋسيلەننوي بوربە س كراسنوي ارميەي پۋتەم راسپراۆ س وتدەلنىمي كراسنوارمەيسامي.      

 

وبۆينيتەلنوە زاكليۋچەنيە

پو دەلۋ وبۆينەنيا كۋبجاساروۆا يسكاندەرا پو ستاتە 58، پ. 108 ك.

 

5 مارتا 1930 گودا يز پوسەلكا نوۆو-الەكسەيەۆكا حوبدينسكوگو رايونا رايادموتدەل ناپراۆليال ۆ گورود اكتيۋبينسك پارتيۋ ارەستوۆاننىح. پري پوسادكە نا پودۆودۋ ۋ پومەششەنيا رايادموتدەلا سوبرالوس دو 100 چەلوۆەك رودستۆەننيكوۆ ارەستوۆاننىح ي پروستىح ليۋبوپىتنىح. كوگدا ارەستوۆاننىە بىلي رازمەششەنى نا پودۆوزاح ي ترانسپورت، گوتوۆى بىلي ترونۋتسيا ۆ پۋت،  وسۋجدەننىي پو ستاتە 61 چ. 3 ي 79 چ 1 ۋك گراجدانين كۋبجاساروۆ يسكاندەر وبراتيلسيا ك وكرۋجايۋششيم ي پروششاياس ستال گوۆوريت: «دولوي كوممۋنيستوۆ، دولوي سوۆەتسكايا ۆلاست، مى نيەۆيننى، نو پريدەت ۆرەميا، مى وتومستيم، ۆلاست بۋدەت ناشا، مى نيكوگدا نە پوتونەم، پۋست ناس سۋديات ي ساجايۋت پو ناپراسنو»، پوسلە چەگو  پرودولجال گوۆوريت پو-كازاحسكي نا تۋ جە تەمۋ ( 41، 42، 46).

وبۆينياەمىي كۋبجاساروۆ يسكاندەر پرويسحوديت يز كرۋپنىح بايەۆ — پولۋفەودالوۆ (وتەس ەگو پري ساريزمە بىل ناگراجدەن زۆانيەم «پوتومستۆەننىي پوچەتنىي گراجدانين»، كلينوم ۆ 1000 دەسياتين  زەملي. يمەەت نەزاكونچەننوە سرەدنەە وبرازوۆانيە (5 كلاسسوۆ رەالنوگو ۋچيليششا) ي بولشوي  ستاج بۋرجۋازنو-ناسيوناليستيچەسكوي رابوتى. ۆ 1918 گودۋ ۆ كاچەستۆە ناچالنيكا ميليسيي 3-گو ۋچاستكا ۋرالسكوگو ۋەزدا، زاتەم ۆ 1919 گودۋ ۆ كاچەستۆە چلەنا پراۆلەنيا زاپادنوگو وتدەلا الاش-وردى. زاۆەدوۆال فينانسامي پراۆيتەلستۆا ي ەزديل س وتريادوم پو پوسەلكام سوبيرات نالوگ، پريچەم چلەنى ەگو وتريادا گرابيلي سەمي كراسنوارمەيسيەۆ، (ل.ل.د 28،31 ست،32 33 ست.)،     

راسسترەليۆاليس يح رودستۆەننيكي پولودەسكيي، وبۆينياەتسيا ۆ توم، چتو ۆ پوسەلكە نوۆو-الەكسەيەۆكە پري وتپراۆكە ەگو ۆ كاچەستۆە وبۆينياەموگو ۆ گورود اكتيۋبينسك پريزىۆال پريسۋتستۆۋيۋششۋيۋ تولپۋ نا رۋسسكوم ي نا كازاحسكوم يازىكاح ك سۆەرجەنيۋ سوۆەتسكوي ۆلاستي ت.ە. سوۆەرشەنيي پرەستۋپلەنيا، پرەدۋسموترەننوگو پو ستاتە 58 پ. 10 ۋك، زا كاكوۆوي پودلەجيت سۋدۋ وسوبوگو سوۆەششانيا پري كوللەگيي وگپۋ.

سوستاۆلەنو «23»/ءىىى-1930 گ.  

 

تاكيم وبرازوم، ۆ مارتە 1930 گودا يسكەندير كوپجاساروۆ وتپراۆلياەتسيا نا پيات لەت كونسلاگەرەي ۆ گورود الما-اتا.

ناحودياس ۆ پەرۆىح كونسلاگەرياح بولشيەۆيكوۆ ون ۆرەميا وت ۆرەمەني پىتاەتسيا پريۆەستي ۆ پوريادوك سۆوي دوكۋمەنتى ي وبراتيتسيا زا پوميلوۆانيەم.

ۆ ۋرو

زك سوترۋدنيكا كازيتلاگا كوپجاساروۆا ي.ي.

زاياۆلەنيە

كوپيا موەگو ليچنوگو دەلا ي سلۋجبى س 1921 پو 1929گگ.ناحودياتسيا ۆ پپ وگپۋ «ۆوستوچنوگو وتدەلا». وني بىلي وتوبرانى پري وبىسكە مەنيا ۆ1929 گودۋ.

زاياۆليايا و نەوبحوديموستي يح پروشۋ ۋرو نە نايدەتسيا لي ۆوزموجنىم ۆوسترەبوۆات كوپيي ليچنوگو دەلا ي پريوبششيت يح ك ليچنومۋ دەلۋ ۆ ۋرو، كاك موي ليچنىە دوكۋمەنتى.

 ي.كوپجاساروۆ.

23 فيەۆراليا 1931 گ.

 

سپۋستيا نەمنوگيم بولەە مەسياسا ناچ.ۋرو يلينۋ پوستۋپاەت تەلەفونوگرامما: پروسبا سووبششيت كەم ي كوگدا وسۋجدەن ناحودياششەيسيا ۋ ۆاس زاكليۋچەننىي كوپجاساروۆ ي.ي.

موجنو تولكو پوزاۆيدوۆات وپەراتيۆنوستي ورگانوۆ، ۆ توت جە دەن 18 مارتا 1931 گودا سوستاۆلياەتسيا وتۆەت ي پود وتمەتكوي 43143 وت 27 مارتا 1931 گودا وتپراۆلياەتسيا تاكوي دوكۋمەنت:

وبەدينەنيە گوسۋدارستۆەننوە پوليتيچەسكوە ۋپراۆلەنيە. ۋپراۆلەنيە كازاحستانسكيح يسپراۆيتەلنو-ترۋدوۆىح لاگەرەي.

وتد.ۋرو يسح.№2121 /18.03.1931

   رسو پپ وگپۋ

گ. الما-اتا

نا ۆاش زاپروس پو تەلەفونۋ سووبششايۋ چتو زاكليۋچەننىي كوپجاساروۆ يسكاندەر يسايەۆيچ وسۋجدەن ترويكوي پپ وگپۋ كا سسر.

پروتوكول №34 وت 22.09.1930گ. پۋنكت 27 دەلو №1098 پو ست.58/10 ۋك زك 5 لەت كونسلاگەرەي.

ناچالنيك ۋرو يلين.

ي ناكونەس وتۆەت يسكاندەرۋ چەرەز يلينا:

نا ۆاش زاپروس وت 12.03.1931 گودا زا №1868 سووبششاەم، چتو كوپيي ليچنوگو دەلا زاكليۋچەننوگو كوپجاساروۆا ي.ي. ۆ سلەد.وتدەلا نە يمەەتسيا.

 ۆر.زام.ناچ. رسو  /بۋكرەيەۆ/

 رەگيستراتور   /ۆاسيليەۆ/

 

ۆوزۆراششاياس ك ستاتە كوشيما ەسماگانبەتوۆا ۆ گازەتە «ەگەمەندى قازاقستان»، ۋزناەم، چتو پوسلە دولگوگو پەرەرىۆا ەسكەندير كوپجاساروۆ ۆىحوديت نا سۆياز س مۋستافوي شوكاەم 26 يانۆاريا 1930 گودا ي ۆ سەكرەتنوم پيسمە و سۆوەي رابوتە، ۆ ودنوي يز تۋركەستانسكيح ناسيونالنىح ورگانيزاسيي، گەرمانسكو-افگانسكوي تورگوۆوي كومپانيي سووبششاەت و ماسسوۆوم تەررورە، وتمەچايا، چتو ۋجە ۆزياتى پود زاكليۋچەنيە وكولو 600 چەلوۆەك يز چيسلا ينتەلليگەنسيي، تولكو ۆ تاشكەنتە زادەرجانى وكولو 1000 چەلوۆەك. دو سيح پور كرومە ناپيساننىح  م.شوكايۋ سوبستۆەننورۋچنو دوكۋمەنتوۆ ەسكەنديرا كوپجاساروۆا نە يزۆەستنو.

پوەتومۋ پۋبليكۋەمىي نيجە دوكۋمەنت ناپيسان ەگو پەروم ي ياۆلياەتسيا ۋنيكالنىم.

 

 

 

«ۆ پولنوموچنوە پرەدستاۆيتەلستۆو وگپچ ۆ كازاحستانە

چەرەز ۋپراۆلەنيە يسپراۆيتەلنو-ترۋدوۆىح لاگەرەي

وگپۋ ۆ سرەدنەي ازيي

 

س/ز كۋپجاساروۆا يسكەندرا

يسايەۆيچا

№ ل.ك.19307

2ايا كوم-كا يتل وگپۋ

ۆ سرەدنەي ازيي

 

زاياۆلەنيە

 

پوستانوۆلەنيەم ترويكي پپ وگپۋ ۆ كازاحستانە وت 18/09/1930 گودا يا وسۋجدەن پو ست.58/10 ۋك نا 5 لەت ۆ كونسلاگەر زا ۆىستۋپلەنيە، پريپيساننوە منە، كاك نوسياششەە حاراكتەر انتيسوۆەتسكيي ي يميەۆشەە مەستو ۆ رەزۋلتاتە نەرۆنىح پەرەجيۆانيي، ا تاكجە بەسسوزناتەلنوگو سوستويانيا پوسلە پريەما الكوگولنىح ناپيتكوۆ.

نە ۆستۋپايا ۆ وسەنكۋ ي كريتيكۋ ۆىنەسەننوگو پوستانوۆلەنيا ي سوزناۆايا سۆويۋ نەپراۆوتۋ، ۆىرازيۆشۋيۋسيا تولكو ليش ۆ توم، چتو ناحودياس ۆ نە نورمالنوم سوستويانيي دوپۋستيل ياكوبى ۆىستۋپلەنيە چەگو بى نە بىلو، ەسلي بى يا بىل ۆپولنە زدوروۆ، سچيتايۋ ۆوزموجنىم وبراتيتسيا ۆ ترويكۋ پپوگپۋ س پروسبوي پەرەسموترەت موە دەلو، تاك كاك مويا پروشلايا ترۋدوۆايا جيزن ي رابوتا ۆ سوۆەتسكيح ۋچرەجدەنياح نا رازنىح دولجنوستياح داەت منە وسنوۆانيە پولاگات، چتو سوۆەتسكيي پرولەتارسكيي سۋد ۋچتەت ۆسە مومەنتى موەي ۆينى ي سنيزيت ناكازانيە، ۆوزداۆ زاسلۋگي زا سودەياننوە.

جەلايا رابوتات ي ۋمەيا رابوتات يا ۋبەجدەن، چتو ۆ ۋسلوۆياح كازاحستانا پرينەسۋ بولشە پولزى نا سۆوبودە نەجەلي ۆ زاكليۋچەنيي.

سدەلاننايا منويۋ وشيبكا بۋدەت يسپراۆلەنا ۋپورنىم ي چەستنىم ترۋدوم نا بلاگو سوۆەتسكوگو گوسۋدارستۆا.

پريۆوجۋ سۆويۋ كراتكۋيۋ اۆتوبيوگرافيۋ:

روديلسيا ۆ كازاحسكوي سەمە ۆ 1885 گودۋ.

وبرازوۆانيە پولۋچيل ۆ رەالنوم ۋچيليششە، پو ۆىحودۋ يز كوتوروگو وتدەليلسيا  وت وتسا ي ستال جيت سۆويم ترۋدوم س 1904 گودا.

پري سارسكوم ستروە نيگدە نە سلۋجيل.

ۆو ۆرەميا ۆرەمەننوگو پراۆيتەلستۆا بىل ناچالنيكوم ۋچاستكوۆوي ميليسيي.

سلۋجبا سوۆەتسكايا:

ناچالنيك سنابجەنيا، ناچالنيك ماتەريالنو-فينانسوۆوگو ۋپراۆلەنيا، ناچالنيك سوسيالنوگو ستراحوۆانيا، چلەن كوميسسيي نارودنوگو كوميسسارياتا سوسيالنوگو وبەسپەچەنيا، پرەدسەداتەل ۆسەتۋركەستانسكوگو سەنترالنوگو كوميتەتا ديحانسكوي وبششەستۆەننوي ۆزايموپوموششي، چلەن ۆسەروسسييسكوگو سەنترالنوگو كوميتەتا كرەستيانسكوي وبششەستۆەننوي ۆزايموپوموششي پري مكسو رسفسر، چلەن پرەزيديۋما پوموششي كراسنوي ارميي پري تۋرسيكە، پرەدسەداتەل سەنترالنوي كوميسسيي پو نازناچەنيۋ پو جيزنەننىح پەنسيي ي پوموششي، چلەن پرەزيديۋما سەنترالنوگو كوميتەتا سويۋزوۆ ي در. كرايەۆىح ي وبلاستنىح دولجنوستياح.

يمەيۋ پيسمەننىە بلاگودارنوستي وت سوۆەتا نارودنىح كوميسساروۆ بىۆشەي تۋركەستانسكوي سسس رەسپۋبليكي زا نەپرەرىۆنۋيۋ ترەحلەتنيۋيۋ سلۋجبۋ چلەنوم كوميسسيي نكسو  «زا ۋلۋچشەنيە بىتا كراسنىم گەرويام گراجدانسكوي ۆوينى» ي وت كوماندۋيۋششەگو ۆويسكامي تۋركەستانسكوگو فرونتا – وت يمەني بويسوۆ تۋركفرونتا.

ۆو ۆسە ۆرەميا سلۋجبى سوۆۋچرەجدەنياح نيكاكيم رەپرەسسيام، ۆىگوۆورام ي زامەچانيام نە پودۆەرگالسيا.

ۆسە دوكۋمەنتى ناحودياتسيا ۆ پپوگپۋ.

رەزۋلتات پروشۋ سووبششيت چەرەز ۋسازيتل.

18 مارتا 1932 گودا

ي.كۋپجاساروۆ».

 

 

وبەدينەنيە گوسۋدارستۆەننوگو پوليتيچەسكوگو ۋپراۆلەنيا پو كازاحستانۋ.

وتدەل سپو                                                    ۆ ۋپراۆلەنيە لاگەريامي پپ.                                                                          وگپۋ ۆ سرەدنەي ازيي

28 يۋنيا 1933گ.

№162 2075

گ. الما-اتا                                                    گ. تاشكەنت

 

                                       نا №3 /19307

سووبششاەم، چتو ۆ حوداتايستۆە وب وسۆوبوجدەنيي س\ك كوبجاساروۆا ەسكەنديرا، وسۋجدەننوگو 22 سەنتيابريا 1930 گودا ترويكوي پپ وگپۋ كاسسر نا پيات لەت كونسلاگەريا-وتكازانو

پوم. ناچ. سپوپپ وگپۋ گەندين.

ناچ. 2 وت د.سپوپپ كونستانتينوۆ.

 

كراتكو و تا سسر، گدە ترۋديلسيا يسكاندەر كوپجاساروۆ. تۋركەستانسكايا اۆتونومنايا سوۆ.سوس رەسپۋبليكا «تا سسر» ۆ سوستاۆە ر.س.ف.س.ر. 30 .04.1918-27.10.1924گگ. ناس.سۆ. 5 ملن. چەلوۆەك ستوليسا – تاشكەنت.  ۆ حودە ناسرازمەجيەۆانيە نا تەر.تا سسر وبرازوۆاليس ۋزبسسر،تۋركمەن سسر،تادجا سسر،كارا-كيرگ.اسسر، كاراكالپاك او.

تۋركەستانسكايا كوميسسيا ۆسيك ي سنك رسفسر (تۋرك. كوميسسيا) 8.10.1919-16.08.1922گگ. پرەدستاۆليالا ۆسيك سنك رسفسر ي دەيستۆوۆالا وت يح يمەني ۆ تۋركەستانسكوي اسسر. يمەلا پولنوموچيا وت سك ركپ(ب).

پروتوكول دوپروسا

21 مارتا 1930 گودا

 

يا، ناچ.سلەد. گرۋپپى اكتيۋبينسكوگو ووو گپۋ ۆاس.ۆاسيليەۆ، دوپراشيۆال ۆ كاچەستۆە وبۆينياەموگو، كوتورىي پوكازال:

كوپجاساروۆ يسكاندەر يسايەۆيچ 1884 گ.ر. سەمەينوە پولوجەنيە 2 چەل. 5 كل. رەالنوگو ۋچيليششا ۆ ۋرالسكە. وتەس پوچەتنىي گراجدانين، ۆولوستنوي ۋپراۆيتەل، تاكجە پەريەۆەدەن ۆ ۋپراۆلەنيە ۋرالسكوگو ۋەزدا.

دو ريەۆ: تاكجە وتدەليلسيا وت وتسا س 70 لوشادەي، 25 گولوۆ كرۋپنوگو روگاتوگو سكوتا، 100 گولوۆ بارانوۆ. پوسلە ريەۆوليۋسيي: 1 لوشاد 1 كوروۆا، 1 تەلەنوك، 1 جەرەبەنوك.

دو ريەۆوليۋسيي پولزوۆالسيا ناەمنىم ترۋدوم. ۆ الاش وردە س 1919 گودا - 1 گود. ۋچاستيە ۆ فيەۆرالسكوي ريەۆوليۋسيي ي دالنەيشايا دەياتەلنوست پوسلە وكتيابرسكوي ريەۆوليۋسيي 1917 گودا: سلۋجيل ناچالنيكوم ۋچاستكوۆوي ميليسيي.

پري الاش وردە كووپتيروۆان ۆ پراۆلەنيە زاپادنوگو وتدەلا ۆ دجامبەيتە، زاۆ.فينانسوۆىم وتدەلوم پري سوۆەتسكوي ۆلاستي نا رازنىح دولجنوستياح ۆ تۋركرەسپۋبليكە ي سىر-دارينسكوگو.

س 1920 گودا سلۋجيل ۆ كووپەراسيي ي نارسۋدە. 1 مارتا نارسۋد حوبدينسكوگو رايونا سۋديل پو ستاتە 61 چ.3 ي 71 چ. ۋك، پريسۋديل ك دۆۋم گودام ليشەنيا سۆوبودى ي ك پياتي گودام سسىلكي س كونفيسكاسيەي يمۋششەستۆا.

دالەە ۆ دەلە پودشيتى سوبستۆەننورۋچنىە پريزناتەلنىە پوكازانيا ەسكەنديرا كوپجاساروۆا، كوتورىە پوكازىۆايۋت وبرازوۆاننوست پودسلەدستۆەننوگو، ەگو ۆوسپرياتيە ي وسەنكۋ پرويسحودياششەگو. ەتو وپيسانيە  بۋرنىح سوبىتيي تەح لەت گلازامي يح ۋچاستنيكا (ورفوگرافيا ي پۋنكتۋاسيا دوكۋمەنتا سوحرانەنى س نايمەنشيمي كراتكيمي پوپراۆكامي. پريم.اۆتورا).

«پو سۋششەستۆۋ ناستوياششەگو دەلا پوكازىۆايۋ: ۆينوۆنىم سەبيا نە پريزنايۋ، دو ريەۆوليۋسيي يا زانيمالسيا سۆويم حوزيايستۆوم ي نيگدە نە سلۋجيل. كوگدا ناچالاس ريەۆوليۋسيا، تو يا پولۋچيل پريگلاشەنيە وت كازاحسكوي ينتەلليگەنسيي ۆ ۋرالسكە پرينياتسيا زا وبششەستۆەننۋيۋ رابوتۋ، نو يا وتكازىۆالسيا، تاك ۆ نويابرە 1917 گودا مەنيا نازناچيلي ناچالنيكوم III-ۋچاستكا ۋرالسكوي ۋەزدنوي ميليسيي. ەتۋ دولجنوست يا پرينيال، نو جيل ۋ سەبيا دوما ي بولشە زانيمالسيا سۆويم حوزيايستۆوم، چەم سلۋجبوي.

     ۆ ەتو ۆرەميا كازاحيۋ ستالي ناششۋپىۆات، فورموي وبششەستۆەننوگو ي گوسۋدارستۆەننوگو وبەدينەنيا ي نا سكولكو ەتو منە يزۆەستنو ۆ ناچالە 1918 گودا وسوبىم بىل پوستانوۆلەنيەم سوبرانيە پرەدستاۆيتەلەي بىلو ورگانيزوۆانو ۆرەمەننوە ۋيلسكوە پراۆيتەلستۆو، ۆ نەگو ۆحوديلي ي يم رۋكوۆوديلي: دوسمۋحامەدوۆ جانشا (نىنە چلەن كوللەگيي زاششيتنيكوۆ (ادۆوكاتوۆ.اۆت.) ۆ كىزىل وردە)، دوسمۋحامەدوۆ حاليل (نىنە ۆ كىزىل وردە گدە يمەەت سوبستۆەننىي دوم، ۆراچ)، كۋلمانوۆ (زۆات نە زنايۋ كاك پرەدستاۆيتەل بوكەيحانوۆا) ي در.؛ (زدەس باكىتكەرەي كۋلمانوۆ اۆت.) دوسمۋحامەدوۆ جانشا بىل گلاۆوي ەتوگو پراۆيتەلستۆا، كوماندۋيۋششيي ۆويسكامي، چلەنوۆ پو ينوستراننىم ي يۋريديچەسكيمي دەلامي ي پروچەە. پوددەرجيۆالي ەگو وفيسەرى، وكونچيۆشيە دجامبەيتينسكوە ۆوەننوە ۋچيليششە.

لەتوم 1918 گودا ەتو پراۆيتەلستۆو زاكليۋچيلو دوگوۆور س ۋرالسكيمي كازاكامي (رۋسسكيمي) و ۆزايمنوي پوموششي ۆ بوربە س بولشيەۆيكامي، پريچەم كازاكي ۋرالسكيە دولجنى بىلي سنابجات پراۆيتەلستۆو وبمۋنديروۆانيەم ي پريپاسامي، ا ۋيلسكوە پراۆيتەلستۆو وبيازانو بىلو (سفورميروۆات) ودين ەسكادرون ليۋدەي.

ۆ ەتو جە ۆرەميا ۆسە پەرەدوۆيكي س دوسمۋحامەدوۆىم ي ۆو گلاۆە ەزديلي ۆ سامارۋ دليا ۋستانوۆلەنيا سۆيازي س كومۋچەم ي پولۋچەنيا وت نەگو پوموششي. ۆەرنۋۆشيس يز سامارى وني پريۆەزلي س سوبوي دۆا اۆتوموبيليا، منوگو دەنەگ، ۆوورۋجەنيا ي در. ۆ دالنەيشەم امۋنيسيۋ ي ۆوورۋجەنيە پولۋچالي وت دۋتوۆا يز ورەنبۋرگا چەرەز چيليك.

دوباۆليۋ، چتو پوسلە ۋستانوۆلەنيا سوۆەتسكوي ۆلاستي ۆ موسكۆە دوسمۋحامەدوۆى ەزديلي ك توۆ.لەنينۋ، وبياۆيلي ەمۋ و پريزنانيي سوۆەتسكوي ۆلاستي ي ەە پوددەرجكي، نا وبراتنوم پۋتي ۆ ۋرالسكە زاكليۋچيلي ۋپوميانۋتىي دوگوۆور س ۋرالسكيمي كازاكامي.

ۆ دەكابرە 1918 گودا پري فورميروۆانيي يلي وتپراۆكە ەسكادرونا، سوگلاسنو دوگوۆورا، ون ۆزبۋنتوۆالسيا، وبياۆيل سەبيا بولشيەۆيستسكيم ي ۆ ۋرالسكە ك كازاكام نە پوشەل. ا پوشەل نا ۋيل دليا سوگلاشەنيا س تەميرسكيمي بولشيەۆيكامي پراۆيتەلستۆو بىلو ۋبەجالو يز گورودا، نو پوتوم پوسلالي گونسا ۆ ۋيل دليا پروۆەركي ۆەرنوستي ۋيلسكوگو گارنيزونا الاش وردينسكومۋ پراۆيتەلستۆۋ (ۋيلسكوە پراۆيتەلستۆو بىلو پەرەيمەنوۆانو ۆ زاپادنىي وتدەل الاش وردى نەمەدلەننو پوسلە ۆوزۆراششەنيا دوسمۋحامەدوۆىح يز سامارى ۆ 1918 گودۋ).

ۋيلسكيي گارنيزون وكازالسيا نا ستورونە الاش وردى – ۆىستۋپيل دجامبەيتينسكومۋ وتريادۋ نا ۆسترەچۋ ي پود رۋكوۆودستۆوم يلي پريبليجايۋششەم ۋچاستيي مەرگالي وسپانوۆا – رازبيل دجامبەيتينسكيي وترياد ي پولوۆينۋ ۆزيالي ۆ پلەن.

ۆ فيەۆرالە 1919 گودا ۆ كاراتوبە سوستويالسيا ۋەزدنىي سەزد الاش وردى، نا كوتوروم مەنيا يزبرالي ۆ سوستاۆ پراۆلەنيا زاپادنوگو وتدەلا الاش وردى. منە پورۋچەنو بىلو ۆۆەدەنيە فينانسوۆوي چاستي، حوتيا كاسسا بىلا ۆ رۋكاح دوسمۋحامەدوۆا، يا جە تولكو پرويزۆوديل ۋچەت دوحودوۆ ي راسحودوۆ. ۆ تو ۆرەميا ۆسيا جيزن ي رابوتا شلي نا ۆوەننۋيۋ نوگۋ: وجيدالي ناپادەنيە بولشيەۆيكوۆ، ۆىستاۆليالي كاراۋلى، ۆەربوۆالي دجيگيتوۆ ي ت.د. نالوگي ي پوۆيننوستي نالاگاليس پريمەرنو سلەدۋيۋششەە: وت 50 كيبيتوك 1 دجيگيتا س وبمۋنديروۆانيەم ي لوشاديۋ، س كرەستيانسكوگو پوسەلكا – 2 فۋرگونا، 4 يلي 6 لوشادەي س حلەبوم، چاست كوتوروگو وتپراۆلياليس ۋرالسكيم كازاكام. ۆسە زاكونوداتەلستۆو بىلي سارسكيە، سۆويح زاكونوۆ ۋ پراۆيتەلستۆا نە بىلو. نا I ۋرالسكوم وبلاستنوم سەزدە كيرگيز ۋرالسكوي وبلاستي بىلي رەشەنيا و پرينياتيي پروگراممى سوسيال-دەموكراتوۆ.

لەتوم 1919 گودا ۆ يۋلە دوسمۋحامەدوۆ، كوتورىي ي ۆ الاش وردە وستاۆالسيا رۋكوۆوديتەلەم ۆىسشيم، پرەدپرينيال پوحود نا تەمير، كوتورىي ون يسپولزوۆال  س دەمونستراتيۆنوي سەليۋ: پوۆەل ون وترياد نە پو پرياموي دوروگە، ا پو گۋستوناسەلەننوي رەكە حوبدا، وترياد سوستويال يز 360 چەلوۆەك دجامبەيتينسيەۆ ي 100 چەلوۆەك ۋيلسكيح، پريسوەدينيۆشيحسيا ۆ شكۋنوۆكە. يا جەلايا پوپاست دوموي، تاكجە پوەحال س ەتيم وتريادوم ي دوەحال دو شكۋنوۆكي (نوۆو-الەكسەيەۆكا) ۆەرنۋلسيا ۆ سۆوي اۋل. ۆ نيكاكيح راسسترەلاح، ناسيلياح، گرابەجاح ي پروچيح بەزوبرازياح ۆ حوبدينسكوم رايونە يا ۋچاستيە نە پرينيمال. نو وترياد ۆەل سەبيا پو-بانديتسكي، رازنۋزداننو، بيلي ناگايكامي ي پلەتيامي، زابيرالي سەبە چتو حوتەلي ي پروچەە. دوسمۋحامەدوۆ نيكاكيح مەر ك پرەكراششەنيۋ ەتوگو نە پرينيمال، گوۆوريا: «نيچەگو نە پودەلاەش، ۆرەميا ۆوەننوە». دجيگيتى ۆسە بىلي ۆ ەتوم وتريادە يز رودا دوسمۋحامەدوۆا جانشي – بايۋلينسى، پوچەمۋ ون نە چۋۆستۆوۆال ك نيم وسوبۋيۋ سيمپاتيۋ.

يا وستالسيا ۋ سەبيا دوما، ي وترياد پوشەل دالشە. ۆ تەميرە دوسمۋحامەدوۆ سوەدينيلسيا س دەيستۆوۆاۆشيم تام وتريادوم ودنوگو پولكوۆنيكا اۆدەيەۆا يز 8 پلاستۋنوۆسكوي ديۆيزيي ي ۆمەستە دوحوديلي دو ستانسيي جەلەزنوي دوروگي. ناچالنيكوم شتابا دوسمۋحامەدوۆا (الاش وردى) بىل پولكوۆنيك ەرەكلينسيەۆ.

ۆسكورە بىلو پو ۆولوستنىم زەمسكيم ۋپراۆام وبياۆلەنو، چتو 16 يۋنيا ۆ ۋيلە سوستويتسيا سەزد ي تورجەستۆا. يا پوەحال تۋدا 5 دنيۋ، كاك دوگوۆوريلسيا وب ەتوم رانەە س دوسمۋحامەدوۆىم. 16 يۋنيا تام وتكرىلسيا سەزد الاش وردى ۋرالسكوي وبلاستي، سوستوياليس تورجەستۆەننىە ۆرۋچەنيا زنامەني ي پروۆوزگلاشەنيە الاش وردى (پو داننىم يستوريكا ن.جەتپيسبايەۆا كوپيا ەتوي زنامەني حرانيتسيا ۆ جىمپيتا). نا درۋگوي جە دەن مەنيا ناپراۆيلي ۆ ومسك دليا ۋستانوۆلەنيا سۆيازي س بۋكەيحانوۆىم – ۆوستوچنىم ليدەروم الاش وردى، كوتورىي ۆ تو ۆرەميا ناحوديلسيا ۆ ومسكە. يا پريەحال ۆ ومسك نو بۋكەيحانوۆا نە زاستال، ون ۋەحال. نا فرونتە دەلا شلي پلوحو، كراسنىە ناستۋپالي. ومسك سوبيرالسيا ەۆاكۋيروۆاتسيا. يا ۋسپەل تولكو سوۆمەستنو س ۋرالسكوي ميسسيەي پەرەدات كولچاكۋ كوپيۋ پوستانوۆلەنيا ۋيلسكوگو سەزدا و پروۆوزگلاشەنيي ۆلاستي الاش وردى ي وب يزبرانيي ەگو  پوچەتنىم اكساكالوم ي پروچەە. پوسلە پريەما يا جە ۋەحال وبراتنو. نو نا لوشادياح ۆ جيلۋيۋ كوسۋ. زدەس يا ۋزنال، چتو دوسمۋحامەدوۆ ۆەدەت پەرەگوۆورى س بولشيەۆيكامي و بوربە پروتيۆ كازاچەستۆا، راسسەرديلسيا نا ينتريگانسكيي حاراكتەر پوليتيكا دوسمۋحامەدوۆا ي ۋەحال وتتۋدا ۆ تيفليس، نە پوۆيداۆشيس س دوسمۋحامەدوۆىم، ي وتوشەل وت پوليتيچەسكوي رابوتى ۆ الاش وردە.

       ۆىستۋپلەنيە موە ۆ شكۋنوۆسكوم پوسەلكە پري وتپراۆلەنيي ۆ اكتيۋبينسك پرويزوشلو پود ۆليانيەم چۋۆستۆا نەسپراۆەدليۆوستي پريگوۆورا ي سوستويانيا. چتو يا گوۆوريل سەيچاس نە پومنيۋ.

  ي.كوپجاساروۆ

(پودپيس) 

21 مارتا 1930 گودا

 

 دوكتور يستوريچەسكيح ناۋك پوكوينىي كوشيم يسماگانبەتوۆ ۆ سۆوە ۆرەميا پيسال ۆ گازەتە «ەگەمەن قازاقستان»، چتو كوگدا مۋستافا شوكاي ناحوديلسيا نا كاۆكازە چەرەز يسكاندەرا كوپجاساروۆا، ەگو پوموششنيكا پو پراۆيتەلستۆۋ تۋركيستانسكوگو مۋحتارياتا، پولۋچال يزۆەستيا و سوبىتياح ۆ ستەپي. وستاەتسيا تولكو دوگادىۆاتسيا، چتو ي نا ەتوت راز يسكاندەر ناپراۆيلسيا ك ۆەرنومۋ درۋگۋ.

ينتەرەسنو ي پريمەچاتەلنو، چتو ۆ يزۆەستنوي كنيگە ن.مارتىنەنكو «الاشوردا» ەتو يستوريچەسكوە سوبىتيە پودتۆەرجداەتسيا ۆىپيسكوي يز گازەتى «پراۆيتەلستۆەننىي ۆەستنيك» وت 30 اۆگۋستا 1919 گودا، يزداۆاەموي ۆ گ.ومسكە. چيتاەم: «... پرەدستاۆيتەل وت كيرگيز پرەدستاۆيل ۆەرحوۆنومۋ پراۆيتەليۋ پوستانوۆلەنيە سەزدا كيرگيز و پودنەسەنيي ۆەرحوۆنومۋ پراۆيتەليۋ زۆانيا پوچەتنوگو اكساكالا،  ۆ سۆوەم وتۆەتە ۆەرحوۆنىي پراۆيتەل بلاگوداريل دەلەگاسيۋ ي زاياۆيل، چتو ۆوزبۋجدەننىە دەلەگاسيەي ۆوپروسى سوستاۆيات سروچنوە وبسۋجدەنيە ۆ سوۆەتە ۆەرحوۆنوگو پراۆيتەليا». (ستر.144-145).

تاكيم وبرازوم پودتۆەرجداەتسيا پرەدپولوجەنيە يستوريكا نۋرجان جەتپيسبايا، كوتورىي پروچيتال داننوە ۆ اكتيۋبينسكوم گوس.ارحيۆە و ۆسترەچە ەسكەنديرا كوپجاساروۆا  س ادميرالوم الەكساندروم ۆاسيليەۆيچوم كولچاكوم.

  ۆ حودە پودگوتوۆكي داننوگو ماتەريالا، ۆ ارحيۆە وبلاستنوگو ۋپراۆلەنيا كنب يا نە موگ پرويتي ميمو ينتەرەسنوگو دوكۋمەنتا. ەتو دەلو № 140/ۋس پو وبۆينەنيۋ كاناپينا ەلتايا سارباسوۆيچا ي درۋگيح 31 وبۆينياەموگو پو ستاتە 58 پ 2 ي 11 ۋك. دەلو نا 463 ليستاح ناچاتو 7 فيەۆراليا ي وكونچەنو 3 يۋنيا 1933 گودا. حوتيا بى وت توگو، چتو فيگۋرانتامي ەتوگو دەلا ياۆليايۋتسيا  26-ي دوسجانوۆ ساگيندىك، 30-ي كالمەنوۆ كاپاش ي 31-ي كالمەنوۆ الپىسبا - يزۆەسنىە الاشوردينسى.

ۆوپروس ك سارباسوۆۋ ابدۋللە: «راسسكاجيتە، كوگدا ي گدە ۆى سوبيراليس ۆ  الما-اتە بۋدۋچي وسۋجدەننىمي، گوۆوريلي وب وتكوچوۆكاح كازاحسكوگو ناسەلەنيا يز تابىنسكوگو، تەميرسكوگو ي درۋگيح رايونوۆ ۆ تۋركمەنيۋ ي كاراكالپاكيۋ؟». وتۆەت: «پريبليزيتەلنو ۆ ماە 1931 گودا پريەحالا ۆ الما-اتۋ جەنا جاۋلى احمەتوۆا، مى سوبراليس ۆ نوۆوم گورودكە كازيتاگا يا، سارباسوۆ ابدۋللا، جاۋلى احمەتوۆ، كانالين ەلتاي. زدەس جاۋلى احمەتوۆ سو سلوۆ پريەحاۆشەگو ۆمەستە س جەنوي ادايەۆسا، فاميليۋ نە زنال، گوۆوريل، چتو كازناسەلەنيە كوچۋيۋت ۆ تۋركمەنيۋ ي كاراكالپاكيۋ. ۆو ۆرەميا ەتيح رازگوۆوروۆ كوپجاساروۆ يسكاندەر نە پريسۋتستۆوۆال، تاك كاك سيدەل پود ارەستوم ۆ لاگەرە. نو ون، كاك يا زنايۋ، بىل وسۆەدوملەن وب ەتوم». 

12 مارتا 1933 گودا. ۆوپروس كانالينۋ ي سارباسوۆۋ:

«سكاجيتە، كاكايا ۋ ۆاس بىلا ۆ لاگەرياح ك.ريەۆ.گرۋپپا، ەە پەرسونالنىي سوستاۆ، سەلي ي زاداچي؟». وتۆەت سارباسوۆا ابدۋللى: «ۆ لاگەرياح ۆ گورودە الما-اتە سرەدي زاكليۋچەننىح سۋششەستۆوۆالو كرايەۆ.گرۋپپا ۆ سوستاۆە كانالينا ەلتايا، جاۋلى احمەتوۆا، كوپجاساروۆا يسكاندەرا، كوجابايەۆا يزباسارا، ك كوتوروي پريمكنۋل ي يا».

 

ۆسپومينايا سوبىتيا 1931 گودا ارەستوۆاننىە ناپومينايۋت وب يسكاندەرە كوپجاساروۆە، پوكا ون بىل جيۆىم. سلەدوۆاتەلي زاينتەرەسوۆانى تاكيم پوۆوروتوم دەل ي زاپراشيۆايۋت داننىە وب يسكاندەرە كوپجاساروۆە ي پولۋچايۋت تاكوي وتۆەت:

«سسسر. پولنوموچنوە پرەدستۆيتەلستۆو وگپۋ ۆ سرەدنەي ازيي

گ. تاشكەنت

وتدەل 3

26 مايا 1933 گودا  №4609

پپ وگپۋ پو كازسسر

گ. الما-اتا

نا ۆ /№144 22 87 وت 07.05-33گ

سووبششاەم، چتو ز/ك كۋپجاساروۆ يسكاندەر 02/01 1933 گودا ۋمەر.

پد. №19307

زام.ناچالنيكا (نيكولايەۆ)

ۋپولنوموچەننىي سپو (ۆەكسلەر)»

ەتوت دوكۋمەنت سۆيدەتەلستۆۋەت و توم، چتو تراگيچەسكايا سۋدبا يسكاندەرا كوپجاساروۆا وبورۆالسيا ۆ كونسلاگەرە 2 يانۆاريا 1933 گودا ۆ ۆوزراستە 48 لەت.

 

ون بىل پەرۆىم مينيستروم فينانسوۆ پەرۆوگو پراۆيتەلستۆو ۆ زاپادنوم كازاحستانە ي پرەدرەك پادەنيە سوۆەتسكوي ۆلاستي ي ەششە ۆ ەگو زاچاتوچنوي فازە، بىل ەدينومىشلەننيكوم ۆەليكوگو مۋستافى شوكايا. ەتو بىل ودين يز تەح بورسوۆ زا سۆوبودۋ ي نەزاۆيسيموست سۆوەگو نارودا كوتورىي زا ەتو پوجەرتۆوۆال سۆوەي جيزنيۋ.

پوتومكي كوپجاساروۆا.

كوگدا يا پريستۋپايۋ ك وپيسانيۋ پوتومكوۆ كوپجاساروۆا نيەۆولنو ۆسپومينايۋ 1978-1983گودى رابوتى ينسترۋكتوروم ۆ كوبدينسكوم رايكومە پارتيي. مويم زاۆەدۋششيم ورگانيزاسيوننوم وتدەلوم ياۆليالسيا حانافيا التىنوۆ، چەلوۆەك وچەن ترەبوۆاتەلنىي، پۋنكتۋالنىي ي ۋۆاجاەمىي. يا زنال چتو ون يز رودا ەبەس، ۆ تە ۆرەمەنا وب الاشوردينساح لۋچشە بىلو ي نە ۆسپومينات. منوگيە گودى سپۋستيا دوچ ورالبايا ملادشەگو براتا حانافيي بوتاگوز پرەدستاۆيلا منە فوتو احمەتا كوپجاساروۆا، ي رودوسلوۆنۋيۋ سوستاۆلەننوە حانافيەي مۋزافروۆيچەم. يز رودا ەبەس، ي ەگو ۆەتۆەي اناي پرويسحوديت اسان-ۋتەپ-كەنجەباي-الدابەرگەن ي ناكونەس كوپجاسار. ۋ نەگو بىلو دۆا سىنا يسا ي مۋسا. پەرۆىي يز نيح زنامەنيتىي ۆولوستنوي پراۆيتەل دجيرەن كۋپەنسكوي ۆولوستي.ۋ نەگو روديليس تري سىنا احمەت، ابدراشيت ي ناش گەروي يسكاندەر. وت مۋسى، ملادشەگو براتا يسى يدۋت التىنسارى(التىن) وت نەگو مۋزافار، وت نەگو حانافيا ي ورالباي. ۋ حانافيي دەتي اسكار، شولپان، نينا ي دينا. وت ورالبايا بوتاگوز، اسلانبەك ي اكىلبەك.

پوتومكي مۋسى يزبەجالي رەپرەسسيي تولكو ۋكرىۆاياس ۆ كاراكالپاكستانە ي ۆوزۆراتيليس ۆ كوبدۋ ۆ ناچالە 60-ح گودوۆ.

 

 

بالنياز اجنيازوۆ،

پيساتەل-كرايەۆەد

 

پىكىر قالدىرۋ

قاتىستى ماقالالار