ۆ الماتى پروشلو ۆوزلوجەنيە سۆەتوۆ ك پامياتنيكۋ گەرويا سوۆەتسكوگو سويۋزا - يۆانا ۆاسيليەۆيچا پانفيلوۆا. ۋچاستنيكامي مەروپرياتيا ستالي ۆەتەرانى ۆس رك، ۆەتەرانى افگانسكوي ۆوينى، پوتومكي گەنەرالا پانفيلوۆا، رۋكوۆوديتەلي ۆەتەرانسكيح ورگانيزاسيي، رۋكوۆودستۆو دەپارتامەنتا پو دەلام وبورونى گ الماتى ، ۆوەننوسلۋجاششيە الماتينسكوگو گارنيزونا.

«دليا بولشينستۆا گراجدان كازاحستانا سرەدنەگو ي ستارشەگو پوكولەنيا يميا گەنەرالا پانفيلوۆا، 316 سترەلكوۆايا ديۆيزيا، 28 گەرويەۆ پانفيلوۆسيەۆ - ەتو سيمۆول مۋجەستۆا ي گەرويزما. سەگودنياشنەي اكسيەي ۋچاستنيكي مەروپرياتيا حوتيات پوچتيت پاميات لەگەندارنوگو يۆانا ۆاسيليەۆيچا پانفيلوۆا، ۋمەلو رۋكوۆوديۆشەگو چاستيامي كازاحستانسكوي 316 سترەلكوۆوي ديۆيزيي ۆ بوياح نا پودستۋپاح ك گورودۋ موسكۆا ۆ وكتيابرە - نويابرە 1941 گودا. ەتو دان ۋۆاجەنيا ي ۆسەم كازاحستانسام، پرينياۆشيم ۋچاستيە ۆ ۆەليكوي بيتۆە پروتيۆ فاشيزما. كازاحستانسى پروياۆيلي گەرويزم نا ۆسەح فرونتاح ۆوينى، سامووتۆەرجەننو سراجاياس س ۆراگوم. پومنيت ي چتيت يمەنا باۋىرجانا مومىشۋلى، تالگاتا بيگەلدينوۆا، اليي مولداگۋلوۆوي، مانشۋك مامەتوۆوي، سەرگەيا لۋگانسكوگو، لەونيدا بەدى، نۋركەنا ابديروۆا ي ەششە تىسياچ كازاحستانسيەۆ -ناش دولگ» - وتمەتيل ناچالنيك دەپارتامەنتا پو دەلام وبورونى گ الماتى - امانتاي ۋسەربايەۆ. س پەرۆىح دنەي ۆەليكوي وتەچەستۆەننوي ۆوينى پانفيلوۆ بىل ۆ سوستاۆە دەيستۆۋيۋششەي ارميي. ون ليچنو زانيمالسيا فورميروۆانيەم 316-ي سترەلكوۆوي ديۆيزيي، كوتوروي زاتەم سام ي كوماندوۆال نا سيەۆەرو-زاپادنوم ي زاپادنوم فرونتاح. يمەننو ەگو ديۆيزيا ۆ وكتيابرە-نويابرە 1941 گودا پود موسكۆوي، نا ۆولوكولامسكوم ناپراۆلەنيي، ۆەلا تياجەلىە وبورونيتەلنىە بوي س پريەۆوسحودياششيمي سيلامي پروتيۆنيكا.
زا ۋسپەشنىە دەيستۆيا ۆ حودە ەتيح بويەۆ ي زا ماسسوۆىي گەرويزم ليچنوگو سوستاۆا 316-يا ديۆيزيا 17 نويابريا 1941 گودا بىلا ناگراجدەنا وردەنوم كراسنوگو زنامەني، ا نا درۋگوي دەن پرەوبرازوۆانا ۆ 8-يۋ گۆاردەيسكۋيۋ سترەلكوۆۋيۋ ديۆيزيۋ. پوزدنەە ونا پولۋچيلا پوچەتنوە زۆانيە پانفيلوۆسكوي ۆ چەست كومانديرا، نو ەتو پرويزوشلو ۋجە پوسلە گيبەلي يۆانا ۆاسيليەۆيچا. گەنەرال-مايور يۆان ۆاسيليەۆيچ پانفيلوۆ پوگيب ۆ بويۋ 19 نويابريا 1941 گودا ۋ دەريەۆني گۋسەنيەۆو ۆولوكولامسكوگو رايونا موسكوۆسكوي وبلاستي. ون بىل پوحورونەن نا نوۆوديەۆيچەم كلادبيششە ۆ موسكۆە. ۆ اپرەلە 1942 گودا پانفيلوۆۋ پوسمەرتنو بىلو پريسۆوەنو زۆانيە گەرويا سوۆەتسكوگو سويۋزا.