Қуандық Төлегенұлы Шаңғытбаев (21.03.1925 - 19.02.2001) — Қазақстанның халық жазушысы, ақын.
Омар Хайям рубаилары
Жас та өтер, бірте-бірте кәрі де өтер,
Баянсыз бұл жалғанның бәрі бекер.
Жаһанда мәңгі жасар жан жоқ, сірә,
Кетеміз, кетті, келер, тағы кетер.
***
Тағдырдың сыры терең, жете алмаймыз,
Жұмбағын түгел тауып кете алмаймыз.
Керулі көз алдыңды сиқыр перде,
Өлеміз, бірақ әрі өте алмаймыз.
***
Мәз болып күні-түні мал, жаныңа,
Сенбедің бұл жалғанның жалғанына.
Не қылды басқаларды қатал заман?
Оянып, бір қарашы жан-жағыңа.
***
Балауса желкілдеген бұлақтағы,
Шашы ғой сұлу қыздың бір уақтағы.
Абайла, баса көрме балаусаны,
Талай қыз жерде жатыр қурап тәні.
***
Жүрекке ғашық дерті толған – бақыт,
Жар жолына бас құрбан болған – бақыт.
Сабыр ет ғашығың сәл ренжітсе,
Ісіне жардың күйіп, тоңған – бақыт.
***
Түн болған, бізге дейін күндіз болған,
Күн болған, аспан болған, жұлдыз болған.
Аңдап бас аяғыңды, табан астың,
О баста қара көзді бір қыз болған.
***
Далап пен әтірсудың керегі не,
Cымбат пен көрік пайда береді ме?
Болсаң да әбілхаят, зәм-зәм суы,
Шіриді денең көрге енеді де.
Ұсынған: Мақпал Сембай
Пікір қалдыру