Shynar (Ánshi Dımash Qudaıbergenge)

/uploads/thumbnail/20181226095047096_small.jpg

 

Uly Dala ulyǵan,

Ǵasyr qaldy tabanda.

Áz áýeni,

(máýesin...)

Úlestirgen,

jalańǵa.

 

Óreń tutas órtengen,

Óskin shyǵyp,

óserge.

eliktegen – essizge,

eljiregen,

eserge.

 

Taqyr,

tamshy qaldyrmaı.

túgel jutty,

tandyrlap.

Qańǵyrlaǵan qý taǵdyr,

Bos shelekteı dańǵyrlap...

 

Aldaspanǵa aınalmas,

Seleý sozsa,

syryqtan.

Quldyq qamyt,

qyryq qat.

«Besik jyryn» umytqan.

 

Óris,

ǵashyq órteńge,

gúl ósedi, tas tesip.

Kún nuryna shapshıdy,

Básekeles,

bástesip.

 

Jattyń arzan,

dańǵyry.

Talǵam buzdy,

sorym bop.

Shyrmaýyqtyń ishinde,

Shynar óser oryn joq!

 

Bolmys,

nildeı buzylyp.

Bosap qalsa,

(Jut, qaıǵy!)

Sandýǵashy saraıdyń,

Bulbul únin uqpaıdy!

 

Taza tuma,

Tunyǵy.

Janǵa sińip, jaılanar.

Alpys eki tamyrmen,

«Qulaqtan kirip,

boıdy alar»...

 

Qatalaǵan,

Qaqtalǵan.

Simiredi qunyǵa.

Maqshar-múlgi áýezdiń,

Dil sýardym nuryna.

 

Shyr aınalǵan,

kóbelek.

(Báısheshekti saqtady...)

Jer betinen,

sharq uryp,

Daýysyńdy tappadym!

 

Kók aspanda aq qyran,

Áýeler,

myń aınalym.

Qońyr Dala sazynyń,

Súzip ishtiń,

qaımaǵyn!

 

 

Myńjan Baıjanın

 

Qatysty Maqalalar