پرەداننىي روسسيەي ي ۋبيتىي زاپادوم: يراك س سادداموم ي بەز نەگو

/uploads/thumbnail/20180410183422863_small.png

15 لەت نازاد گروحوچۋششيە امەريكانسكيە تانكي ۆكاتيليس ۆ باگداد ي پولوجيلي ناچالو نوۆوي گلاۆە يستوريي يراكا — نەسۋرازنوي سترانى، ۆوزنيكشەي نا رۋيناح وسمانسكوي يمپەريي ۆ ناچالە XX ۆەكا. پروبىۆ دە-فاكتو بريتانسكوي كولونيەي دولگيە دەسياتيلەتيا، يراك سبروسيل س سەبيا وكوۆى ليش دليا توگو، چتوبى وكازاتسيا ۆ رابستۆە ۋ ۆسەسيلنوگو ي بەزجالوستنوگو سادداما حۋسەينا. امەريكانسكوە ۆتورجەنيە توجە نە پرينەسلو سۆوبودى — گودى بەزۆلاستيا زاۆەرشيليس سوكرۋشيتەلنىم ي جەستوكيم ناستۋپلەنيەم «يسلامسكوگو گوسۋدارستۆا»، يزباۆلەنيە وت كوتوروگو پروليلو ەششە بولشە ارابسكوي كروۆي. «لەنتا.رۋ» ۆسپومينالا يستوريۋ وسكولكا يمپەريي وسمانوۆ، و كوتوروم سەگودنيا گوۆوريت ۆەس مير.

«يراك — ۆەليكايا سترانا. تاك بىۆالو ۋجە نە راز. وبىچنو ناسيي ۆوسحوديات ك ۆەرشينام ليش ودناجدى. يراك جە بىل تام منوگوكراتنو: دو يسلاما ي پوسلە يسلاما. يراك — ەدينستۆەننايا تاكايا سترانا ۆ ميرە. ەتوت دار بىل دان يراكسكومۋ نارودۋ اللاحوم. ەسلي يراكسى پادۋت، وني سنوۆا ۆوسپريانۋت»، — گوۆوريل ساددام حۋسەين. ون، كونەچنو، لۋكاۆيل: ارابسكوە سوچەتانيە سلوۆ «ال يراك» حوت ي يسپولزوۆالوس دليا وبوزناچەنيا ەتيح زەمەل ەششە س VI ۆەكا ناشەي ەرى، مير نە زنال نيكاكوگو پولنوسەننوگو يراكا دو XX ۆەكا.

وكراينا يمپەريي ي وبمانۋتىە ارابى

ۆ 1916 گودۋ ۆو ۆرەميا پەرۆوي ميروۆوي ۆوينى بريتانيا ي فرانسيا پودپيسالي سەكرەتنوە سوگلاشەنيە و رازدەلەنيي بليجنەگو ۆوستوكا، پرينادلەجاۆشەگو ۆ تۋ پورۋ وسلابشەي وسمانسكوي يمپەريي. جەلايا رازدروبيت ياۆنو نەجيزنەسپوسوبنوە گوسۋدارستۆو، زاپادنىە سترانى نا پروتياجەنيي دولگيح لەت پوددەرجيۆالي ارابسكيي ناسيوناليزم، نامەكايا، چتو نە پروتيۆ سوزدانيا نەزاۆيسيموگو ارابسكوگو گوسۋدارستۆا.

 

نا ساموم دەلە بريتانسى ي فرانسۋزى بىلي نە پروتيۆ پوياۆلەنيا ارابسكيح كوروليەۆستۆ، نو پري ودنوم ۋسلوۆيي — ەسلي وني بۋدۋت پولنوستيۋ پودچينەنى ەۆروپەيسكيم دەرجاۆام. و ساميح اراباح دۋمالي ۆ پوسلەدنيۋيۋ وچەرەد: لوندون ي پاريج بىلي كۋدا بولشە زاينتەرەسوۆانى ۆ نارەزكە بليجنەگو ۆوستوكا. يح سويۋزنيسا پو انتانتە، روسسييسكايا يمپەريا، نە ۆوزراجالا: ونا ترەبوۆالا كونستانتينوپول، پروليۆ داردانەللى ي وتۆويەۆاننىە ك تومۋ ۆرەمەني ۋ تۋروك تەرريتوريي. پەتەربۋرگۋ بليجنيي ۆوستوك بىل نە نۋجەن — يمپەريا راسپولاگالا وبشيرنىمي نەفتەپرومىسلامي ۆ باكۋ ي گروزنوم.

پلانام روسسيي نە بىلو سۋجدەنو سبىتسيا — زاحۆاتيۆشيە ۆلاست بولشيەۆيكي سدالي پوچتي ۆسە پوزيسيي ي دە-فاكتو پريسوەدينيليس ك پرويگراۆشەي ستورونە، پويديا نا زاكليۋچەنيە برەستسكوگو ميرا س نەمسامي. بريتانيا ي فرانسيا بىلي بولەە ۋسپەشنىمي: يح پريتيازانيا نا زەملي وسمانوۆ بىلي ۋدوۆلەتۆورەنى. ۆپروچەم، زەمليا ينتەرەسوۆالا ەۆروپەيسكيح گراندوۆ ۆو منوگوم يز-زا زالەجەي نەفتي. ك تومۋ ۆرەمەني ۋگول ەششە وستاۆالسيا وسنوۆنىم توپليۆوم، نو چەرنوە زولوتو پوستەپەننو وتۆويەۆىۆالو پوزيسيي: بريتانسى، ناپريمەر، پەريەۆەلي ۆەس فلوت نا نەفتەپرودۋكتى.

كوگدا پود ۋدارامي انتانتى ي ەە امەريكانسكيح سويۋزنيكوۆ ۆتوروي رەيح ۆسە-تاكي رۋحنۋل، پوبەديتەلي سەحاليس دەليت تروفەي نا پاريجسكۋيۋ ميرنۋيۋ كونفەرەنسيۋ، سوزۆاننۋيۋ ۆ 1919 گودۋ. پريبىل تۋدا ي پرينس فەيسال I — پوتوموك پروروكا مۋحاممەدا، سىن شەريفا مەككي، حرانيتەليا دۆۋح يسلامسكيح سۆياتىن، گەروي پەرۆوي ميروۆوي ۆوينى. فەيسال پوددەرجال ۆەليكوبريتانيۋ ۆو ۆرەميا ۆوەننىح دەيستۆيي ي ورگانيزوۆال ارابسكوە ۆوسستانيە پروتيۆ وسمانسكوگو ۆلادىچەستۆا. ەگو ۆويسكا وساديلي مەدينۋ ي ۆزيالي ەە، ا زاتەم زاحۆاتيلي ۆوستوچنۋيۋ سيريۋ.

 

پرينس نادەيالسيا، چتو ۆەليكيە دەرجاۆى ەۆروپى وتپلاتيات ەمۋ زا ۆەرنۋيۋ سلۋجبۋ ي پوددەرجات سوزدانيە نەزاۆيسيموگو ارابسكوگو گوسۋدارستۆا نا وتۆويەۆاننىح ۋ تۋروك زەملياح. س ەگو جەلانيەم بىل سوليدارەن ي لەگەندارنىي لوۋرەنس اراۆييسكيي، پوموگاۆشيي ارابام ۆ بوربە س وسمانامي. نو ۋ بريتانيي بىلي سۆوي پلانى.

«وني بولشە ۆسەگو بىلي زاينتەرەسوۆانى ۆ زاكليۋچەنيي ميرا س نەمسامي، وسنوۆانيي ليگي ناسيي ي ۋستانوۆلەنيي نوۆوگو پوريادكا ۆ ميرە. ۆەليكيە دەرجاۆى سچيتالي، چتو ارابى — نارود س بولەە نيزكيم ۋروۆنەم رازۆيتيا، وني ەششە نە گوتوۆى ۋپراۆليات سوبوي ي پوكورنو پريمۋت تو، چتو يم سكاجۋت. داجە امەريكانسى بىلي سوگلاسنى س تاكوي وسەنكوي»، — ۋتۆەرجداەت پروفەسسور وكسفوردسكوگو ۋنيۆەرسيتەتا مارگارەت ماكميللان.

ۆ 1920-م بريتانسكايا يمپەريا پولۋچيلا ماندات نا ۋپراۆلەنيە يراكوم — توگدا ي بىلي وپرەدەلەنى سوۆرەمەننىە گرانيسى ەتوگو گوسۋدارستۆا. مەستنىە جيتەلي، ودناكو، نوۆىم گوسپودام رادى نە بىلي ي ۋسترويلي ماسشتابنوە ۆوسستانيە، كوتوروە لوندون پوداۆيل سەنوي تىسياچ جيزنەي. «يا پومنيۋ، پري منە ۆ 1921 گودۋ ۋينستون چەرچيلل پريەحال ۆ كاير ي پروۆەل كونفەرەنسيۋ، چتوبى پونيات، چتو دەلات سو ۆسەم ەتيم بليجنيم ۆوستوكوم، كوتورىي نام دوستالسيا پوسلە يزگنانيا تۋروك. تام بىل پولنەيشيي بەسپوريادوك. تام كرۋگوم بىلي كاكيە-تو ۆوورۋجەننىە پلەمەنا، كوتورىح داجە وسمانى دو كونسا نە پوكوريلي»، — دەليلسيا ۋجاسوم وفيسەر بريتانسكوي ارميي دجون گلاب.

نا كونفەرەنسيي بريتانسى پونيالي، چتو س ارابسكيم ناسيوناليزموم نە سوۆلادات، ي رەشيلي پوستاۆيت ۆو گلاۆە گوسۋدارستۆا لويالنوگو پرەدستاۆيتەليا ەتوگو نارودا. تاك فەيسال، پريەزجاۆشيي نا پاريجسكۋيۋ ميرنۋيۋ كونفەرەنسيۋ، ستال كورولەم يراكا — سترانى، كوتورۋيۋ نيكتو نە زنال ني ۆنۋتري، ني سنارۋجي. پەرەد نيم ستويالا سلوجنەيشايا زاداچا — راسسكازات جيۆۋششيم پود ەگو ۋپراۆلەنيەم ارابام، چتو وني نا ساموم دەلە يراكسى، ي زاستاۆيت يح ساميح ۆ ەتو پوۆەريت. كرومە توگو، نادو بىلو نە پروسلىت ماريونەتكوي سوەدينەننوگو كوروليەۆستۆا سرەدي پودداننىح ي پري ەتوم نە پروگنيەۆات ساميح بريتانسيەۆ.

نە پروسلىت ماريونەتكوي بىلو وسوبەننو سلوجنو: ۆ 1922 لوندون ي باگداد زاكليۋچيلي دوگوۆور، دە-فاكتو ستاۆيۆشيي سترانۋ ۆ پولوجەنيە كولونيي. ۆ سووتۆەتستۆيي س نيم، يراك پەرەداۆال پولنىي كونترول ناد ۆنەشنەي پوليتيكوي ي ۆوورۋجەننىمي سيلامي ۆ رۋكي يمپەرسكيح ۆلاستەي، ا تاكجە وتكازىۆالسيا وت سۋششەستۆەننوي دولي ەكونوميچەسكوگو ي پوليتيچەسكوگو سۋۆەرەنيتەتا. چەرەز تري گودا بريتانسى پريبرالي ك رۋكام ي يراكسكيە رەسۋرسى — باگداد پولۋچال پراۆو نا ۆىپلاتى س دوبىۆاەموي نەفتي، ودناكو نە يمەل پراۆا نا اكسيي نەفتەدوبىۆايۋششەي كومپانيي، سوزداننوي نا ەگو تەرريتوريي.

فەيسال ۆسە جە ۆزيال كۋرس نا بولشۋيۋ ساموستوياتەلنوست ي ۋگوۆوريل لوندون دات ەمۋ نەزاۆيسيموست ۆ 1932 گودۋ. بريتانيا وستاۆليالا زا سوبوي پراۆو نا رازمەششەنيە ۆوەننىح اەرودروموۆ ي پەرەمەششەنيە ۆويسك پو تەرريتوريي سترانى. تەم نە مەنەە ۋسپوكوەنيا ەتو نە پرينەسلو: كورول تاك ي نە سموگ سدەلات يز سۆويح پودداننىح گراجدان، پريۆيت يم چۋۆستۆو ەدينوي ناسيي. ون ۋمەر گود سپۋستيا، ي پرەستول پەرەشەل ەگو سىنۋ گازي. توت، ودناكو، پوگيب ۆ اۆتوكاتاستروفە ۆ 1939-م.

تەن ترەتەگو رەيحا

ۆ ميرە رازگورالوس زاريەۆو ۆتوروي ميروۆوي ۆوينى، گيتلەروۆسكيە تانكي ۆوۆسيۋ ۋتيۋجيلي ەۆروپۋ — ۆ ەتو نەلەگكوە ۆرەميا بريتانيي نۋجنى بىلي گارانتيي لويالنوستي سوزداننوگو يمي يراكا. ۆو گلاۆە سترانى ۆ ەتو ۆرەميا ستويال فەيسال II، ۆنۋك فەيسالا I. ترەحلەتنيي مالچيك نە موگ پراۆيت سام، ي ەمۋ نازناچيلي رەگەنتا، كوتورىي بريتانسيەۆ ۆ سەلوم ۋدوۆلەتۆوريال.

ۆ 1941-م سۆوي شاگ پرەدپرينيالي نەدوۆولنىە گوسپودستۆوم لوندونا ۆوەننىە. وني سوزدالي سوبستۆەننوە پراۆيتەلستۆو، پوستاۆيلي پرەمەر-مينيستروم راشيدا الي، ۆىگنالي نەناۆيستنوگو يم رەگەنتا ي پروۆوزگلاسيلي كۋرس نا سبليجەنيە س ترەتيم رەيحوم. بريتانسى تاكوي پوششەچينى نە ستەرپەلي — وني ناچالي پەرەبراسىۆات سولدات يز ينديي، ي ۋجە 2 مايا، ۆسەگو چەرەز مەسياس پوسلە پەريەۆوروتا، ۆويسكا ەگو ۆەليچەستۆا ۆتورگليس ۆ يراك. رەليگيوزنىە ۆلاستي وبياۆيلي لوندونۋ دجيحاد.

بريتانسام، ودناكو، سوپۋتستۆوۆال ۋسپەح: ەگو وتمەتيل ليچنو ۋينستون چەرچيلل. «ۆاشي بليستاتەلنىە ي سمەلىە دەيستۆيا پراكتيچەسكي ۆوسستانوۆيلي سيتۋاسيۋ. مى سلەديم زا ۆاشەي زامەچاتەلنوي كامپانيەي. ۆىشلەم ۆسيۋ نەوبحوديمۋيۋ پوموشش. پرودولجايتە ۆ توم جە دۋحە!» — پيسال پرەمەر-مينيستر كوماندۋيۋششەمۋ گرۋپپيروۆكوي ۆسەگو چەرەز پيات دنەي پوسلە ۆتورجەنيا.

ك تومۋ مومەنتۋ كوروليەۆسكيە ۆۆس يسترەبيلي پوچتي ۆسە يراكسكيە سامولەتى، ي پوبەدا ۆىگليادەلا گارانتيروۆاننوي. نو سۆويۋ رول گوتوۆيليس سىگرات نەمەسكيە ناسيستى. مينيستر ينوستراننىح دەل گەرمانيي يواحيم فون ريببەنتروپ ۋگوۆوريل گلاۆۋ گوسۋدارستۆا ادولفا گيتلەرا ۆمەشاتسيا: فيۋرەر يزدال ۋكاز №30 و پوددەرجكە ارابسكيح ناسيوناليستوۆ، ي 6 مايا پولكوۆنيك ليۋفتۆاففە ۆەرنەر يۋنك پولۋچيل پريكاز پەرەبروسيت سامولەتى نا بليجنيي ۆوستوك.

پوموشش ناسيستام وكازالا وككۋپيروۆاننايا يمي فرانسيا: نەمەسكيە لەچيكي پولزوۆاليس ەە بازامي ۆ سيريي ي رەگۋليارنو اتاكوۆالي بريتانسكيە نازەمنىە چاستي. ۆسە 30 سامولەتوۆ يۋنكا بىلي ۆىكراشەنى ۆ سۆەتا يراكسكوي اۆياسيي. دليا كوورديناسيي دەيستۆيي يراكسكيح ۆويسك ي ليۋفتۆاففە ۆ باگداد ۆىلەتەل مايور اكسەل فون بلومبەرگ، ودناكو ەگو سامولەت بىل وبسترەليان ساميمي يراكسامي. ۋجە نا زەملە ستالو ياسنو، چتو نەمەسكيي كوماندۋيۋششيي پوگيب.

ۆ تو ۆرەميا ۆ سووتۆەتستۆيي س پولوجەنيامي پاكتا مولوتوۆا-ريببەنتروپا گەرمانيا ي سسسر بىلي دە-فاكتو سويۋزنيكامي ي موسكۆا پريزنالا پوددەرجيۆاەموە ناسيستامي يراكسكوە پراۆيتەلستۆو. تەم ۆرەمەنەم ۆيشيستسكايا فرانسيا پو پروسبە گەرمانيي پەرەبروسيلا يراكۋ 15،5 تىسياچ ۆينتوۆوك، 6 ميلليونوۆ پاترونوۆ، 200 پۋلەمەتوۆ ي 900 پۋلەمەتنىح لەنت، ا تاكجە چەتىرە 75-ميلليمەتروۆىح ورۋديا س 10 تىسياچامي سناريادوۆ. ۆپوسلەدستۆيي چەرەز تۋرسيۋ بىلي پوستاۆلەنى 30 تىسياچ گرانات، ۆوسەم 155-ميلليمەتروۆىح ورۋديي س 6 تىسياچامي سناريادوۆ ي 32 گرۋزوۆيكا.

بريتانسى سراجاليس ۋمەلو، ي «سوكولى گەرينگا» نە سموگلي پەرەلوميت حود ۆوينى — نە پوموگلي داجە يتاليانسكيە سامولەتى، وتپراۆلەننىە سويۋزنيكوم گيتلەرا، ديكتاتوروم بەنيتو مۋسسوليني. ك كونسۋ مايا باگداد بىل ۆزيات — راشيد الي، پروۆوزگلاسيۆشيي دجيحاد ۆەليكيي مۋفتيي، ا تاكجە منوگيە درۋگيە چلەنى پراۆيتەلستۆا بەجالي سناچالا ۆ پەرسيۋ، ا زاتەم ۆ گەرمانيۋ. بريتانسى ۆەرنۋلي ۆ باگداد سۆوەگو رەگەنتا، ي سيتۋاسيا نورماليزوۆالاس. يراك ۆنوۆ وكازالسيا پود بريتانسكيم ۆلادىچەستۆوم، ا پەرەبروشەننىە تۋدا ۆويسكا وتپراۆيليس ۆ پەرسيۋ، چتوبى وككۋپيروۆات ەە سوۆمەستنو س كراسنوي ارميەي. ۋشلي ي نەمسى — وستاۆيۆ، ناپريمەر، پريامو ۆ دريەۆنەي پالميرە دۆا سلوماننىح بومبارديروۆششيكا Heinkel He 111.

وسۆوبوجدەننىە ۆ رابستۆو

ۆلاست بريتانسكوي كورونى ۆەرنۋلاس، نو پروستىم يراكسام رادوستي ەتو نە پرينەسلو. نەفتيانىە دوحودى پرودولجالي ۆىۆوزيت يز سترانى، رەگەنت پرودولجال پراۆيت، پروستىە جيتەلي پرودولجالي بىت رابامي مەستنىح فەودالوۆ. پوستەپەننو روسلا پوپۋليارنوست ارابسكوگو ناسيوناليزما ي انتيزاپادنيچەستۆا — ەتو سوزدالو پلودوتۆورنۋيۋ پوچۆۋ دليا كوممۋنيستيچەسكيح يدەي.

ۆلاستي پو تراديسيي ك منەنيۋ نارودا نە پريسلۋشيۆالاس — ۆ 1956-م يراك ستال چاستيۋ ورگانيزاسيي سەنترالنوگو دوگوۆورا (باگدادسكوگو پاكتا) — انتيكوممۋنيستيچەسكوگو اليانسا بريتانيي، تۋرسيي، پاكيستانا ي يرانا (ەششە نە بىۆشەگو ك تومۋ ۆرەمەني يسلامسكوي رەسپۋبليكوي). «دولگوە ي پلودوتۆورنوە سوترۋدنيچەستۆو ناشيح ستران ەششە بولەە ۋكرەپيلوس بلاگوداريا باگدادسكومۋ پاكتۋ. يا زنايۋ، چتو ۆ بۋدۋششەە مى يدەم ۆ اتموسفەرە ميرا ي سوگلاسيا، كاك ناستوياششيە درۋزيا»، — تورجەستۆەننو زاياۆليال فەيسال II، ناكونەس پوۆزروسليەۆ ي زانياۆ پرەستول. ون نە وبراششال ۆنيمانيا نا چاستىە انتيبريتانسكيە ي انتيفەودالنىە پروتەستى، سوترياساۆشيە ستوليسۋ. سرەدي «بۋزوتەروۆ» نەرەدكو بىۆال دەريەۆەنسكيي مالچيشكا يز پريگورودوۆ تيكريتا پو يمەني ساددام حۋسەين.

 

چەرەز دۆا گودا، ۆ 1958-م، ۆوەننىە ۋبيلي فەيسالا، ەگو ناسلەدنيكا ي پەرەبيلي ۆسيۋ كوروليەۆسكۋيۋ سەميۋ. ۆو گلاۆە سترانى ۆستال گەنەرال ابدەل كاسەم. چەرەز گود ساددام حۋسەين ۆمەستە س سوراتنيكامي پو ناسيونال-سوسياليستيچەسكوي پارتيي «بااس» پوپىتالسيا ەگو ۋبيت. زاگوۆورششيكي پوتەرپەلي پوراجەنيە، حۋسەين بەجال يز سترانى.

كاسەم تەم ۆرەمەنەم پوترەبوۆال وت سوزداننوي ەششە بريتانسامي نەفتيانوي كومپانيي 20 پروسەنتوۆ اكسيي ي 55 پروسەنتوۆ دوحودوۆ. پولۋچيۆ وتكاز، ون يزدال زاكون وب يزياتيي نەفتيانوگو گيگانتا ۆ پولزۋ گوسۋدارستۆا. بريتانيا ي سشا ناچالي داۆيت نا گەنەرالا، ۆ وتۆەت ون سوبرال ۆ باگدادە پرەدستاۆيتەلەي يرانا، كۋۆەيتا، ساۋدوۆسكوي اراۆيي ي ۆەنەسۋەلى. پيات ستران پروۆوزگلاسيلي سوزدانيە وپەك — ورگانيزاسيي، پريزۆاننوي نارۋشيت رىنوچنىە پرينسيپى فورميروۆانيا سەن نا نەفت ي وبوگاتيت نەفتەپرويزۆوديتەلەي زا سچەت ەكونوميچەسكي رازۆيتىح ستران.

ۆ 1963-م ناسيونال-سوسياليستى يز «بااس» ۆسە-تاكي سۆەرگلي كاسەما ي راسسترەليالي ەگو. كادرى كازني پوكازالي پو ناسيونالنومۋ تەليەۆيدەنيۋ. نا ۋليساح ناچالاس رەزنيا، ستوروننيكي سادداما حۋسەينا حوديلي پو دومام ي ۋبيۆالي كوممۋنيستوۆ. بااسيستى، ودناكو، نە زادەرجاليس ۋ ۆلاستي: يح سۆەرگلي سپۋستيا نەسكولكو مەسياسيەۆ ستوروننيكي نە يراكسكوگو، ا وبششەارابسكوگو ناسيوناليزما. پارتيا «بااس» وكونچاتەلنو زاكرەپيلاس ۆو ۆلاستي پوسلە وچەرەدنوگو پەريەۆوروتا، پرويزوشەدشەگو ۆ 1968 گودۋ.

ناسيونال-سوسياليزم پو-ارابسكي

ساددامۋ حۋسەينۋ، بۋدۋششەمۋ ديكتاتورۋ، بۋرنىە 1960-ە گودى پوموگلا پەرەجيت درۋجبا س دۆويۋرودنىم براتوم ەگو ديادي، حاسانوم ال-باكروم. ال-باكر بىل وفيسەروم، ۆپاۆشيم ۆ نەميلوست پوسلە نەۋداچنوگو انتيبريتانسكوگو پەريەۆوروتا 1941 گودا — توگو ساموگو، كوگدا پوۆستانسيەۆ پوددەرجال گيتلەر. ك 1960-م ون ستال كرۋپنىم پارتيينىم فۋنكسيونەروم «بااس». ستارورەجيمنىي وفيسەر ي ەكسپەرت پو ۋليچنومۋ پروتيۆوستويانيۋ ساددام حۋسەين بىلي حوروشەي كومپانيەي.

پوەتومۋ، كوگدا ۆ 1968-م بااسيستى نازناچيلي ال-باكرا ۋپراۆليات سترانوي، ساددام حۋسەين بىسترو ستال ەگو پراۆوي رۋكوي، ۋپراۆلياۆشەي ورگانامي گوسبەزوپاسنوستي. ال-باكر پرينيالسيا راسپراۆلياتسيا س پارتيينىمي سوراتنيكامي، پوموگاۆشيمي ەمۋ پرييتي ك ۆلاستي. كوگو-تو كازنيلي، كوگو-تو نازناچيلي نا مالوزناچيمىە ديپلوماتيچەسكيە پوستى. بااسيستى پود لوزۋنگوم «ارابسكايا نەفت — ارابام» ناسيوناليزيروۆالي نەفتيانۋيۋ پرومىشلەننوست سترانى. سەنى نا نەە رەزكو ۆىروسلي — ەتو پوزۆوليلو ۆلاستيام ناچات ەلەكتريفيكاسيۋ گورودوۆ ي دەريەۆەن، پرولوجيت دوروگي ي زانياتسيا نارودنىم وبرازوۆانيەم.

حۋسەين، رۋكوۆوديا سپەسسلۋجبامي، پوستەپەننو ستانوۆيلسيا ۆسە ۆلياتەلنەە. ۆ 1977-م، پوسلە ماسسوۆىح شييتسكيح پروتەستوۆ سۋننيت ال-باكر وتكازالسيا وت پوستا مينيسترا وبورونى ي ۋتراتيل وستاتكي سۆوەگو ۆليانيا — ساددام ستال رەالنىم ليدەروم گوسۋدارستۆا. ون ناچال كامپانيۋ پو يزباۆلەنيۋ وبششەستۆا وت كوممۋنيستوۆ، نو ۋچيتىۆايا، چتو ۆليانيە كومپارتيي بىلو نيچتوجنىم، ا منوگيە ەە ليدەرى يزگنانى يلي كازنەنى بااسيستامي، كامپانيا ستالا اكسيەي پو ۋبييستۆۋ ەگو ليچنىح پروتيۆنيكوۆ ۆنۋتري پارتيي. نا يۋريديچەسكوە وفورملەنيە سۆوەي ۆلاستي ون رەشيلسيا پوسلە يسلامسكوي ريەۆوليۋسيي ۆ سوسەدنەم يرانە — توگدا يراكسكيە شييتى ۆوسستالي پروتيۆ سۋننيتسكيح ۆلاستەي سترانى. چتوبى پوداۆيت بۋنت، ساددام پرينيال رۋكوۆودستۆو سترانوي نا سەبيا.

ديكتاتور

ساددام حۋسەين سيدەل نا تريبۋنە س سيگاروي ۆو رتۋ ي ۋحمىليالسيا. ناپروتيۆ نەگو، ۆجاۆشيس ۆ كرەسلا، سيدەلي دۆە سوتني چەلوۆەك — پوليتيچەسكايا ەليتا سترانى، پروشەدشيە وگون سراجەنيي ليدەرى پارتيي «بااس». ساددام نيكۋدا نە توروپيلسيا — ون مەدلەننو ي سو سماكوۆانيەم زاچيتىۆال سپيسوك يمەن كاجدوگو پريسۋتستۆۋيۋششەگو. «احمەد... ا زاگوۆورششيك لي ون؟ نەت. ا يزمايل؟ دا!» — تەح، كوگو ساددام نازىۆال پرەداتەليامي، ەگو پودرۋچنىە ۆىۆوديلي پريامو يز زالا.

 

نوۆىي ديكتاتور پريكازال وبويتيس س نيمي «س پوموششيۋ لەزۆيا مەچا» — يز 68 زادەرجاننىح 22 پريگوۆوريلي ك كازني. تەم، كتو بىل پوميلوۆان، رازدالي ۆينتوۆكي — وني زاسترەليلي سۆويح «ۆينوۆنىح» توۆاريششەي. ۆ دني پريحودا حۋسەينا ك ۆلاستي راسپراۆى ناد نەلويالنىمي ەمۋ بااسيستامي ناچاليس پو ۆسەي سترانە.

ەتي ۋبييستۆا زاسەمەنتيروۆالي ۆلاست حۋسەينا. ني و كاكوم بااسيزمە يلي ارابسكوم ناسيوناليزمە رەچ نە شلا: سترانا پوشلا پو پۋتي سادداميزما. نوۆىي ديكتاتور ستال سچيتات سەبيا راۆنىم ۆەليكيم پولكوۆودسام ي يمپەراتورام پروشلوگو: سراۆنيۆال سەبيا س ۆاۆيلونسكيم كورولەم ناۆۋحودونوسوروم يلي ۆوەناچالنيكوم سالادينوم. ۆپروچەم، پەرۆايا جە «پولكوۆودچەسكايا» پوپىتكا وبەرنۋلاس ستراشنىم پروۆالوم: ۆ 1980-م يراكسكيە ۆويسكا ۆتورگليس ۆ يران، تولكو-تولكو پەرەجيۆشيي يسلامسكۋيۋ ريەۆوليۋسيۋ.

مەجدۋ سترانامي بىل ستارىي تەرريتوريالنىي سپور، حۋسەين بويالسيا ي شييتسكوي ريەۆوليۋسيي ۆ سۆوەي سترانە، نو ودنوي يز وسنوۆنىح پريچين ستالو جەلانيە سادداما ۋسترويت مالەنكۋيۋ پوبەدونوسنۋيۋ ۆوينۋ. يرانسكيە اياتوللى بروسيلي كليچ پو ۆسەي سترانە، ي دليا نوۆوروجدەننوي يسلامسكوي رەسپۋبليكي ۆوينا س يراكوم ستالا ناستوياششەي وتەچەستۆەننوي ۆوينوي.

حۋسەين ۆ بوربە س يرانسكوي ۋگروزوي پوپروسيل پوموششي زاپادا: امەريكانسى پوستاۆيلي باگدادۋ توۆاروۆ دۆوينوگو نازناچەنيا (ناپريمەر، كومپيۋتەروۆ) نا پولميلليونا دوللاروۆ. ۆىچيسليتەلنىە ماشينى پريشليس كستاتي، كوگدا ساددام رەشيل پوپىتاتسيا سدەلات يادەرنوە ورۋجيە: ۆ ناچالە 1980-ح ۆ يراكە س پوموششيۋ فرانسۋزسكيح سپەسياليستوۆ بىل پوستروەن يادەرنىي رەاكتور. ۆ گازەتە «ال-تاۆرا» پوياۆيلسيا سلەدۋيۋششيي پاسساج: «نارودۋ يرانا نە سلەدۋەت بوياتسيا يراكسكوگو يادەرنوگو رەاكتورا. ون بۋدەت يسپولزوۆاتسيا نە پروتيۆ يرانا، ا پروتيۆ سيونيستسكوگو ۆراگا».

«سيونيستسكيي ۆراگ» جدات نە ستال: 7 يۋنيا 1981 گودا يزرايلسكيە سامولەتى رازبومبيلي پوستروەننىي فرانسۋزامي رەاكتور. ەكسپەرتى ۋتۆەرجدالي، چتو يزگوتوۆلەنيە يادەرنوگو توپليۆا دليا بومبى زانيالو بى نا نەم دەسياتكي لەت، نو يزرايلتيانە رەشيلي پەرەستراحوۆاتسيا.

حۋسەين، پوتەرياۆ ۆسياكيي شانس وبرەستي يادەرنوە ورۋجيە، رەشيل پولۋچيت ورۋجيە حيميچەسكوە ي بيولوگيچەسكوە. تۋت كاك راز پريگوديليس پوستاۆكي وت امەريكانسيەۆ: تە وبرازسى سيبيرسكوي يازۆى، ليحورادكي زاپادنوگو نيلا ي بوتۋليزما، چتو يراك زاپراشيۆال دليا مەديسينسكيح يسسلەدوۆانيي ي يزگوتوۆلەنيا ۆاكسين، پوشلي نا رازرابوتكۋ بيولوگيچەسكوگو ورۋجيا. يزگوتوۆلەنيە «حيميي» توجە ۆىشلو ۋداچنىم: پەرۆىە بومبى س گورچيچنىم گازوم (يپريتوم) ۋپالي نا گولوۆى يرانسكيح سولدات ۋجە ۆ 1983-م.

 

ەتو نە پوموگلو: زا ۆوسەم لەت ستراشنوي ۆوينى پوگيب پوچتي ميلليون چەلوۆەك، نو گرانيسى ستران داجە نە سدۆينۋليس. ساددام نە بىل رازگروملەن ليش بلاگوداريا سوۆەتسكوي پوموششي، نو يراك لەجال ۆ رۋيناح: نەكوگدا بوگاتايا رەگيونالنايا «ەنەرگەتيچەسكايا سۆەرحدەرجاۆا» نابرالا دولگوۆ ي ترەششالا پو شۆام. نەدوۆولنىە جيتەلي سترانى ۋسترايۆالي دەمونستراسيي، زاگوۆورى زرەلي داجە ۆ سەمە حۋسەينا. ون پوپىتالسيا ناكازات نەلويالنىح ەمۋ كۋردوۆ — نا يح دوما سبراسىۆاليس بوەپريپاسى س يپريتوم، ۆويسكا پروۆوديلي زاچيستكي، ۆ سترانە شەل ناستوياششيي گەنوسيد. پو پريبليزيتەلنىم وسەنكام، پو پريكازۋ سادداما يراكسكيە ۆلاستي ۋبيلي وكولو سوتني تىسياچ كۋردوۆ ي رازرۋشيلي يح دوما.

امەريكانسكيە سەناتورى پوپىتاليس ۆۆەستي سانكسيي پروتيۆ يراكا، نو ادمينيستراسيا رەيگانا نە پوزۆوليلا ەتو سدەلات: باگداد پوكۋپال امەريكانسكوە پرودوۆولستۆيە، ي ۆ بەلوم دومە سچيتالي، چتو يراك، بۋدۋچي ۆراگوم يرانا، اۆتوماتيچەسكي ستانوۆيتسيا درۋگوم سشا. پەرەلومنىي مومەنت ناستۋپيل ۆ 1990 گودۋ.

حۋسەين پوپروسيل سوسەدەي-ارابوۆ سپيسات ەمۋ دولگي، نو ەگو نە پوسلۋشالي. توگدا ون وبۆينيل سوسەدنيي كۋۆەيت ۆ كراجە يراكسكوي نەفتي ي ۆۆەل تۋدا ۆويسكا. «دوروگيە گراجدانە. يستوريا دوكازالا، چتو كۋۆەيت — چاست يراكا. مى پريزىۆاەم ۆسەح يراكسيەۆ پوسلەدوۆات زا گەرويچەسكيم ليدەروم سادداموم حۋسەينوم»، — زاياۆيل پرەسس-سەكرەتار يراكسكوگو ديكتاتورا نا ناسيونالنوم تەليەۆيدەنيي.

ون نادەيالسيا، چتو امەريكانسى پوددەرجات ەگو ي ۆ ەتوت راز، نو تششەتنو: ۆاشينگتون بىل گوتوۆ پوموچ ۆ بوربە پروتيۆ شييتسكوگو يرانا، نو ۆلەزات ۆ ارابسكيە رازبوركي نە حوتەل، ي پوتومۋ زانيال رەزكو انتييراكسكۋيۋ پوزيسيۋ. پروتيۆ زاماشەك سادداما ۆىستۋپيل داجە سسسر، رۋكوۆودستۆۋيۋششييسيا پەرەستروەچنىمي دوگمامي — يراك پوتەرپەل ۋنيزيتەلنوە پوراجەنيە، ليشيۆشيس ۆسەح زاپاسوۆ حيميچەسكوگو ي باكتەريولوگيچەسكوگو ورۋجيا. كواليسيوننىە ۆويسكا نە ستالي سۆەرگات سادداما: پرەزيدەنت سشا دجوردج بۋش ۆىستۋپيل پەرەد كامەرامي ي پريزۆال يراكسكيي نارود سۆەرگنۋت ديكتاتورا ساموستوياتەلنو.

امەريكانسى، پروزريەۆ، ناكونەس ۆۆەلي سانكسيي. سوۆبەز وون تاكجە پرينيال رەزوليۋسيۋ 661، ۋستانوۆيۆ تورگوۆوە ەمبارگو ۆ وتنوشەنيي يراكا. ناستۋپيلا ەرا سانكسيي. سترانە نە حۆاتالو پرودوۆولستۆيا، بىلي ۆۆەدەنى پرودۋكتوۆىە كارتوچكي. ۆاليۋتنىە زاپاسى بىسترو يستوششيليس، ۆلاستي ۆكليۋچيلي پەچاتنىي ستانوك ي رازوگنالي ينفلياسيۋ. بىلي زابىتى ۆسە «زاۆويەۆانيا بااسيستوۆ» — ۋجە نيكتو نە دۋمال و جەنسكوم وبرازوۆانيي يلي ينفراسترۋكتۋرە. يز-زا وتسۋتستۆيا زاپچاستەي پروستايۆالي سلوماننىە ستانكي ي ماشينى. ساددام ۆ ەتو ۆرەميا شيكوۆال: س مومەنتا وكونچانيا ۆوينى ون پوتراتيل دۆا ميللياردا دوللاروۆ نا نوۆىە دۆورسى ي ميلليارد نا پوددەرجكۋ بوربى پالەستينسيەۆ پروتيۆ يزرايليا.

ۆ سترانە ۆسپىحنۋلو ۆوسستانيە شييتوۆ، كوتوروە حۋسەين بەزجالوستنو پوداۆيل، زاليۆ سترانۋ كروۆيۋ. ون كۋلتيۆيروۆال وبراز پوبەديتەليا — ون ۆىستويال پروتيۆ كرەستونوسنوي كواليسيي ي نە سدال سترانۋ حريستيانام. پو ۆسەمۋ يراكۋ پوياۆيليس ستاتۋي ي پورترەتى سادداما. پروشلي دۆا رەفەرەندۋما، نا كوتورىح ديكتاتور پولۋچيل سناچالا 99،6، ا زاتەم ي ۆسە 100 پروسەنتوۆ پوددەرجكي ناسەلەنيا. ۆ ەتي گودى ون سوۆەرشيل رەزكيي رازۆوروت ۆ ستورونۋ رەليگيوزنوستي، نا فلاگە سترانى پوياۆيلاس نادپيس «اللاحۋ اكبار». توگدا ي بىل سوزدان لەگەندارنىي «كروۆاۆىي كوران»، نا ناپيسانيە كوتوروگو حۋسەين پوتراتيل 27 ليتروۆ سوبستۆەننوي كروۆي.

زاكات ۆوجديا

پوسلە تەراكتوۆ 11 سەنتيابريا 2001 گودا سشا ناچالي اكتيۆنۋيۋ رازرابوتكۋ پلانا ۆتورجەنيا ۆ يراك. ۆ 2002 گودۋ پرەزيدەنت دجوردج بۋش-ملادشيي پريچيسليل يراك ك وسي زلا: ۆ ۆينۋ ديكتاتورۋ ۆمەنياليس كونتاكتى س تەرروريستامي ي رازرابوتكا ورۋجيا ماسسوۆوگو پوراجەنيا. بۋش ناچال ۋبەجدات ميروۆوە سووبششەستۆو ۆ نەوبحوديموستي نوۆوگو ۆتورجەنيا c مومەنتا ۆىستۋپلەنيا نا گەناسسامبلەە وون.

«مى دولجنى سدەلات ۆىبور مەجدۋ ميروم ستراحا ي ميروم پروگرەسسا. مى نە موجەم پروستو ستويات ي نابليۋدات، كاك راستەت ۋگروزا. مى دولجنى ۆستات نا زاششيتۋ بەزوپاسنوستي ي ۆەچنىح پراۆ ي نادەجد چەلوۆەچەستۆا. ي مى ۆستانەم، رۋكوۆودستۆۋياس سۆويم ناسلەديەم ي سۆويم ۆىبوروم. ۆ ۆاشەي ۆلاستي كاك پرەدستاۆيتەلەي پري وون ۆستات ۆ ودين رياد س نامي»، — ۋبەجدال بۋش درۋگيە سترانى.

ۆ مارتە 2003-گو سشا زاياۆيلي، چتو ديپلوماتيا نە سرابوتالا ي چتو مەجدۋنارودنايا كواليسيا گوتوۆا ۆتورگنۋتسيا ۆ يراك، سۆەرگنۋت كروۆاۆوگو ديكتاتورا سادداما حۋسەينا ي يزباۆيت مير وت ورۋجيا ماسسوۆوگو پوراجەنيا، كوتوروە ۋ نەگو ەست. نا زنامەنيتوي فوتوگرافيي گوسسەكرەتار كولين پاۋەلل داجە پوكازال مودەل پروبيركي س سيبيرسكوي يازۆوي. بۋش پرەدياۆيل حۋسەينۋ ۋلتيماتۋم ي پوترەبوۆال وت توگو وستاۆيت سۆوي پوست. ۆ ەتو ۆرەميا ۆ باگداد پو راسپورياجەنيۋ ۆلاديميرا پۋتينا پريلەتەل ەۆگەنيي پريماكوۆ، كوتورىي پوسوۆەتوۆال ساددامۋ ۋيتي، چتوبى يزبەجات كاتاستروفى. توت نە سوگلاسيلسيا. چەرەز نەسكولكو دنەي مەجدۋنارودنايا كواليسيا ۆتورگلاس ۆ يراك.

نوۆايا ەرا يراكا

گرانديوزنوي بيتۆى نە سلۋچيلوس — پودرۋچنىە حۋسەينا رازبەجاليس، ۆوينا زاۆەرشيلاس زا پارۋ نەدەل. ساموگو ديكتاتورا سۋديلي ي پريگوۆوريلي ك سمەرتنوي كازني. ۆ پروسبە و راسسترەلە ەمۋ وتكازالي: نەكوگدا ۆسەسيلنوگو وتسا ناسيي، پريشەدشەگو ك ۆلاستي بۋكۆالنو پو ترۋپام ي ۋبيۆاۆشەگو سۆويح پوليتيچەسكيح پروتيۆنيكوۆ ناپراۆو ي ناليەۆو، پوۆەسيلي سلوۆنو وبىچنوگو بانديتا.

ورۋجيە ماسسوۆوگو پوراجەنيا ۆ يراكە نە ناشلي، سۆەدەنيا و سوترۋدنيچەستۆە مەستنىح ۆلاستەي ي زاپرەششەننوي ۆ رف «ال-كايدى» نە پودتۆەرديليس. ك ۆلاستي ۆ سترانە پريشلي شييتى، تاك دولگو پريتەسنياەمىە بااسيستامي. وني، ودناكو، نە وبراششالي ۆنيمانيا نا چايانيا سۋننيتوۆ ي وحوتنو جەرتۆوۆالي يح ينتەرەسامي.

وچاستي يمەننو ەتيم وبياسنياەتسيا سترەميتەلنىي روست پوپۋليارنوستي زاپرەششەننوي ۆ رف گرۋپپيروۆكي «يسلامسكوە گوسۋدارستۆو»، كوتورايا ۆ 2014-م زاحۆاتيلا وگرومنىە تەرريتوريي ي كرۋپنەيشيە گورودا نا زاپادە سترانى، ۋسترويلا گەنوسيد كۋردوۆ-ەزيدوۆ ي رەزنيۋ سرەدي شييتوۆ. دليا يزباۆلەنيا وت ەتوي ناپاستي ۆنوۆ پوترەبوۆالوس ۆمەشاتەلستۆو ۆوزگلاۆلياەموي سشا كواليسيي، كوتورايا ليش ك ناچالۋ 2018 گودا سموگلا وچيستيت سترانۋ وت سترويتەلەي نوۆوگو حاليفاتا. يراكسى، كاك زاۆەششال حۋسەين، سنوۆا «ۆوسپريالي». تولكو نادولگو لي؟

قاتىستى ماقالالار