Koroısyn (Japonıa)
Ol esikti aqyryn ıterip edi jańbyr sýyna malshynǵan temir esik eshqandaı dybys shyǵarmaı ashylyp ketti . Oıymen sáıkes kelgendeı jańbyr sýy esiktiń Kirbekterine kirip ketkendikten esikten tıtteı de dybys shyqpady . Aýlanyń esiginen úıdyń esigine deıingi aralyq eki – úsh qadam ǵana keletin . Kóshe burylmasyndaǵy kóshe shyraǵynyń álsiz nuryn kórshi úıdyń aýlasyndaǵy aǵash tosyp alǵandyqtan , bul jerge jaryq túspeıtin . Ol qarańǵyda esiktiń qulpysymen kóp álisiti . Bul sát basqalardyń úıine urlyqqa túser kezdegi syn saǵat edi . Kim biledi , aınalada bireý-mireý oǵan qarap turma ? osyny oılap onyń óne boıyn qara ter basty .
Dál qazir oǵan myna qulpyny ashý qıamet qaıymnyń jumysy sipettes boldy . Ádettegi qulpylardy aspappen arly-berli birneshe burasa ońaı – Ospaq ashylyp ketýshi edi , biraq ol myna qulpymen qansha alyssada esh ónimi bolmady . Kenet onyń júregi tas tóbesine shyǵardaı boldy . Bul qulpy quddy onyń aldynda soǵys daıarlyǵyn kórip jatqan genaraldaı keskin beınede turyp aldy .
Ol bul esikpen kóp ýaqyt alparysqan soń kenetten unyn shyǵarmaı kúlip jiberdi , " netken mısyz edim , balalǵyym áli basym eken . . . "
Ásilinde bul esik qulpysyz edi . Ielegen ahýalǵa qaraǵanda , bul sát úı ıesiniń qaıtyp keletin ýaqyty emes . Biraq , kesip aıtýǵada bolmaıdy . Ol aıaǵynyń ushymen qımyldap eppen úıge kirdi , kenetten qatty birdemege shalynyp jyǵylyp túsýge shaq qaldy . Sonda da ol ún shyǵarmady , qarańǵy úı ishinen eshqandaı dybys biliner emes .
Osy sátte ol qol shyraǵyn jaqty , baǵana ol bir par qara týflıǵa shalynǵan edi , qara týflıdyń bir syńary esikke qarama – qarsy tur . Sement edenniń ústinde bir jup qara týflı ǵana emes basqada er áıel aıaq kıimnen birnesheýi betaldy shashylyp jatqan edi . Ol qashýǵa qolaıly bolý ushyn bul aıaq kıimderdi bir jaqqa qaraı ońashalap qoıaıyn dep oılady . Osy oıdyń jeteginde ol sement edenge aıaq kıimderdi jup-jubymen rettep tyzyp qoıdy . Aıaq kıimderdiń barlyǵy úlkenderdiń aıaq kımi bolyp , dál on úsh jup aıaq kıim edi .
Taqtaı tóselge kárıdordá sandaldar jıstyrýsyz turǵandyqtan , karıdor aıaq alyp júrgisiz edi . Ol bul sandaldarǵa taıyp jyǵylymaýy ushyn asǵys qımyldap sandaldardy aıaq ishkápqa saldy .
Jatyn úı de aýyzy murynynan shyǵyp jatqan edi . Tósek ústindegi gazetter , oshaq ústindegi jýylmaǵan ydys aıaqtar , kúldiktegi temeki qaldyqtary , kir qojalaq baıpaqtar , kirlep ketken jastyq qap , tistelge alma , kerekten shyqqan kıim ilgishter bári-bári bul uıdyń sanyn ketirip turǵan sipetti .
Jumysqa kirisýdiń aldynda bir ret rettep tastasam bolatyndaı dep oılady ol . Osny oılap ol úı yshyn tez qarqynmen jınastyrýǵa kiristi . Jýylmaǵan ydys – Aıaqtardy jýyp-shaıyp as úıge kirgizdi , sý naýasyn korgen adamnyń qusqysy keletindeı , al edendi de tazalamasa bolmaıtyndaı edi . Ol kirjýý mashınasyn ashyp Kirqojalaq jastyq qabyn , baıpaq , kir jeıdelerdiń barlǵyn saldy . Sosyn ýannadaǵy aqpaı qalǵan sýdy aǵyzyp , ýannany tazalap surtyp shyqty .
Bul úıdy tazalap bolǵansha kóp ýaqyt ketken edi , qatty sharshaǵandyqtan onyń urlyq isteıtindeı shamasy qalmaǵan edi . Sosyn ol tap-taza súrtilgen ústelde otyryp , kókiregin ashý kernegen boıda úı ıesine bylaı dep bir parsha hat jazdy :
"úıyńdy jaqsylap tazalap qoı, súmelek . Uıyńnyń retsizdigi meniń úrlyq isteý nıetimnen qaıtardy .
Dep: ury "
Ertesi ol keshegi úıdyń aldynan quddy eshteme sezbegendeı qapersiz otyp bara jatqanda ol uıdyń aldyndaǵy hat sandyqqa japsyrylǵan bir parsha qaǵazdy kózi shalyp qaldy . Ol qaǵazǵa bylaı dep jazylǵan edi :
"úıymdy tazalap qoıǵanyńa rahymet , únemi kelip turýyńdy qarsy alamyn .
qurmetpen : áıeli urlanǵan erkek"
Aýdarǵan : Dúısenáli Shámek
