Pochemý Evropeıskıı Sentrobank, voprekı ojıdanıam delovogo soobshestva, ne ýsılıl pomosh ekonomıke evrozony? Ved mery, kotorye prınımaet regýlátor, ne prınosát vıdımogo rezýltata, soobshaet Qamshy.kz so ssylkoı na euronews.com.

Laýreat Nobelevskoı premıı po ekonomıke Djozef Stıglıs schıtaet, chto nıchego ı ne polýchıtsá, potomý chto problema – v samoı strýktýre zony evro.

Nash korespondent Aleksandra Vakýlına vstretılas s ekonomısom v Parıje.

Euronews: “Dostatochno lı delaet ESB?”

Stıglıs: “Dýmaıý, sýshestvýıýt opredelennye granısy togo, chto mojet sdelat sentrobank. Tak chto problema, kak ı ıa govorıl, ne v samom v masshtabe denejnoı polıtıkı, a v ee effektıvnostı. No daje genıı monetarnoı polıtıkı, voorýjennyı samoı lýchsheı strategıeı, ne sýmel by spravıtsá s takoı rabotoı v evrozone.”

S teh por, kak poltora goda nazad ESB po prımerý Iaponıı ı SSHA nachal realızovyvat programmý kolıchestvennogo smágchenıa, regýlátor potratıl na vykýp oblıgasıı stran evrozony ı aktıvov 1,7 trln evro. Predsedatel ESB Marıo Dragı ne ýstaet povtorát, chto regýlátor ne mojet zamenıt soboı ekonomıcheskýıý polıtıký evropeıskıh stran.

Euronews: “Vy soglasny so slovamı Marıo Dragı o tom, chto evropeıskıe pravıtelstva so svoeı storony toje doljny nachat rabotat?”

Stıglıs: “Net, ne dýmaıý. Ego dıagnoz – eto popytka perelojıt otvetstvennostna jertv. Kogda on govorıt – pravıtelstva – chto eto znachıt? Kakıe pravıtelstva? Germanıı stoılo by nakachıvat ınflásıeı svoıý ekonomıký, chtoby zastavıt seny rastı, a ne vozlagat mıssıý na takıe strany, kak Ispanıa ılı Portýgalıa, eto pomoglo by gorazdo bolshe. No osnovnym voprosom ostaetsá sama strýktýra evrozony. Izmenenıe mandata Evropeıskogo sentralnogo banka, sozdanıe drýgıh ýchrejdenıa. Otdelnye strany ne mogýt reshıt podobnye problemy v odınochký.”

V svoeı novoı knıge “Kak edınaıa valúta ýgrojaet býdýshemý Evropy” Stıglıs ýtverjdaet, chto kak fınansovo-ekonomıcheskıı proekt evro provalılsá ı rassýjdaet o vozmojnostı mırnogo razvoda ýchastnıkov valútnogo soıýza.