Ádebıet salasyndaǵy Nobel syılyǵynyń laýreaty, belgili qytaı jazýshysy Mo Ian «Kitap oqıtyn ult» respýblıkalyq kitap oqý marafonyna qatysýshylaryna úndeý joldap, qazaqstandyq oqyrmandarǵa shabyt, tabys jáne ádebıet áleminde jańa jańalyqtar ashýdy tiledi.
Óziniń beıneúndeýinde jazýshy «Sarymsaq jyry» kitabi qazaq tiline aýdarylyp, marafon aıasynda oqylatyn shyǵarmalar tizimine engenin atap ótti.
«Meniń «Sarymsaq jyry» romanymnyń qazaq tiline aýdarylyp, osy marafon shyǵarmalar tizimine engenine óte qýanyshtymyn», — dedi Mo Ian.
Jazýshy sondaı-aq Qazaqstanǵa jasaǵan sapary men qazaqstandyq qalamgerlermen kezdesýleri týraly aıtty. Ol qazaq ádebıetimen tanysý eki eldiń ádebı dástúrleri arasynda erekshe jaqyndyq bar ekenin sezinýge múmkindik bergenin atap ótti.
«Qazaq ádebıeti maǵan óte jaqyn ári qymbat. Óıtkeni sizderdiń shyǵarmalaryńyzda sýretteletin ómirdiń kóp qyry ózimniń basymnan ótkergen jaǵdaılarmen úndesedi», — dedi jazýshy.
Mo Ian «Kitap oqıtyn ult» bastamasynyń mádenıet pen qoǵamdy damytýdaǵy mańyzyn da erekshe atap ótti.
«Jalpy, kitap oqýǵa arnalǵan osyndaı jalpyulttyq marafon uıymdastyrǵandaryńyz óte jaqsy. Bul — ulttyq mádenıetti damytýǵa yqpal etip qana qoımaı, qoǵamnyń damýyna da eleýli úles qosatyn ıgi ári izgi is», — dedi ol.
Marafonǵa qatysýshylarǵa arnaǵan sózinde jazýshy olarǵa kitap álemine sapar barysynda shabyt tiledi.
«Kitap álemine saıahat jasap, bilim men danalyqtyń bıigine umtylǵan árbir qatysýshyǵa zor shabyt tileımin! Árbir paraq júrekterińizge jaryq syılap, ishki jan dúnıelerińizdi baıyta bersin. Kitap árdaıym qoldaryńyzdan túspesin, al bilimge umtylystaryńyz ben ózin-ózi damytý jolyndaǵy talpynystaryńyz árdaıym jetistikpen jalǵasa bersin!»
Sóz sońynda Mo Ian qazaqstandyq oqyrmandarǵa alǵysyn bildirip, olardy birge jańa ádebı kókjıekterdi ashýǵa shaqyrdy.
Mo Ian — ádebıet salasyndaǵy Nobel syılyǵynyń laýreaty. Ol 2012 jyly ádebıet boıynsha Nobel syılyǵyna ıe boldy.
Jazýshynyń eń tanymal shyǵarmalarynyń qatarynda «Qyzyl gaolán» jáne «Sarymsaq jyry» romandary bar. Nobel komıtetiniń málimetinshe, onyń shyǵarmashylyǵynda dástúrli qytaı ádebıeti men aýyz ádebıeti dástúrleriniń elementteri zamanaýı áleýmettik taqyryptarmen ushtasady.
