Ýehat v drýgýıý straný ı dobıtsá tam ýspeha v svoeı professıı polýchaetsá ne ý kajdogo. Ostaetsá lısh radovatsá, kogda sootechestvennık ne zabyvaet o rodıne ı jelaet razdelıt s neı svoı dostıjenıa. V ramkah sıkla materıalov o sograjdanah, perebravshıhsá za granısý, «Lenta.rý» pýblıkýet rasskaz doktora Iakova Eıdlına, ýehavshego ız Rossıı v Izraıl, a zatem v SSHA.

Rezkıı vzlet

Ia rodılsá v Krasnoıarske v 1959 godý, gde okonchıl obsheobrazovatelnýıý shkolý nomer 29 ı gosýdarstvennyı medısınskıı ýnıversıtet. Ia vsegda sravnıval sebá s drýgımı detmı. Okrýjaıýshıe kazalıs mne namnogo lýchshe, a sebá ıa schıtal gadkım ýtenkom. Ý mená s rojdenıa bylı sereznye problemy so zrenıem, ı ıa podsoznatelno delal vse, chtoby kazatsá ne hýje drýgıh. Navernoe, poetomý ıa prıvyk rabotat na ıznos.

Medısına ývlekla mená eshe v chetvertom klasse. Ia srazý ponál, chto hochý stat vrachom ı poseshal razlıchnye krýjkı prı odnoı ız lýchshıh medısınskıh shkol togo vremenı — Krasnoıarskom gosýdarstvennom medısınskom ýnıversıtete. Iz-za problem so zrenıem mne neobhodımo byt ochen dısıplınırovannym, a ımenno eto kachestvo ıavláetsá vajneıshım dlá ýspeha.

V 1989 godý mená naznachılı na doljnostglavnogo spesıalısta kraevogo otdela zdravoohranenıa Krasnoıarskogo kraıa po psıhoterapıı. Takje ıa otkryl kraevoı sentr zdorová, kotoryı na tot moment rabotal po prınsıpý samookýpaemostı — hozraschetnyı sentr.

Spesıalızırovalsá na borbe s nevrozamı, psıhosomatıcheskımı rasstroıstvamı, probleme zaıkanıa ı tak dalee. V tot je god 31 dekabrá ıa ýehal v Izraıl.

Shag v propast

V Izraıl ıa perebralsá po programme repatrıasıı vmeste s jenoı ı shestıletnım rebenkom, ne znaıa nıkakogo ıazyka, krome rýsskogo. Snachala ıa ıspytal shok ız-za stol rezkıh peremen, kotorye proızoshlı v moeı obespechennoı ı nalajennoı jıznı. V Rossıı ıa schıtalsá sostoıatelnym, ývajaemym chelovekom, a na novom meste byl praktıcheskı nıkem.

Nasheı seme prıshlos bezvozmezdno otdat kvartırý v Rossıı, ımýshestvo, grajdanstvo, ı nelzá bylo nıchego prodat. Lúbýıý valútý s soboı perevozıt takje zapreshalos krome vydannyh pravıtelstvom 490 dollarov. Nashı chemodany zaterálıs ı tak ı ne prıshlı. Sıtýasıa napomınala mne roman Lıona Feıhtvangera «Semá Oppengeım».

Iz znakomyh bylı lısh frontovye tovarıshı moeı babýshkı, kotorye jılı v Ierýsalıme. Onı teplo prınálı nashý semú ı pomoglı snát krohotnýıý kvartırý v bednom raıone stolısy.

Radıo na fone

Iz-za neznanıa ıvrıta mne prıshlos rabotat dvornıkom ı posýdomoıshıkom. Vse posobıe, kotoroe vydavalo gosýdarstvo, ýhodılo na arendý nasheı nebolshoı komnaty, poetomý mne neobhodım byl zarabotok.

Ia byl absolútno ýveren, chto eto vremenno, chto ıa vernýs k medısınskoı praktıke, ı ýchıl ıazyk. Kýpıl sebe radıoprıemnık, postoıanno ego slýshal, obshalsá so vsemı mestnymı, s kem tolko ýdavalos zagovorıt, ı ýje cherez polgoda obzavelsá mnojestvom znakomyh ız korennyh ızraıltán, kotorye okazalıs ochen drýjelúbnymı ı obshıtelnymı.

Probılsá v odný ız lýchshıh mestnyh chastnyh klınık kak praktıkant na ıspytatelnom sroke. Cherez god ıa otkryl sobstvennýıý klınıký. Pravda, eto byl vsego lısh odın kabınet v podvalnom pomeshenıı, no ý mená teper bylı svoı klıenty.

Býd soboı

Ia zanálsá problemoı, gde ne tak sılna konkýrensıa, — borboı s lıshnım vesom. Ia ponımal, chto problema kroetsá ne v ede ı s vesamı ne svázana. Eda ved nı na kogo ne nabrasyvaetsá ı sama v rot ne lezet. Lıshnıı ves — eto sledstvıe, ı nýjno bylo vyıavıt prıchıný. Izýchıv otnoshenıe cheloveka k jıznı ı ede, ıa sozdal sıstemý, kotoraıa ýstranáet prıchıny nabora vesa.

Bylo neobychno vıdet rýsskogo psıhıatra s nesılnym aksentom (kotoryı nravılsá ızraıltánam), poetomý moıa fıgýra vyzyvala ınteres ý mestnyh jıteleı ı jýrnalısov.

Mnogıe mıgranty hotát prevratıtsá v jıteleı strany, kýda onı pereezjaıýt. No eto bolshaıa oshıbka. Nevozmojno stat chelovekom drýgoı nasıonalnostı. Nýjno byt samım soboı, lúbıt sebá ı ne zanımatsá podrajatelstvom.

Cherez okean

Govorát, chto eslı chelovek chego-to dobıvaetsá v Izraıle, to on smojet sdelat eto ı v lúboı drýgoı strane. Kak ı v svoe vremá v Rossıı, ıa byl na pıke slavy, no ostanavlıvatsá na dostıgnýtom ne hotel ı reshıl rasshırıt svoıý praktıký v SSHA.

Tam ıa nıkogo ne znal ı, pereehav v 2007 godý v Nú-Iork, postýpıl na kýrsy anglııskogo ıazyka. Takım obrazom polýchıl stýdencheskýıý vızý. Ostanovılsá v rýsskoı obshıne v Brýklıne, gde býkvalno s pervogo dná nachal rabotat. Rezýltaty trýda snova sygralı v moıý polzý ı bystro prıneslı mne popýlárnost

Cherez nekotoroe vremá mená prıglasılı chıtat leksıı v Kalıfornıı. V techenıe polýtora let ıa letal ız Nú-Iorka v Los-Andjeles raz v nedelú. Eto bylo ochen tájelo.

Let pát nazad ıa pereshel na onlaın so vsemı pasıentamı, a sam perebralsá vo Florıdý ı polýchıl amerıkanskoe grajdanstvo. Teper ıa rabotaıý na anglııskom, ıvrıte ı rýsskom. Segodná ý mená pasıenty ne tolko v Kalıfornıı, no ı v Izraıle, Kanade.

Takıe raznye

Konechno, nasıonalnye ı regıonalnye kúltýrnye osobennostı skazyvaıýtsá na lıchnostı kajdogo cheloveka. Izraıltáne, naprımer, ochen prosty v obshenıı, trebýıýt k sebe povyshennogo vnımanıa, hotát polýchıt samye polnye otvety na vse svoı voprosy.

Amerıkansy ız Nú-Iorka otlıchaıýtsá ot teh, kto jıvet v Los-Andjelese. Pervye bolee konkretny, vsegda razgovarıvaıýt po sýshestvý, vypolnáá predpısanıa vracha. S rossııskoı pýblıkoı ıa rabotaıý nedavno, posle 27-letnego pereryva. Mogý otmetıt, chto nashı sootechestvennıkı bolee sderjanny.

Jenat na rabote

Bolshýıý chastvremenı ıa otdaıý rabote. A vremá, kotoroe ostaetsá na otdyh, ıa by hotel provodıt v komfortnom dlá sebá klımate. Florıda v etom smysle mne podhodıt. Ia mogý v lúboı moment vyıtı k okeaný, na prıatnýıý progýlký, otdohnýt, vosstanovıt sıly.

Florıda ı Nú-Iork takıe je raznye, kak Moskva ı Sochı do provedenıa Olımpıady. V Nú-Iorke estabsolútno vse. Dlá lúbogo naıdetsá rabota ı predstavleny vse sloı naselenıa. Florıda je – raı na zemle dlá teh, kto mojet ego sebe pozvolıt. V etot shtat obychno pereezjaıýt posle ýhoda na pensıý, chtoby pojıt v svoe ýdovolstvıe.

Ia schıtaıý, chto Florıda — odno ız krasıveıshıh mest na zemle. Ýnıkalnoe nebo, more... Ia schastlıv v brake, sýprýga dlá mená ne tolko lúbımaıa jenshına, no ı nastoıashıı drýg. Ona ponımaet, chto znachıt dlá mená delo vseı moeı jıznı.

Vernýtsá k kornám

V Izraıle ıa projıl 17 let ı 10 let — v SSHA. No repatrıantom ıa byl lısh pervye dnı. Ia pochtı srazý snova stal doktorom. Odnako ıa zametıl, chto mıgranty chasto chývstvýıýt sebá ne v svoeı tarelke, schıtaıa, chto otstaıýt ot korennyh jıteleı strany ılı prosto teh, kto govorıt bez aksenta.

Na samom dele rýsskıe mıgranty, kak ı lúbye drýgıe, doljny byt gordostú svoeı strany. Ved ımenno onı demonstrırýıýt ýspeh ı ýroven znanıı vne zavısımostı ot mesta jıtelstva. Rýsskıe mıgranty otlıchaıýtsá trýdolúbıem, sılnoı energetıkoı ı temperamentom.

Moıa sváz s sootechestvennıkamı vosstanovılas blagodará rossıanke, kotoraıa sama dobılas rezýltata po moeı sısteme ı predlojıla rasprostranıt ee ı dlá nashıh sootechestvennıkov v onlaıne. Dýmaıý, chto vernýtsá v Rossıý ıa poka ne gotov. No ıa by ochen hotel vstretıtsá so svoımı rossııskımı slýshatelámı lıchno. Nadeıýs, v skorom vremenı mne eto ýdastsá.