Evreı dosym telefon shaldy. - Kómegiń kerek! Mektepte oqıtyn balammen birge myna sózdiń qazaqshadan orysshaǵa aýdarmasyn taba almaı jatyrmyz! - Qandaı sóz ol? Sodan keıin ejiktep sol sózdiń nobaıyn aıta bastady. Ne "úsh toǵyz", ne "úsh saǵyz", ne "ushpańyz". Túsiniksiz.
Men: - Túsinbedim. SMS-pen jazyp jiber. Men aýdaryp bereıin. - Mende qazaqsha shrıft joq. Áıteýir, maǵan jetkizdi ǵoı. "Ushtaǵysh" eken. - Tochılka! -Oı, rahmet! Aıta saldym da, dereý sózdikke júgindim. Sóıtsem, onda "tochılka" degen orys sóziniń aýdarmasy retinde "janýysh; qaıraǵysh; qaıraq; sharyq" bar da, evreı dosyma men aıtqan sóz joq. Búgin keshke taǵy da "yzbandap" qalar dep qorqyp otyrmyn. Uıat boldy ma dep... Ne degenmen, "tochılka" ma, basqa ma, áıteýir, evreı dosymdy balasymen birge qazaq tilin bilýge ıtermelegen sol sabaq pen sol oqýlyq jasasyn!Ámirjan Qosanov, Facebook paraqshasynan
