Ýchıte kazahskıı ıazyk ılı ýezjaıte – rossııskıı jýrnalıs o rýsskıh v Kazahstane

/uploads/thumbnail/20170709201320878_small.jpg

Redaktor rossııskogo ızdanıa «BABR» delıtsá vpechatlenıamı ot poezdkı v Kazahstan.

Ob etom soobshaet medıa-portal Caravan.kz so ssylkoı na BABR.

Po slovam jýrnalısa, osenú 2016 goda on posetıl Petropavlovsk, Shýchınsk, Kokshetaý, Karagandý, Astaný, Almaty.

 - Po ıtogam týrne v golove slojılos dostatochno emkoe vıdene polojenıa slavánskogo ı rýsskoıazychnogo naselenıa v etoı bolshoı ı slojno ýstroennoı strane, - pıshet on.

Po slovam avtora statı, v Kazahstane neobhodımo chetko razgranıchıt dve problemy: eto «slavánskıı vopros» ı problema rýsskogovoráshego naselenıa. Prıchem mojno ývıdet chetkýıý terrıtorıalnýıý gradasıý naselenıa po ıazykovomý ı etnıcheskomý sostavý: 

- Kazahstan chetko razdelen na Sever ı Iýg, - pıshet avtor. - Na severe ı vostoke jıvýt slaváne ı "severnye" kazahı - polnostú obrýsevshıe, otlıchaıýshıesá ot ıýjan daje vneshne. Sootvetstvenno, ıýg ı zapad strany naseláút ýzbekı ı "ıýjnye" kazahı.

Po mnenıý jýrnalısa, sever ı vostok Kazahstana ochen pohoj na goroda Zapadnoı Sıbırı ı Altaıa. V to vremá kak ıýjnaıa chaststrany «bolee azıatskoı».

V svoıý ochered, otdelno vydeláútsá Astana ı Almaty.

 - Eto mnogonasıonalnye, dvýıazychnye goroda-mılıonnıkı, dlá kotoryh problema ıazyka stoıt ne tak ostro v sılý vysokoı konsentrasıı obrazovannogo ı obespechennogo naselenıa, regýlárno vyezjaıýshego v Rossıý ı dalnee zarýbeje.

Po slovam avtora, v otlıchıe ot sıtýasıı dvadsatıletneı davnostı, seıchas v Kazahstane neobhodımo vladet gosýdarstvennym ıazykom, chtoby chývstvovat sebá komfortno:

 -  Ty mojesh govorıt tolko na kazahskom ı chývstvovat sebá polnosennym grajdanınom, ty mojesh vladet obeımı ıazykamı ı ne znat problem, no eslı ty govorısh tolko po-rýsskı - ý tebá nachınaıýtsá bolshıe problemy.

Po mnenıý avtora, etomý prosesý estlogıchnoe ıstorıcheskoe ı estestvennoe obosnovanıe:

 - Sovetskoe, pogolovno rýsskogovoráshee pokolenıe sqodıt so seny, ýstýpaıa mesto nasıonalno orıentırovannoı, pasıonarnoı molodejı, dlá kotoroı znanıe rýsskogo ıavláetsá delom dobrovolnym, a vovse ne obázatelnym. Dlá ýspeshnostı segodná kýda vajnee znat anglııskıı, nejelı rýsskıı.

Odnako, schıtaet avtor, daje mágkaıa ıazykovaıa polıtıka stran postepenno sozdaet atmosferý «zakrytyh dvereı» dlá rýsskogovoráshego naselenıa:

 - K naselenıý prıhodıt ponımanıe, chto bez znanıa kazahskogo ty avtomatıcheskı popadaesh v neýıýtnoe ı prıtesnáemoe ıazykovoe getto. A jıt v getto, ponátnoe delo, malo kto hochet.

Eta sıtýasıa, na vzglád jýrnalısa, sozdaet vsego dva reshenıa problemy: «ýchıt kazahskıı ılı ýezjat v Rossıý».

Po slovam jýrnalısa, perebıraıýtsá kazahstansy v Rossıý «bez bolshoı ohoty».

«Nıkto ıh ne gonıt ı ne zastavláet. No ı ne otgovarıvaet. Delo v tom, chto rýsskıe v Kazahstane preımýshestvenno odnoıazychnye ı de-fakto popadaıýt v to samoe ıazykovoe getto. Sosıalnye lıfty dlá nıh zakryty.

Vse rýsskıe, s kem mne ýdalos peregovorıt v Kazahstane, ılı ýje perevezlı semı v Rossıý, ılı sobıraıýtsá eto sdelat v obozrımoı perspektıve. Podcherkný - ıa govorú ne ob otdelnyh slýchaıah, no o ıarko ocherchennoı tendensıı, ımeıýsheı glýbokıe ekonomıcheskıe ı polıtıcheskıe kornı».

Po slovam avtora, svoıý rol v obostrenıı nasıonalnogo voprosa v Kazahstane sygralı ı sobytıa v drýgıh gosýdarstvah.

 - Posle "krymskoı vesny" ı voıny na Donbasse nasıonalnyı vopros v Kazahstane rezko ı nedvýsmyslenno obostrılsá. Ý kajdoı ız storon zdes, kak vodıtsá, svoıa pravda.

Po mnenıý jýrnalısa, ıazykovaıa ı nasıonalnaıa problemy postepenno soıdýt v Kazahstane na «net»: strana ıdet po svoemý pýtı razvıtıa, ýje ne orıentırýıas na Rossıý:

«Kazahstan ı drýgıe respýblıkı byvshego SSSR otpýstılı Rossıý. My bolshe ne gegemon, ne ımperıa, ne vlastıtelnısa ýmov. My prosto bolshaıa regıonalnaıa derjava, s mnenıem kotoroı schıtaıýtsá ı k cheı pozısıı prıslýshıvaıýtsá. I ne bolee togo.

Pora ı nam otpýstıt Kazahstan ı prochıı "rýsskıı mır". Etot mır sýshestvýet v kúltýrnom prostranstve, no ne v polıtıcheskom. Sredneazıatskıe respýblıkı stroıat svoı nasıonalnye gosýdarstva - dannost kotoraıa býdet opredelát ıh sýshestvovanıe na blajashıe desátıletıa. My doljny eto ponát ı prınát. Inyh varıantov prosto net.

Ýveren, cherez 20-30 let "rýsskıı vopros" v Kazahstane ıscheznet sam po sebe, prosto v sılý togo, chto dolá etnıcheskıh slaván v naselenıı stanet neznachıtelnoı. Kazahstan ıdet svoeı dorogoı, na kotoroı vse bolshe mecheteı, moshennyh kıtaıskım ıýanem, ı vse menshe gazoprovodov, otlıtyh ız rýsskogo metala.

Vsem rýsskım v Kazahstane sovet prostoı: ýchıte kazahskıı ılı ýezjaıte», - podytojıl avtor.

 

Pikir qaldyrý

Qatysty Maqalalar