سەريكباي كاجى وراز،
پرەدسەداتەل دۋحوۆنوگو ۋپراۆلەنيا مۋسۋلمان
كازاحستانا، ۆەرحوۆنىي مۋفتيي
س يمەنەم اللاحا ميلوستيۆوگو ي ميلوسەردنوگو!
ۋۆاجاەمىە براتيا!
حۆالا ۆسيەۆىشنەمۋ اللاحۋ، مى ۆنوۆ ۆسترەچاەم ەتوت بلاگوسلوۆەننىي ي سۆياششەننىي مەسياس رامازان!
يسكرەننە پوزدراۆليايۋ ۆاس س بلاگوداتنىم مەسياسەم رامازان، ناستۋپلەنيە كوتوروگو جدەت ۆسيا مۋسۋلمانسكايا ۋمما! جەلايۋ كاجدوي سەمە بلاگوپولۋچيا، ەدينستۆا ي سوگلاسيا! پۋست ۆسيەۆىشنيي اللاح ۋبەرەجەت كاجدوگو يز ۆاس!
س داۆنيح ۆرەمەن كازاحسكيي نارود س وسوبىم پوچتەنيەم وتنوسيلسيا ك مەسياسۋ رامازان، ەگو ەششە نازىۆالي «سۋلتانوم دۆەنادساتي مەسياسيەۆ». پريبليجەنيە ەتوگو بلاگوداتنوگو مەسياسا سوپروۆوجدالوس رادوستنىم پەسنوپەنيەم جارامازان. ا داستارحان دليا رازگوۆەنيا ستال مەستوم دليا دۋحوۆنىح بەسەد، بلاگوسلوۆەنيي ي پوجەلانيي ستارشيح. سوبليۋدايۋششەمۋ پوست چەلوۆەكۋ وكازىۆايۋت وسوبىي پوچەت ي پروۆەدەنيە دليا نەگو يفتارا سچيتاەتسيا ودنيم يز داۆنيح وبىچايەۆ ناشەگو نارودا.
ەسلي ۋترەننيي پريەم پيششي پرينوسيل وسوبۋيۋ رادوست دليا كاجدوگو شانىراكا، تو ۆەچەرنەە ۆرەميا رازگوۆەنيا سوبيرالو ۆسەح رودستۆەننيكوۆ، بليزكيح ي دوستاۆليالو كاجدوي سەمە ەششە بولشۋيۋ رادوست. حۆالا ۆسيەۆىشنەمۋ، يز ۆەكا ۆ ۆەك پەرەداەتسيا تاكوە بلاگوە مەروپرياتيە ي س كاجدىم رازوم ۆنوۆ ۆوزروجداەتسيا.
رامازان – مەسياس ميلوسەرديا! تە ليۋدي، كوتورىە ۆو ۆرەميا سۆياششەننوگو مەسياسا، ۋپوۆايا نا ۆسيەۆىشنەگو اللاحا، ا تاكجە نادەياس نا ەگو دوۆولستۆو بۋدۋت پروياۆليات درۋگ ك درۋگۋ ميلوست ي پروششەنيە پولۋچات ۆوزناگراجدەنيە گوسپودا ميروۆ. چەلوۆەكۋ، پروياۆليايۋششەمۋ ميلوسەرديە ك وستالنىم ليۋديام ۆسيەۆىشنيي اللاح تاكجە پروياۆيت سۆوە ميلوسەرديە. پروششايۋششيي بۋدەت پروششەن.
رامازان – مەسياس بلاگا ي دوبرا! زا كاجدوە بلاگوە دەلو ۆ سۆياششەننوم مەسياسە بۋدەت منوگوكراتنوە ۆوزناگراجدەنيە. كاك گوۆوريتسيا ۆ حاديس-شاريفە: «ۆ ەتو ۆرەميا ۋۆەليچاتسيا ۆوزناگراجدەنيا زا دوبرىە دەلا ليۋدەي. زا كاجدوە بلاگوە دەلو داەتسيا دەسياتيكراتنوە ۆوزناگراجدەنيە، كوتوروە موجەت ۆىراستي دو ستوكراتنوگو».
ۆ ەتوي سۆيازي، پريزىۆايۋ سۆويح سووتەچەستۆەننيكوۆ وكازىۆات پوموشش نۋجدايۋششيمسيا، اكتيۆنو پرينيمات ۋچاستيە ۆ بلاگوتۆوريتەلنىح مەروپرياتياح. ا ناشيح پرەدپرينيماتەلەي پروسيم ۆ چەست رامازانا نە زاۆىشات سەنى نا پرودۋكتى پيتانيا ي پو ۆوزموجنوستي دەلات نا نيح سكيدكي.
ۋۆاجاەمايا ۋمما!
دۋحوۆنوە ۋپراۆلەنيە مۋسۋلمان كازاحستانا وبياۆيلو 2018-ىي گود – گودوم «يسلاما ي سەمي». دوروگيە براتيا، پريزىۆايۋ ۆاس پروياۆيت سۆوە ۆنيمانيە ي زابوتۋ پو وتنوشەنيۋ ك پوجيلىم ليۋديام، ليۋديام س وگرانيچەننىمي ۆوزموجنوستيامي، بولنىم، سيروتام ي منوگودەتنىم سەميام. ۆەد ۆسەليت رادوست ۆ سەردسە حوتيا بى ودنوگو مۋسۋلمانينا – توجە ساداكا.
تاكجە حوتەلوس بى پودچەركنۋت، چتوبى پومينالنىە وبەدى ي درۋگيە مەروپرياتيا پروۆوديليس ۆو ۆرەميا يفتارا، ا سۆادبى ي ينىە تورجەستۆا بەز سپيرتنىح ناپيتكوۆ، ي پو مەرە ۆوزموجنوستي وگرانيچيۆالاس يح پروداجا، ۆەد يح ۋپوترەبلەنيە پريۆوديت ك پلوحيم دەيستۆيام ي پوستۋپكام.
دوروگيە براتيا!
پۋست بۋدەت بلاگوسلوۆەننىم سۋلتان دۆەنادساتي مەسياسيەۆ – رامازان! پۋست بۋدۋت پرينياتى ۆسيەۆىشنيم ۆاشي پوستى، موليتۆى ي بوگوسلۋجەنيا! جەلايۋ ۆام دوستيجەنيا ۆاشيح سەلەي ي س كاجدىم گودوم ۆسترەچات رامازان ۆ زدراۆيي. پۋست ۆسيەۆىشنيي اللاح ۋكرەپيت ناشە ەدينستۆو ي سوگلاسيە، دارۋەت مير ي سپوكويستۆيە ناشەمۋ نارودۋ! پۋست پروسۆەتاەت ناشە نەزاۆيسيموە گوسۋدارستۆو! امين!