Almatınka Anjelıka Kım vosem let ýchılas v Iýjnoı Koree, v ýnıversıtete «Hanyang». Nesmotrá na vysokıı ýroven jıznı v vostochnoı strane, Ajnelıka vernýlas v Kazahstan, v rodnoı gorod. Ona rasskazala portalý «Kamshy» pochemý eı bolshe nravıtsá kazahskıı mentalıtet.
— Ia nıkogda ne byla domosedkoı. I v 17 let, polýchıv vozmojnostýchıtsá za granıseı, ıa bez razdýmá ýehala v Iýjnýıý Koreıý. Seýl srazý pokarıl moe serdse. Idealno chıstye ýlısy, obshestvennyı transport, prıhodáshıı s tochnostú do mınýty, vejlıvye ı sderjanye lúdı, vysokıı ýroven servısa – kak v eto mojno ne vlúbıtsá? No vskore ıa zagrýstıla o rodıne.
Vse kımpaby ı pıbımpaby ıa by promenála na odın lısh pırojok s kartoshkoı. Nesmotrá na to, chto ıa ochen lúblú ostroe, ı gotova estrıs ı kımchı hot kajdyı den, plov, manty ı kazy navsegda ostanýtsá mılymı moemý serdsý.
Kak seıchas pomnú, kogda na vtorom kýrse my sobralıs rýsskoıazychnymı stýdentamı ı reshılı nalepıt mant. I ne koreıskıh s djýsaem ı rısovoı lapshoı, a nashıh, jırnenkıh: s másom, lýkom, kartoshkoı ı tykvoı. Za neımenıem skalkı v koreıskıh sýpermarketah, testo my katalı býtylkoı vına. Manty bylı sedeny za sekýndý.
Stoılo komý-nıbýd ız nashıh polýchıt posylký ız doma, kak 10 «golodnyh stýdentov» ız obshajıtıa vse drýjno sedalı. I ne podýmaıte, chto my ne delılıs s mestnymı koreısamı. Onı s ýdovolstvıem elı nashı prodýkty, osobenno v sene bylı med, shokolad, syr, kolbasa, hleb ı ıablokı. K sojalenıý, onı tak ı ne smoglı osenıt prelestnashego kýrta.
A eshe dlá mená ostalas zagadkoı taınstvennaıa koreıskaıa dýsha. Prı pervoı je vstreche onı sprosát vash vozvrast. Kak tak? Vozvrast ý molodoı devýshkı? No eto ne dlá togo, chto by kak to zadet vashı chývstva. Naoborot dlá togo, chto by znat, kak k vam obrashatsá. Voobshe, koreısy ochen taktıchny, ı daje eslı vy znaete vsego dva slova po koreıskı «» (zdravstvýıte) ı «» (spasıbo), onı ıskrene býdýt vosqıshatsá vashımı znanıamı koreıskogo ıazyka. Koreısy ochen gosteprıımnyı narod. V lúbom restoranchıke, ýznav, chto vy ınostranes, hozáın predlojıt vam parý salatıkov ılı chashechký kofe prosto tak, servısom. A vashı koreıskıe drýzá, ýznav, chto k vam prıezjaıýt rodıteólı, pospeshat organızovat ekskýrsıý po krasıveıshım dostorpımechatelnostám ı ýgostát vkýsneısheı tradısıonnoı kýhneı.
No nıchto ne sravnıtsá s Kazahstanskım gostepreımstvom. Tolko nashı lúdı prıglát vas k sebe domoı, nakryv shıkarnyı dastarhan dlá dorogıh gosteı. (Iýjno koreısy redko zovýt gosteı k sebe domoı) Tolko nashı lúdı predlojat vam salaty, zakýskı, dva goráchıh, a posle chaı s tortom ı konfetamı, prı etom podnımaıa tosty za zdorová, lúbov ı rodıteleı.
Dlá skromnyh koreısev ne ponátna nasha tradısıa tostov. Ih zastolá prohodát bolee sderjano. I odnajdy pobyvav na kazahskoı svadbe, onı eshe dolgo ostavalıs pod vpechatlenıem. Vosem let, provedennye v Koree proletelı nezametno, ostavıv v moeı památı lısh teplye vospomınanıa. No kak govorıtsá v gostáh horosho, a doma lýchshe...
Podgotovıla: Dana Kamshybek
