Tıdi me túnniń túrli zalaly,
Aı-qyzdyń nege muńly janary?
Oıshyl aspannyń omyraýynan
Úzilip únsiz juldyz aǵady.
Uıqysyz jalǵap túndi uzaq tańǵa,
(Juldyz dep aıtyp júrmiz ottarǵa).
Qýanyp qalam, qarańǵylyqtyń
Qursaǵyn jaryp juldyz aqqanda.
Qarashyǵyma qaıǵym tunady,
Qamyqqan kúıim qaı kún tynady?
Kúnniń nurymen tógilip túsken,
Áppaq armanym Aıǵa umtylady.
Al anaý juldyz sónip barady,
Ol endi kimge serik bolady?
Sóngenin kórip, mendegi júrek,
Kóńilsizdikten kórik tabady.
Taǵdyrdy tylsym tanyp kóktegi,
Tur eken olar dáriptep neni?
Juldyzdyń, biraq, sónip qalǵansha,
Jaqsy ǵoı, janym, aǵyp ketkeni.
Qalqaman Sarın
Pikir qaldyrý