ۋكراينەس رومان ستراتييچۋك پروسلاۆيلسيا ۆ كازاحستانە، سەيچاس جيۆەت ۆو ۆەتنامە. الماتى ۆسپوميناەت س ۋلىبكوي،-پيشەت 365info.kz. 

كازاحستانسى رومانا ۋزنالي بلاگوداريا سكاندالۋ س پوستەروم، نا كوتوروم بىلي يزوبراجەنى سەلۋيۋششيەسيا كۋرمانگازى ي پۋشكين. يز-زا ەتوگو سكاندالا ون بىل ۆىنۋجدەن ۋەحات يز سترانى. سۋد ۋجە ۆىنەس سۆوە رەشەنيە پو پوستەرۋ، رەكلامنوە اگەنتستۆو زاكرىتو. ستراستي ۋلەگليس، پوياۆيلاس ۆوزموجنوست ۆزگليانۋت نا سيتۋاسيۋ نە سكۆوز ەموسيي.

رومان — ۆىحودەس يز ۋكراينى. منوجەستۆو ەگو زەملياكوۆ رابوتايۋت ۆ كازاحستانە، ي نەرەدكو مى ۆيديم وپرەدەلەننۋيۋ رازنيسۋ ۆ مەنتاليتەتە س نيمي. ۆ كازاحستانسكوي جۋرناليستيكە ۋجە بىلي نەودنوزناچنىە پرەسەدەنتى پەرەنەسەنيا مەتودوۆ رابوتى يز ۋكراينى ۆ كازاحستان. رومان پەرەنەس يح نا ناش رەكلامنىي رىنوك — پولۋچيلسيا توت سامىي سكاندالنىي پروسەسس. سەيچاس مى حوتيم پوگوۆوريت نە ستولكو و توم پروسەسسە، سكولكو و توم، چتو پريۆەلو رومانا ۆ كازاحستان ي كاكيە ۆپەچاتلەنيا ناشا سترانا وستاۆيلا ۋ ۋكراينسكوگو ديزاينەرا.

پەرۆىە ۆپەچاتلەنيا

— گدە ۆى روديليس، ۋچيليس؟ كەم رابوتالي دو پەرەەزدا؟

— يا روديلسيا نا زاپادە ۋكراينى ۆ نەبولشوم گورودكە ستارايا ۋشيسا. بولشۋيۋ چاست سۆوەي جيزني يا پروجيل ۆ كييەۆە، زا يسكليۋچەنيەم تەح مومەنتوۆ، كوگدا جيل نە ۆ ۋكراينە، ا ۆ درۋگيح ستراناح.

ۆ 2013 گودۋ يا پريەحال ۆ كازاحستان ي پرورابوتال 2،5 گودا. كاك منوگيە زنايۋت، يا رابوتال ۆ رەكلامنوم اگەنتستۆە، نادەلاۆشەم منوگو شۋما. اگەنتستۆۋ پريشلوس زاكرىتسيا، چەم بەزۋسلوۆنو موگۋت گورديتسيا ۆلاستي كازاحستانا. حوروشو، چتو كوماندۋ ۋدالوس سوحرانيت ي پەريەۆەستي نا درۋگوە يۋريديچەسكوە ليسو، نو ليچنو يا ستال سليشكوم وديوزنوي فيگۋروي. لەتوم 2015 گودا منە پريشلوس ۋەحات يز كازاحستانا.

پريەحال ۆ الماتى يا سنەجنوي ي موروزنوي زيموي سرازۋ پوسلە نوۆوگو 2013 گودا. نا ۋليساح بىلو منوگو لدا، پو تروتۋارام بىلو نيەۆوزموجنو حوديت. ۆوزنيكالو وششۋششەنيە نەپريۆەتليۆوگو ي نەۋيۋتنوگو گورودا، گدە و ليۋدياح نە دۋمايۋت يلي داجە پىتايۋتسيا وت نيح يزباۆيتسيا س پوموششيۋ پريميتيۆنىح لەديانىح لوۆۋشەك ي ۋجاسنىح سوسۋلەك، چتو سۆيسالي س كاجدوي كرىشي.

يا ەششە ۋديۆليالسيا تومۋ، كاك تەرپەليۆو جيتەلي الماتى پەرەنوسيات پودوبنىە نەۋدوبستۆا، كاك پوكورنو جدۋت ۆ پروبكاح، پروپۋسكايا كورتەجي، كاك تەرپيات بەزناكازاننوست ماجوروۆ،

كاك ستىدليۆو پرياچۋت گلازا، ستويت رازگوۆورۋ كوسنۋتسيا پوليتيكي. توگدا منە تولكو پرەدستويالو ۋزنات، كاك ۆسە ەتو دەلاەتسيا ۆ كازاحستانە.

— نۋجنو لي گوتوۆيتسيا ك پەرەەزدۋ يلي يمپۋلسيۆنوە رەشەنيە — ەدينستۆەننىي سپوسوب ۋەحات س ۆەروياتنوستيۋ 100%؟ كاك بىلو ۆ ۆاشەم سلۋچاە؟

— موي پەرەەزد ۆ كازاحستان بىل وچەن ي وچەن يمپۋلسيۆنىم. پوستۋپيلو پرەدلوجەنيە پورابوتات ۋ ۆاس، پوسلە چەگو يا رازدۋمىۆال مەنشە دنيا. نا توت مومەنت يا ي تاك زنال دوستاتوچنو منوگو ليۋدەي ۆ كازاحستانە، بىۆال ۆ الماتى نە راز پو دەلام. يا بولەە يلي مەنەە پرەدستاۆليال، كۋدا ەدۋ. درۋگوە دەلو پريەحات نا پارۋ دنەي يلي جيت ۆ سترانە پوستوياننو — ەتو سوۆەرشەننو رازنىە ۆەششي.

پروشەل گود، كاك يا ۋەحال يز الماتى. منە ترۋدنو سكازات، نو ناۆەرنياكا زا ەتو ۆرەميا گورود ستال ي لۋچشە، ي حۋجە. ەتو ۆەد جيۆوي ورگانيزم، كوتورىي ۆسە ۆرەميا مەنياەتسيا، رازۆيۆاەتسيا ۆ تۋ يلي ينۋيۋ ستورونۋ. كومۋ-تو ەتو نراۆيتسيا، كومۋ-تو نەت. نەلزيا پريەحات ۆ ودين ي توت جە گورود دۆاجدى.

«ۆ كازاحستانە ليۋدي سكوۆاننى»

— كاكيە سامىە بولشيە رازليچيا مەجدۋ ۋكراينوي، كازاحستانوم ي ۆەتناموم ۆى بى وتمەتيلي؟

— ۆ الماتى بەدنو س ارحيتەكتۋروي ي داجە تا، چتو ەست، نە سەنيتسيا ي ۋرودۋەتسيا كرىلەچكامي، پارادنىمي، نەلەپىمي ۆىۆەسكامي. نو يا ۆسپومينايۋ الماتى س تەپلوم. چەلوۆەچەسكايا پاميات ۋسلۋجليۆو ستيراەت ۆسە پلوحيە مومەنتى ي وستاۆلياەت تولكو حوروشيە. سەيچاس ۋ مەنيا الماتى اسسوسييرۋەتسيا س ۋيۋتنىمي سولنەچنىمي دنيامي، س زاسىپاننوي جەلتىمي ليستيامي تۋلەبايكوي، سو ۆزلەتكامي، ۆەچەرينكامي، ۆىەزدامي ۆ ۆاشي بەزۋمنو كراسيۆىە گورى.

سەيچاس يا جيۆۋ ۆ حوشيمينە، ي تۋت، كاك ي ۆ الماتى، وچەن چۋۆستۆۋەتسيا دىحانيە ازيي س ەە وسوبىمي تراديسيامي، مودنىمي دۆيجەنيامي، ترەندامي، كوتورىە سيلنو وتليچايۋتسيا وت ترەندوۆ زاپادنوگو ميرا. زدەس بولشە ليۋدەي، بولەە ۆىراجەننوە ۆليانيە ياپونيي، كورەي ي كيتايا. نەسموتريا نا ەتو، حوشيمين ي الماتى چەم-تو پوحوجي.

ناپريمەر

ۆ ۋكراينە ليۋدي لۋچشە ساموورگانيزوۆانى، نە بوياتسيا زاششيششات سۆوي پراۆا. تام ەست وفيگيتەلنوە، رازليتوە ۆ ۆوزدۋحە وششۋششەنيە سۆوبودى

ەتو ۆيدنو نا ۋليسە، چيتاەتسيا ۆ گلازاح پروحوجيح. ۆ كازاحستانە ۆسە بولەە سكوۆاننىە، سكرىتنىە، زاجاتىە. پراكتيچەسكي نەت ۆىراجەنيا سۆوەگو منەنيا، نەت سترەملەنيا بىت نەوردينارنىم، ۆىدەلياتسيا يز تولپى. ۆ وكوۆاح ۆنۋترەننەي نەسۆوبودى ليۋدي سترەمياتسيا سليتسيا س پوتوكوم، بىت كاك ۆسە. ەست كاكايا-تو زونا كومفورتا، نو ۆسە بوياتسيا پريزنات، چتو ەتو ۆسەگو ليش زونا. پلوحوە سوۆەتسكوە سلوۆو. پلوحايا ناسلەدستۆەننوست. ستراح.

زاتو ۆ الماتى ەست منوگو توگو، چەگو نەت ۆ كييەۆە ي ۆ حوشيمينە

ناپريمەر، تا جە كونينا، كوتورۋيۋ نە ەديات ني ۆ كييەۆە، ني ۆ حوشيمينە. ي يا موگۋ سكازات، چتو كورەيسكايا كۋحنيا ۆ الماتى نە پوحوجا ني نا كورەيسكۋيۋ كۋحنيۋ ۆ ساموي كورەە، ني ۆو ۆەتنامە.

ي پراۆدا، گلۋپو ەحات ۆ الماتى، راسسچيتىۆايا نايتي نا زەلەنوم بازارە نابور تراديسيوننىح ۋكراينسكيح بليۋد ۋ پروداۆششيس س پولتاۆسكيم گوۆوركوم. مير بىل بى وچەن بەدەن، ەسلي بى ۆسە ي ۆەزدە بىلو وديناكوۆوە.

— ۆى چۋۆستۆۋەتە سەبيا چۋجيم ۆ كازاحستانە؟

— يا نيگدە سەبيا چۋجيم نە چۋۆستۆوۆال. لەگكو سحوجۋس س ليۋدمي ي ۆسترايۆايۋس ۆ ليۋبۋيۋ رەالنوست. يا نەپريحوتليۆ، ۋ مەنيا نەت وسوبىح زاپروسوۆ، يا نە نوستالگيرۋيۋ ي نە يششۋ ۋكراينۋ ني ۆ كازاحستانە، ني ۆو ۆەتنامە.

— ترۋدنو لي نايتي رابوتۋ/جيلە؟

— كوگدا يا ەحال ۆ الماتى، تو ۋجە زنال، گدە بۋدۋ رابوتات. جيلە بىلو سوۆسەم نەسلوجنو نايتي.

«ۆەرنۋتسيا — موگۋ»

— ۋەزجايا يز ۋكراينى، س چەم/كەم بىلو تياجەلەە ۆسەگو راسستاۆاتسيا؟

— پونياتنو، چتو راسستاۆاتسيا س رودنىمي، بليزكيمي، درۋزيامي ۆسەگدا ترۋدنو. نو جاجدا پريكليۋچەنيي، ستراست وتكرىتيي پوبەجداەت. ي ەسلي ۋج رەشيلسيا پەرەەزجات، تو نادو بىت گوتوۆىم ك تومۋ، چتوبى ۆوسپرينيمات تو لۋچشەە، چتو جدەت تەبيا ۆپەرەدي، پرينيمات تو، چتو موجەت دات تەبە ۆرەمەننايا رودينا.

— ەكونوميكا ۆاشەي جيزني ۆ نوۆوي سترانە: بولشە/مەنشە زارپلاتا، بولشە/مەنشە تراتى. ستالو لەگچە جيت ۆ پلانە دەنەگ؟ ەسلي نە سلوجنو، راسسكاجيتە پودروبنەە و سرەدنيح مەسياچنىح راسحوداح (ترانسپورت، جيلە، ەدا، مەديسينا، رازۆلەچەنيا ي ت. د.).

— ۆ الماتى يا زاراباتىۆال پريمەرنو ستولكو جە، سكولكو ۆ كييەۆە، نو ۆ الماتى بولشە تراتيلوس. جيزن پريمەرنو نا 25% دوروجە، چەم ۆ كييەۆە. وچەن منوگو دەنەگ ۋحوديلو نا كۆارتيرۋ، پرودۋكتى، ودەجدۋ ي وسوبەننو منوگو نا پۋتەشەستۆيا. پروبلەما كازاحستانا ۆ توم، چتو ون ناحوديتسيا دالەكو وت ۆسەگو، ا ۆىحودا ك موريۋ، كاك مى پومنيم، نەت.

— بىلي لي مىسلي ۆەرنۋتسيا ۆ الماتى؟

— يز الماتى يا سناچالا ۋەحال ۆ كييەۆ نا پارۋ مەسياسيەۆ، ا ۋجە پوتوم پريلەتەل ۆ حوشيمين. ۆوزۆراششاتسيا ۆ كازاحستان يا پلانيرۋيۋ رازۆە چتو مينيستروم كۋلتۋرى رك (سمەەتسيا). نە سمەيتەس! موجەتە تاك ي ناپيسات، چتو گوتوۆ زانيماتسيا كۋلتۋروي كازاحستانا نا ۆىسشەم ۋروۆنە. سپورت، تاك ۋج ي بىت، وبەششايۋ نە تروگات.

نا ساموم دەلە جيزن وچەن كوروتكايا، ا مير نيەۆەروياتنو وگرومنىي. حوتەلوس بى دۆيگاتسيا ۆپەرەد، وتكرىۆايا نوۆوە ي ۋزناۆايا بولشە ي بولشە.