رەكلامنىي پلاكات سوۆەتسكوگو پەريودا گلاسيت: «ترۋدياششييسيا، ەسلي تى نە زاستراحوۆال سۆويۋ جيزن، تى نە پوزابوتيلسيا ني و سەبە، ني و سۆوەي سەمە». تاكيم سپوسوبوم سوۆەتسكومۋ ناسەلەنيۋ پريۆيۆالاس كۋلتۋرا ستراحوۆانيا ۆوزموجنىح ريسكوۆ. نو ەتو ۆ پروشلوم، سەگودنيا ۆ كازاحستانە دەيستۆۋيۋت رىنوچنىە وتنوشەنيا ۆ سفەرە ستراحوۆانيا. كاك گوۆوريتسيا، مۋزىكا نوۆايا، سلوۆا ستارىە. چتو پرەدستاۆلياەت سوبوي رىنوك ستراحوۆانيا نا سوۆرەمەننوم ەتاپە؟ س چەم ستالكيۆايۋتسيا ليۋدي؟ ي كاك يم يزبەجات پروبلەم؟ وب ەتوم نا «كرۋگلوم ستولە» ۆ رەداكسيي گازەتى «ۆەچەرنيي الماتى» گوۆوريلي ستراحوۆوي ومبۋدسمەن ۆيتاليي ۆەروۆكين ي پرەدسەداتەل پراۆلەنيا او «ەۆروپەيسكايا ستراحوۆايا كومپانيا» دميتريي ناديروۆ

سوگلاسنو ستاتيستيكە، ۆ رازۆيتىح ستراناح ستراحوۆىە ۆزنوسى دوستيگايۋت 2،5–6،5 تىس. دوللاروۆ نا دۋشۋ ناسەلەنيا، ۆ روسسيي – 200، ۆ بەلارۋسي – 80، ا ۆ كازاحستانە ۆسەگو 27 دوللاروۆ. كازاحستانسى نە سەنيات سۆويۋ جيزن، زدوروۆە، يمۋششەستۆو؟ ۆيتاليي ۆەريەۆكين: – بولشوي ۆوپروس: ەست لي ۋ ساميح ليۋدەي پوترەبنوست ۆ ستراحوۆانيي؟ ناۆەرنوە، ەست. ا ەست پونيمانيە ناليچيا ەتوي پوترەبنوستي؟ ۆرياد لي. گود نازاد ۋ ناس چاستو گورەلا باراحولكا. كتو-نيبۋد يز تورگوۆسيەۆ زاستراحوۆال توۆارى نا سكلادە؟ موجەت، ودين-دۆا چەلوۆەكا، نو ماسسوۆىح سلۋچايەۆ نە بىلو. پوچەمۋ كليەنت نە ستراحۋەتسيا وت ريسكوۆ؟ موجەت بىت، ۆ وبششەستۆە بىتۋەت منەنيە، چتو پولۋچيت ستراحوۆۋيۋ ۆىپلاتۋ ترۋدنو، ا ينوگدا نيەۆوزموجنو؟ دا، موجەت بىت، ي يا س ەتيم ستالكيۆايۋس پوستوياننو. نو پوسموتريتە، كاك ۆ سشا، ەۆروپە ليۋدي وتنوسياتسيا ك سۆوەي جيزني، ك زدوروۆيۋ. وني بوياتسيا ۋمەرەت! وني كاتايۋتسيا نا ۆەلوسيپەداح ۆ شلەماح، نالوكوتنيكاح، ۆ پەرچاتكاح. ۆوديتەلي بوياتسيا وتۆەتستۆەننوستي، پوتومۋ چتو زنايۋت، چتو ۆ سلۋچاە اۆاريي يح زاسۋديات. گوسۋدارستۆو نايدەت سپوسوب، كاك زاستاۆيت دولجنيكا زاپلاتيت دولگي. ۋ ناس نەت تاكوگو پونيمانيا. دميتريي ناديروۆ: – ۆيتاليي گوۆوريل و ستراحوۆوي كۋلتۋرە. چتو مى پود ەتيم پونيماەم، تو ەست ۆ چەم پرينسيپ ستراحوۆانيا؟ ۆ توم، چتو موگۋت ۆوزنيكنۋت سلۋچاي، كوتورىە پوۆلەكۋت فينانسوۆىە ۋبىتكي، ا سبەرەجەنيي موجەت نە حۆاتيت. پوەتومۋ لۋچشە زاستراحوۆاتسيا. ەسلي ليۋدي كوپيلي دەنگي نا ماشينۋ، تو پوسلە پوكۋپكي ۋ نيح سرەدستۆ موجەت نە وستاتسيا. نو پرويزويتي موجەت ۆسياكوە. ناپريمەر، اۆاريا، ۆ حودە كوتوروي پوستراداەت چەلوۆەك يلي دوروگوستوياششيي اۆتوموبيل. ا دەنەگ نا كومپەنساسيۋ ۋششەربا نە وستالوس. تاكيە سلۋچاي نۋجنو زاستراحوۆىۆات. نو ۆەد تاك مالو كتو دۋماەت. ۋ ناس نە پريۆىكلي پروسچيتىۆات ريسكي ناپەرەد، ۋ ناس كۋلتۋرا پوترەبلەنيا. ليۋدي تراتيات دەنگي ي نە دۋمايۋت و زاۆتراشنەم دنە. تاكوە پوۆەدەنيە، نا موي ۆزگلياد، سۆيازانو س تەم، چتو مى جيۆەم ۆ ۋسلوۆياح رىنكا نەدولگو. ي نە وسوزنالي پەرەمەن. رانشە ليۋدي ۆىحوديلي نا پەنسيۋ، و نيح زابوتيلوس گوسۋدارستۆو، سەميا. ا مى زاكونچيم ترۋدوۆۋيۋ دەياتەلنوست، ي نام دەتي سكاجۋت، چتو مى س ۋدوۆولستۆيەم و ۆاس پوزابوتيليس بى، نو نام نە حۆاتاەت دەنەگ. يا نەداۆنو وبششالسيا س كوللەگوي يز يۋجنوي كورەي. ون منە سكازال، چتو 60 پروسەنتوۆ ەگو دوحودا ۋحوديت نا دەتەي، ا ۋ ناس 100. ون سپراشيۆاەت: ا كوگدا ۆىيدەتە نا پەنسيۋ، نا چتو جيت بۋدەتە؟ زا گرانيسەي ليۋدي سەيچاس دۋمايۋت و توم، س چەم وني ستولكنۋتسيا زاۆترا. ي مى دولجنى تاكجە پوستۋپات. نا رازۆيتيە رىنكا ستراحوۆانيا وكازىۆاەت ۆليانيە داجە ناش مەنتاليتەت. نەكوتورىە ليۋدي بوياتسيا ستراحوۆات سۆويۋ جيزن، پوتومۋ چتو سچيتايۋت، چتو ەتو دۋرنوي زناك. «ەسلي يا زاستراحۋيۋس، تو وبيازاتەلنو چتو-تو پرويزويدەت»، – گوۆوريات وني. – نازىۆايۋت نەسكولكو پريچين، سدەرجيۆايۋششيح رازۆيتيە رىنكا ستراحوۆانيا كازاحستانا. نو ساموە ينتەرەسنوە، چتو تاكۋيۋ پريچينۋ، كاك دوۆەريە ناسەلەنيا ك ستراحوۆىم كومپانيام، پوچەمۋ-تو نە ۋپومينايۋت. نەۋجەلي س دوۆەريەم ۋ ناس ۆسە حوروشو؟ ۆ. ۆ.: – دوۆەريە كليەنتا ليۋبوي فينانسوۆوي ورگانيزاسيي وسنوۆانو نا ترەح گلاۆنىح فاكتوراح. پەرۆوە، كليەنت دولجەن پونيمات، چتو ون ۆۆەرياەت دەنگي، ا پو ستراحوۆانيۋ جيزني ون وتداەت نەمالىە دەنگي. كوگدا ون ۆۆەرياەت سرەدستۆا كونتراگەنتۋ-ستراحوۆششيكۋ، تو پوسلەدنيي يح دولجەن يسپولزوۆات نادلەجاششيم وبرازوم، دليا توگو چتوبى يسپولنيت سۆويۋ وبيازاننوست پو دوگوۆورۋ ي پري ناستۋپلەنيي سلۋچايا ۆىپلاتيت دەنگي. كليەنتى دولجنى پونيمات، چتو زا ستراحوۆششيكوم وسۋششەستۆلياەتسيا نادزور ي رەگۋليروۆانيە ەگو دەياتەلنوستي. ەتيم زانيماەتسيا ناسبانك رك. ۆتوروە، كليەنت دولجەن بىت ۋۆەرەن، چتو ەسلي ستراحوۆششيك ۆسە-تاكي وبانكروتيتسيا، تو وبيازاتەلستۆا پو دوگوۆورۋ بۋدۋت ۆىپولنەنى. ەتو رەاليزوۆانو ۆ ۆيدە او «فوند گارانتيروۆانيا ستراحوۆىح ۆىپلات». ۆ-ترەتيح، ەسلي وتنوشەنيا كليەنتا سو ستراحوۆششيكوم زايدۋت ۆ تۋپيك، ۆوزنيكنەت سپور، تو ون موجەت رەشيت ۆوپروس بىسترو، بەزۆوزمەزدنو. ەتوت پرينسيپ رەاليزوۆان ۆ ۆيدە ستراحوۆىح، بانكوۆسكيح، فينانسوۆىح ومبۋدسمەنوۆ. پو پەرۆومۋ مومەنتۋ پوترەبيتەل رەدكو زادۋمىۆاەتسيا. پو بولشومۋ سچەتۋ مى ۆسە دوۆەرياەم درۋگ درۋگۋ، كليەنتى ستراحوۆىح كومپانيي نە يسپىتىۆالي پروبلەم ي ترۋدنوستەي پري پولۋچەنيي ستراحوۆىح ۆىپلات. پو ۆتورومۋ مومەنتۋ، كوگدا او «فوند گارانتيروۆانيا ستراحوۆىح ۆىپلات» يسپولنيال وبيازاتەلستۆا وبانكروتيۆشيحسيا ستراحوۆىح كومپانيي. كليەنتى تولكو دۆۋح ستراحوۆىح كومپانيي ستولك­نۋليس س پروبلەمامي پري پولۋچەنيي ۆىپلات، پروبلەمى زاكليۋچاليس ۆ سروكاح وسۋششەستۆلەنيا ۆىپلات، سۆيازاننىح س پروسەدۋرامي ليكۆيداسيي ستراحوۆىح ورگانيزاسيي. ك پريمەرۋ، ۆىگودنو پريوبرەتالي «التىن-پوليس» يلي «پرەمەر ستراحوۆانيا» (كومپانيي زاكرىليس. – رەد.)، پولۋچيلي ستراحوۆىە ۆىپلاتى ي سموگلي كومپەنسيروۆات ۋبىتكي پو ستراحوۆىم سلۋچايام. يسكليۋچەنيا بىلي، نو ەدينيچنىە. نو ۆوت پو ترەتەمۋ مومەنتۋ يا نە موگۋ سكازات، چتو ۆ ناشەي سترانە ەست ستراحوۆىە كومپانيي، كليەنتى كوتورىح نە ستولكنۋليس س وپرەدەلەننىمي ترۋدنوستيامي پري ۋرەگۋليروۆانيي ستراحوۆىح سلۋچايەۆ. پريچين تاكيح ترۋدنوستەي منوجەستۆو، نو نۋجنو پومنيت ودنو، پو منەنيۋ كليەنتا، ۆ چەم بى ني بىلا پريچينا پروبلەمى، ۆينوۆات ستراحوۆششيك. يا س ەتيم ستالكيۆايۋس پوستوياننو. كليەنت، كاك پراۆيلو، دۋماەت، چتو ون زاستراحوۆان وت ۆسەگو، نو ستراحوۆانيە پو ودنومۋ دوگوۆورۋ وت ۆسەگو نە بىۆاەت. د. ن.: – ەسلي گوۆوريت و دوۆەريي، تو، منە كاجەتسيا، ەتوت ۆوپروس موجنو ادرەسوۆات ليۋبومۋ بيزنەسۋ. تاك كاك ليۋبايا سفەرا دەياتەلنوستي زاۆيسيت وت دۆۋح ۆەششەي. پەرۆوە، وت مەنتاليتەتا اكسيونەروۆ ي ۋپراۆلەنسيەۆ، تو ەست وت يح جەلانيا سوحرانيت رەپۋتاسيۋ كومپانيي نا رىنكە. ۆتوروە، وت كونكۋرەنسيي، چەم ونا سيلنەە، تەم وسترەە ۆستاەت ۆوپروس دوۆەريا سو ستورونى كليەنتوۆ. – نا رىنكە سكلادىۆاەتسيا پروتيۆورەچيۆايا كارتينا. ودني ۆىستۋپايۋت ستوروننيكامي وبيازاتەلنوگو ستراحوۆانيا. درۋگيە، ناپروتيۆ، ياۆليايۋتسيا پروتيۆنيكامي پودوبنىح مەر. نا ۆاش ۆزگلياد، كاكايا مودەل رازۆيتيا ەففەكتيۆنا ي وپتيمالنا؟ د. ن.: – اكسيونەرى ستراحوۆىح كومپانيي – بيزنەسمەنى. ليۋبوي بيزنەس سموتريت، كۋدا ەمۋ رازۆيۆاتسيا. پوەتومۋ يمەەت سمىسل گوۆوريت و لوببيروۆانيي نا زاكونوداتەلنوم ۋروۆنە. نو س درۋگوي ستورونى، نەلزيا ۆسە سۆوديت تولكو ك ۋزكوكورپوراتيۆنىم ينتەرەسام. راز مى چاستو گوۆوريم وب اۆتوستراحوۆانيي، تو سچيتايۋ، پراۆيلنو سدەلالي، چتو وبيازالي ۆوديتەلەي پوكۋپات پوليسى. سكولكو سلۋچايەۆ بىۆاەت، كوگدا چەلوۆەك نا پوسلەدنيە دەنگي پريوبرەتاەت ماشينۋ. پوپال ۆ دتپ، ا ۆوزمەستيت ۋششەرب نە موجەت. پوەتومۋ پراۆيلنو سدەلالي، چتو نا زاكونوداتەلنوم ۋروۆنە زاكرەپيلي اۆتوستراحوۆانيە. حوتيا پريزنايۋ، چتو دليا اكسيونەروۆ كومپانيي، ەتو ۆوپروس دوحودنوستي بيزنەسا. پوەتومۋ زدەس ترۋدنو پروۆەستي چەرتۋ مەجدۋ چەرنىم ي بەلىم. ۆ. ۆ.: – وت سەبيا دوباۆليۋ، چتو گراجدانسكۋيۋ وتۆەتستۆەننوست ۆۆەلي ۆ فينليانديي ەششە ۆ 1929 گودۋ. يا ۆيدەل مونوگرافيي سوۆەتسكيح پراۆوۆەدوۆ، داتيروۆاننىح 1962 گودوم. ۋجە توگدا اكتيۆنو ۆىستۋپالي زا ۆنەدرەنيە وبيازاتەلنوگو ستراحوۆانيا وتۆەتستۆەننوستي اۆتوۆلادەلسيەۆ. بەدا كازاحستانا، ناۆەرنوە، ۆ توم، چتو ۋ ۆسەح ەست يسكۋشەنيە سدەلات يز ەتوگو مونوپوليۋ. كاك تولكو ەتو پولۋچاەتسيا، دەنگي يدۋت، رابوتات نە نادو. تاكايا پوزيسيا موجەت سىگرات زلۋيۋ شۋتكۋ، كوگدا رىنكي وتكرويۋتسيا ي پريدۋت سيلنىە كونكۋرەنتى س حوروشيمي تەحنولوگيامي. – كاكوي ەففەكت داەت وبيازاتەلنوە ستراحوۆانيە ۆوديتەليۋ؟ ناپريمەر، ەست ستاتيستيكا، سوگلاسنو كوتوروي اۆتوۆلادەلسى كازاحستانا ەجەگودنو تراتيات نا رەمونت ماشين سۆىشە 900 ملن. دوللاروۆ. تولكو 20 پروسەنتوۆ وت ەتوي سۋممى پوكرىۆايۋت ستراحوۆىە كومپانيي. ۆ. ۆ.: – ستاتيستيكا ستاتيستيكە روزن. مى نە زناەم، سكولكو تاكيح سلۋچايەۆ پريحوديتسيا نا كۋزوۆنىە رابوتى، سكولكو سۆيازانو س يزنوسوم ۋزلوۆ ماشينى. وتۆەچايا نا ۆوپروس، راسسكاجۋ ينتەرەسنۋيۋ يستوريۋ. يا ناچينال دەياتەلنوست ۆ سفەرە ستراحوۆانيا ۆ 1998 گودۋ اۆاريينىم كوميسساروم. كوگدا ۆىەزجال نا مەستا دتپ، چاستو ۆيدەل، كاك رانشە ليۋدي دراليس. ا سەيچاس پەرۆىي ۆوپروس، كوتورىي وني زادايۋت درۋگ درۋگۋ، – ەتو ستراحوۆكا. ۋجە ەتو گوۆوريت و منوگوم، و سەرەزنوم پەرەلومە ۆ سوزنانيي ليۋدەي. كونەچنو، يا بى منوگوە ەششە پومەنيال، ۋلۋچشيل بى سفەرۋ وبيازاتەلنوگو ستراحوۆانيا. تەم بولەە چتو ەست ناد چەم رابوتات ي كۋدا راستي. – ۆ پوسلەدنەە ۆرەميا زاگوۆوريلي و نەوبحوديموستي ۆۆەدەنيا وبيازاتەلنوگو ستراحوۆانيا جيليا. ۆوزنيكاەت ۆوپروس: ك چەمۋ پريۆەدەت مەرا؟ ك روستۋ سەن نا جيلە، ك سيتۋاسيي س ماشينامي، كوگدا ستراحوۆكۋ ۆوسپرينيمايۋت كاك نەكيي نالوگ. ي ۆووبششە، ناسكولكو ەتوت رىنوك ستراحوۆانيا رازۆيت؟ ۆ. ۆ.: – نەسيلنو رازۆيت! نو گوسۋدارستۆو پودنيالو وچەن ۆاجنىي ۆوپروس، كوتورىي ۆ رازنىح ستراناح رەشاەتسيا پو-رازنومۋ. ۆسە وچەن پروستو. ۆسە مى پومنيم پوسەلوك كىزىلاگاش پود تالدىكورگانوم، جيتەلي كوتوروگو ۆ 2010 گودۋ پوسترادالي وت پرورىۆا پلوتينى. كۋدا پوشلي پوستراداۆشيە؟ ك مەستنىم ۆلاستيام! تو ەست وني ترەبوۆالي وت پراۆيتەلستۆا كومپەنسيروۆات يح پوتەري. وتكرويتە گراجدانسكيي كودەكس، كوتورىم ۋستانوۆلەنو، چتو برەميا سودەرجانيا يمۋششەستۆا لەجيت نا ەگو سوبستۆەننيكە. نو توگدا پوچەمۋ كتو-تو ۆ ۆيدە سوبراننىح نالوگوۆ دولجەن ۆوسستاناۆليۆات سوبستۆەننوست درۋگيح ليۋدەي ي وپلاچيۆات يح ريسكي؟ ي پوچەمۋ بيۋدجەتنىە سرەدستۆا بىلي ناپراۆلەنى نا ۆوسستانوۆلەنيە پوسەلكا، ا نە نا رازۆيتيە ينفراسترۋكتۋرى وبلاستي؟ كوگدا ۆرۋچايۋت كليۋچي وت نوۆىح دوموۆ پوستراداۆشيم جيتەليام، كتو-نيبۋد ترەبوۆال ۆزامەن ستراحوۆوي پوليس؟ نەت، نە ترەبوۆالي. ا جيلە پوسترويلي نا ستاروم مەستە. ي نەت گارانتيي، چتو دوما وپيات نە سنەسەت. ۆوت ي ۆوزنيكاەت ۆوپروس: كاك بىت؟ يدەيا پروستايا – وبيازات گراجدان ستراحوۆات ريسكي، سۆيازاننىە س جيلەم. ۆ ازەربايدجانە دەيستۆۋەت زاكون وب وبيازاتەلنوم ستراحوۆانيي، پود دەيستۆيە كوتوروگو پوپاداەت نەدۆيجيموست. ستراحۋەتسيا ريسك پوتەري جيليا. نو گوسۋدارستۆو گارانتيرۋەت پريوبرەتەنيە 35 مەتروۆ، چتوبى ليۋدي نە جيلي نا ۋليسە. نو ەست ۆوپروسى س مەحانيزمامي رەاليزاسيي زاكونا، ۆزيمانيا پرەميي. ەسلي ۆاس دوروجنايا پوليسيا پويماەت ي ۋ ۆاس نە وكاجەتسيا ستراحوۆوگو پوليسا، تو ۆى زاپلاتيتە كرۋپنىي شتراف. ا كاك ۋزنات، زاستراحوۆالا لي كۆارتيرۋ كاكايا-نيبۋد پەنسيونەركا؟ ۆ داننوم سلۋچاە ۆوزنيكايۋت ۆوپروسى سوسيالنوگو پلانا، يلي كاك بىت س ناسەلەنيەم، پروجيۆايۋششيم ۆ سەيسمووپاسنىح رايوناح. حۆاتيت لي سرەدستۆ ۆسەم نا كومپەنساسيۋ ۋششەربا ۆ سلۋچاە زەملەترياسەنيا؟ تاكيە مەحانيزمى ەست ۆ ازەربايدجانە، ۆ تۋرسيي توچنو ەست. ۆ روسسييسكوي فەدەراسيي توجە وب ەتوم سەيچاس دۋمايۋت. د. ن.: نا ساموم دەلە منوگو زاۆيسيت وت مەحانيزما رەاليزاسيي. كاك بى نە سۋچيلوس تاك: حوتەلي كاك لۋچشە، ا پولۋچيلوس كاك ۆسەگدا. س ودنوي ستورونى، وبيازاتەلنوە ستراحوۆانيە جيليا ۆوسترەبوۆانو، س درۋگوي – سكولكو ەتو بۋدەت ستويت ليۋديام؟ كاك بۋدەت ۆسە رەگۋليروۆاتسيا؟ چتو بۋدەت ۆكليۋچاتسيا ۆ پوكرىتيە ستراحوۆكي؟ ناپريمەر، زاستراحوۆالي كۆارتيرۋ وت پوجارا، ا ونا پوسترادالا وت زاتوپلەنيا يز-زا سوسەدەي. كاجدىي وتدەلنىي سلۋچاي يمەەت سۆويۋ ستويموست پري زاكليۋچەنيي ستراحوۆوگو دوگوۆورا. – كاساتەلنو ستراحوۆانيا نەدۆيجيموگو يمۋششەستۆا. ۋۆەرەن، چتو تاكوي ۆيد ۋسلۋگي ي سەيچاس سۋششەستۆۋەت، ليۋدي ي سەگودنيا ستراحۋيۋت كۆارتيرى. ناسكولكو ەتوت سەگمەنت رىنكا رازۆيت؟ سكولكو ستويت سام ستراحوۆوي پوليس؟ دوروگو؟ ۆ. ۆ.: – نەت، رىنوك ەششە نە تاك سيلنو رازۆيت، كاك حوتەلوس بى. ستويموست ستراحوۆكي نەدوروگايا. سەگودنيا سۋششەستۆۋيۋت رازنىە پروگراممى، نەبولشيە، تو ەست كاك پوترەبيتەلسكيە پاكەتى. دوپۋستيم، ەست تاكوە پرەدلوجەنيە، يا نە پومنيۋ، كاكوي كومپانيي ونو پرينادلەجيت، نو منە نراۆيتسيا نازۆانيە «دوبرىە سوسەدي». تو ەست ستراحوۆانيە ۆاشەي وتۆەتستۆەننوستي، ەسلي ۆى زالەتە كومۋ-تو كۆارتيرۋ. پروبلەما، كاك ۆى زناەتە، اكتۋالنايا دليا منوگوكۆارتيرنىح دوموۆ. ليبو ۆاس زاليۋت، ليبو ۆى سامي كوگو-تو زاتوپيتە. پوچەمۋ بى تاكومۋ ۆيدۋ ستراحوۆانيا نە بىت! گلاۆنوە، پودوبنىە اۆاريينىە سيتۋاسيي موجنو بۋدەت رەشات سيۆيليزوۆاننو، بەز كريكا ي شۋما. نە نادو تراتيت ۆرەميا ي نەرۆى نا ۆىياسنەنيە ليچنىح وتنوشەنيي س سوسەديامي. – چاستو پريحوديتسيا سلىشات وت ليۋدەي، كوتورىە وبراششاليس ۆ بانكي زا كرەديتامي، چتو يم دەنگي ۆىدايۋت، نو پري جەستكوم ۋسلوۆيي – وني دولجنى پريوبرەستي ستراحوۆكۋ. ۋسلۋگا، مياگكو گوۆوريا، ناۆيازىۆاەتسيا يم. پريچەم نەرەدكو داجە گوۆوريات، ۆ كاكوي يمەننو ستراحوۆوي كومپانيي يم سلەدۋەت پريوبرەستي پوليس. سام سوبوي ۆوزنيكاەت ۆوپروس: كاك پودوبنىە پرەدلوجەنيا وت بانكوۆ سوچەتايۋتسيا س زاكونوم و كونكۋرەنسيي ۆ كازاحستانە؟ يمەەت لي مەستو نارۋشەنيە پراۆ پوترەبيتەلەي؟ د. ن.: – زاكونوداتەلستۆو نە وگرانيچيۆاەت بانكي پو نەكوتورىم ۆيدام كرەديتوۆ، ەسلي تە پوسچيتايۋت، چتو ۆوزموجنىي ريسك يلي زالوگ دولجەن بىت زاستراحوۆان. فينانسوۆىە ۋچرەجدەنيا سترانى ۆپراۆە پو وپرەدەلەننىم كرەديتام وبيازات سۆوەگو كليەنتا پريوبرەستي پوليس. ەسلي بانك ۆىداەت ليۋديام يپوتەكۋ، تو ون ستاۆيت وبيازاتەلنىم ۋسلوۆيەم ستراحوۆانيە يمۋششەستۆا. ۆ ەتوم سلۋچاە كليەنت موجەت پولۋچيت نەوبحوديمىە دەنگي نا پريوبرەتەنيە كۆارتيرى، دوما. نو پري ەتوم ۆاجنو زامەتيت، چتو بانكي نە موگۋت ناۆيازىۆات كليەنتام ۋسلۋگي كونكرەتنوي ستراحوۆوي كومپانيي. ەسلي پودوبنىە سلۋچاي ۆسترەچايۋتسيا ي كليەنتى يدۋت نا پوۆودۋ بانكيروۆ، تو ەتو، ناۆەرنوە، پو بولشەي چاستي يز-زا پراۆوۆوي بەزگراموتنوستي ناسەلەنيا. – تو ەست ۆ داننوم سلۋچاە مى ستالكيۆاەمسيا سو زلوۋپوترەبلەنيەم سو ستورونى بانكوۆسكوگو سەكتورا. ي پوترەبيتەلي موگۋت پودات زاياۆلەنيە رەگۋلياتورۋ نا دەياتەلنوست كونكرەتنوگو فينانسوۆوگو ۋچرەجدەنيا؟ د. ن.: – ەسلي چەلوۆەك نا پەرۆوم ەتاپە سكاجەت يلي داست پونيات سوترۋدنيكام بانكا، چتو وني نە يمەيۋت پراۆا ناۆيازىۆات ەمۋ سۆوەگو ستراحوۆششيكا، تو دۋمايۋ، ەمۋ نيكتو نە ستانەت ۆوزراجات. – ا ۆووبششە، كازاحستانسكوە زاكونوداتەلستۆو زاششيششاەت پراۆا ناسەلەنيا ۆ سفەرە ستراحوۆانيا؟ ۆ چاستنوستي، كوگدا وني وكازىۆايۋتسيا ۆ سپورنوي سيتۋاسيي، دوبيۆاياس ۆىپلاتى كومپەنساسيي پو كونكرەتنومۋ سلۋچايۋ. يلي ليۋدي وكازىۆايۋتسيا ودين نا ودين س كومپانيەي؟ د. ن.: – كونەچنو، زاكونوداتەلستۆو پرەدۋسماتريۆاەت زاششيتۋ پوترەبيتەلەي ستراحوۆىح ۋسلۋگ. پوميمو ەتوگو پري ناسيونالنوم بانكە رك ەست سەلىي وتدەل پو زاششيتە پراۆ پوترەبيتەلەي فينانسوۆىح ۋسلۋگ. ون زانيماەتسيا نە تولكو مونيتورينگوم سوبليۋدەنيا كازاحستانسكيح زاكونوۆ، نو ي ۆىستۋپاەت سۆوەگو رودا اگەنتوم پو ۆوپروسام زاششيتى پراۆ پوترەبيتەلەي. – ك نەسچاستيۋ، كازاحستانسى نەرەدكو ستالكيۆايۋتسيا س وبمانوم سو ستورونى نەدوبروسوۆەستنىح كومپانيي. تولكو نەداۆنو ۆسە مى ستالي سۆيدەتەليامي سكاندالا ۆ تۋريستيچەسكوي وتراسلي. ۆىحوديت، سەگودنيا نيكتو نە زاستراحوۆان وت موشەننيچەستۆا. كاك يزبەجات وبمانا نا رىنكە ستراحوۆانيا؟ ۆ. ۆ.: – وتۆەت پروست: ستراحۋيتەس ۆ وفيساح كومپانيي. چتو وستاەتسيا دەلات كليەنتۋ؟ پروستو ۆزيات دوگوۆور ي پروچيتات ەگو ۆنيماتەلنو. ەسلي نەپونياتنو، تو راسسپروسيتە ستراحوۆششيكا، ناستايۆايتە، چتوبى ۆام ۆسە پو پۋنكتام ي ۆنيماتەلنو وبياسنيلي. ەسلي ۆى رەشيلي زاستراحوۆاتسيا، تو دولجنى چەتكو پونيات، وتراجايۋت ۋسلوۆيا دوگوۆورا يمەننو تە ريسكي، كوتورىح ۆى بولشە ۆسەگو وپاساەتەس، يلي نەت. ۆ سلۋچاە ەسلي وستاليس ۆوپروسى، تو سلەدۋەت وبراتيتسيا ك يۋريستۋ، پروكونسۋلتيروۆاتسيا ۋ سپەسياليستوۆ، تاك كاك درۋگوگو ۆاريانتا نەت. د. ن.: – ەسلي چەستنو، يا نە دۋمايۋ، چتو سرەدي ستراحوۆىح اگەنتوۆ ۆسترەچايۋتسيا موشەننيكي ۆ پرياموم سمىسلە ەتوگو سلوۆا. نو سوگلاسەن، چتو ەست فاكتى، كوگدا كومپانيي زلوۋپوترەبليايۋت، حوتيات سەكونوميت دەنگي، زاتياگيۆايا ۆىپلاتى كومپەنساسيي يلي ستاۆيا پود سومنەنيە ستراحوۆوي سلۋچاي. داجە ۆ ەتوم سلۋچاە مى نە گوۆوريم و ماسسوۆىح ياۆلەنياح، و توم، چتو موشەننيچەستۆو زاۋريادنوە ياۆلەنيە. ەست تولكو وتدەلنىە، ەدينيچنىە فاكتى. – تو ەست وسنوۆنايا پروبلەما – ەتو نيەۆىپولنەنيە ۆزياتىح وبيازاتەلستۆ ستراحوۆىمي كومپانيامي؟ ۆ. ۆ.: – دەلات تاكيە ۆىۆودى نەكوررەكتنو. نەلزيا گوۆوريت و پريزنانيي ۆسەح ستراحوۆىح سلۋچايەۆ وپتوم. پوۆەرتە منە، كاجدىي ستراحوۆوي سلۋچاي موجەت بىت كراينە سلوجنىم، سو سۆويمي سپەسيفيچنىمي وسوبەننوستيامي. زاپياتايا موجەت رەشيت سۋدبۋ – ليبو پلاتيت، ليبو نە پلاتيت. حوتيا رەچ يدەت و توجدەستۆەننىح، سحوجيح سيتۋاسياح. ۆسە ناستولكو ينديۆيدۋالنو. ۆەد وتكۋدا بەرۋتسيا ستراحوۆىە سلۋچاي؟ يز نەپرياتنوستەي! ستراحوۆوي سلۋچاي – ەتو نەپرياتنوست، زا يسكليۋچەنيەم ستراحوۆانيا نا دوجيتيە (ودين يز وسنوۆنىح ۆيدوۆ ستراحوۆانيا جيزني، لەجيت ۆ وسنوۆە دولگوسروچنوگو ناكوپيتەلنوگو ستراحوۆانيا. – رەد.). ي ۆ كاكۋيۋ پەرەدرياگۋ پوپادەت كليەنت، ودنومۋ بوگۋ يزۆەستنو. ي كاكوۆ تام بۋدەت سوستاۆ دوكۋمەنتوۆ، كاكايا تام بۋدەت پراۆوۆايا سيتۋاسيا، نيكومۋ زارانەە نەيزۆەستنو. د. ن.: – مى دولجنى پونيمات، چتو ەسلي كليەنت بىل زاستراحوۆان وت كونكرەتنوي بولەزني، ي پو ەە پريچينە ۋشەل يز جيزني، تو ەتو كاك راز ستراحوۆوي سلۋچاي. نو ەسلي ون پوگيب ۆ رەزۋلتاتە، ناپريمەر، زلوۋپوترەبلەنيا ناركوتيكامي، تو ەتو ۋجە درۋگوي سلۋچاي. يز سۆوەي پراكتيكي موگۋ پريۆەستي ودين لەتالنىي سلۋچاي. پولۋچاەم دوكۋمەنتى نا كليەنتا، گدە سكورايا پوموشش، سوترۋدنيكي پوليسيي پيشۋت: «بەز ۋستانوۆلەنيا پريچين سمەرتي». نەت پريچينى سمەرتي! ني مەديسينسكيح، ني ۋگولوۆنىح پريچين، پولۋچالوس، نە بىلو. كاكوە رەشەنيە پرينيمات پو تاكومۋ سلۋچايۋ، توجە سلوجنو سكازات. مى پرەكراسنو ۆيديم، چتو ەست ناد چەم رابوتات ستراحوۆىم كومپانيام، ي ەست ناد چەم زادۋماتسيا ريادوۆىم پوترەبيتەليام. ەتي سلوۆا كاسايۋتسيا نە تولكو ۆوپروسا و نەسوبليۋدەنيي ستراحوۆىمي ۋچرەجدەنيامي سۆويح وبيازاتەلستۆ پەرەد كليەنتامي، نو ي ۆ سەلوم ناشەگو سەگودنياشنەگو رازگوۆورا. س ودنوي ستورونى، مى ۆيديم، چتو ۆ كازاحستانە سلوجيلسيا رىنوك ستراحوۆانيا، اكتيۆنو رازۆيۆاەتسيا سفەرا پەرەستراحوۆانيا، چتو تاكجە موجنو راسسماتريۆات كاك ينديكاتور رازۆيتيا رىنكا. س درۋگوي ستورونى، وچيەۆيدنو، چتو نام ەست كۋدا راستي ي ناد چەم رابوتات.

سپراۆكا ستراحوۆوي ومبۋدسمەن – نەزاۆيسيموە ۆ سۆوەي دەياتەلنوستي ليسو، كوتوروە وسۋششەستۆلياەت ۋرەگۋليروۆانيە ۆزايمووتنوشەنيي: ۆو-پەرۆىح، مەجدۋ ستراحوۆششيكامي، ۆوزنيكايۋششيح يز دوگوۆوروۆ ستراحوۆانيا وتۆەتستۆەننوستي ۆلادەلسيەۆ ترانسپورتنىح سرەدستۆ، سوبستۆەننيكوۆ يمۋششەستۆا ي تاك دالەە، مەجدۋ كومپانيامي؛ ۆو-ۆتورىح، مەجدۋ ستراحوۆاتەليامي (ۆىگودوپريوبرەتاتەليامي، تو ەست كليەنتامي كومپانيي) ي ستراحوۆششيكامي، ۆوزنيكايۋششيح يز دوگوۆوروۆ ي سوبستۆەننيكوۆ ستراحوۆانيا وتۆەتستۆەننوستي ۆلادەلسيەۆ ترانسپورتنىح سرەدستۆ. رەشەنيە ستراحوۆوگو ومبۋدسمەنا پو ۆزايمووتنوشەنيام مەجدۋ ستراحوۆاتەلەم (ۆىگودوپريوبرەتاتەلەم) ي ستراحوۆششيكوم وبيازاتەلنو دليا ستراحوۆششيكا ۆ سلۋچاە پرينياتيا ەگو ستراحوۆاتەلەم (ۆىگودوپريوبرەتاتەلەم). ۆ سلۋچاە نەسوگلاسيا س رەشەنيەم ستراحوۆوگو ومبۋدسمەنا ستراحوۆاتەل (ۆىگودوپريوبرەتاتەل) ۆپراۆە وبراتيتسيا زا زاششيتوي سۆوەگو پراۆا ۆ سۋد ۆ سووتۆەتستۆيي س زاكونوداتەلستۆوم رك. پري ەتوم يسپولنەنيە رەشەنيا ستراحوۆوگو ومبۋدسمەنا دليا ستراحوۆاتەليا (ۆىگودوپريوبرەتاتەليا) نە ياۆلياەتسيا وبيازاتەلنىم.

زامير كاراجانوۆ كوللاج نۋربولا ورىسۋلى

يستوچنيك: http://vecher.kz