Balalar ádebıeti tek kitap sanynan turmaıdy. Shyǵarmashylyq qıaldyń, bilimniń jáne qundylyqtardyń kilti bolǵandyqtan Qazaqstanda kóptegen basqa elderdegideı, balalarǵa arnalǵan jazýshylar mádenı murany qalyptastyrýda jáne bolashaq urpaqty tárbıeleýde mańyzdy ról atqarady.
"Altyn jazýshyny" tabý — bul eń aldymen ultymyzdyń rýhy men mádenıetin jaqsy kórsetetin daýysty tabý", — dep túsindiredi fılologıa ǵylymdarynyń kandıdaty Djemma Amanjolova.
"Men óz jumysymda shyǵarmalary mańyzdy taqyryptardy qozǵap qana qoımaı, balalardy shabyttandyratyn jáne úıretetin avtorlardy tabýǵa tyrysamyn", deıdi maman.
Djemma Amanjolova balalarǵa arnalǵan bes kórnekti qazaqstandyq avtor týraly áńgimesinde olardyń shyǵarmashylyǵynyń mańyzdylyǵyn jáne onyń oqyrmandarǵa áserin atap kórsetedi. Sarapshynyń aıtýynsha, kez-kelgen jazýshy – eldiń baı mádenı murasynyń ókili, bul halyqtyń jany. Qazaqstandyq avtorlar qazaqstandyq qoǵamdaǵy ómirdi, tarıhty, mádenıetti jáne áleýmettik ózgeristerdi beıneleıtin daýystar retinde qarastyrylady. Olardyń jumysy qoǵamda qyzyǵýshylyq týdyrýy múmkin, olardyń jumysy ulttyń mádenı murasynyń bóligi retinde baǵalanady. Ǵalym Iýrıı Serebránskııdiń Qazaqstan ádebıetiniń daýysyn nyǵaıtýǵa qosqan úlesin erekshe atap ótti:
«Oqyrmandar arasynda Iýrıı Serebránskııdiń "Qazaqstandyq ertegiler" atty astarly áńgimeleri erekshe áser qaldyrdy. Bul oqyrmandy Qazaqstannyń mádenı murasy men salt-dástúrlerine toly sıqyr men shytyrman oqıǵalar álemine jetkizetin biregeı jınaq. Avtor fólklor elementteri men óz qıalyn sheber úılestiredi, jarqyn beıneler, qyzyqty sújetter men qyzyqty oqıǵalar jasaıdy. Kitaptyń basty kúshteriniń biri – onyń shynaıylyǵy. Serebránskıı qazaq dalasynyń atmosferasyn ońaı qalpyna keltiredi, batyrlar men oryndardyń betterinde jandandyrady, oqyrmanǵa jergilikti mádenıet pen dástúrdiń shynaıy dámin beredi. Sonymen qatar, kitap búkil otbasymen birge oqýǵa óte yńǵaıly. Serebránskııdiń ertegileri kóńil kóterip qana qoımaı, balalarǵa meıirimdilik, danalyq pen ádilettilikti tárbıeleıtin qundy ómirlik sabaqtardy úıretedi».
Djemma munyń barlyǵy sheteldik oqyrmandar men zertteýshilerdiń kelýine yqpao etetinin aıtady. Qazaqstandyq avtorlardyń shyǵarmalary oıyn-saýyq kózi ǵana emes, sonymen qatar qazaqstandyq mádenıetti, dástúrlerdi jáne qoǵamdyq ómirdi túsiný men ıgerý quraly bola alady.
Osylaısha, balalar kitaby akademıasynyń basshysy qazaqstandyq avtorlardyń mindetti túrde oqýǵa usynylatyn 5 týyndysyn bólip kórsetedi:
- Zıra Naýrzbaeva men Lılá Kalaýs-Batýdyń shytyrman oqıǵalary týraly kitaptary qazaqstandyq oqyrmandardyń júreginde erekshe oryn tapqan jazýshy dýeti. Olardyń jumystary oqyrmandardy shytyrman oqıǵalar men danalyq sabaqtaryna toly qyzyqty álemderge aparady.
- Iýrıı Serebránskıı – oqyrmandardy óziniń sıqyrymen jáne shynaıylyǵymen baýrap alǵan "qazaqstandyq ertegiler" tanymal kitaptar serıasynyń avtory. Onyń shyǵarmashylyǵy Qazaqstannyń mádenı murasy men dástúrleriniń jarqyn kórinisi bolyp tabylady.
- Qazaqstandyq avtorlar men "Tentek" baspasynyń basshysy Malıka Kolesovanyń birlesken shyǵarmashylyǵy. Mysaly, Nuraına Sátbaevanyń "Álemniń kúmis tumary"/"Kúmis tańbasy" ("Tentek" basylymy) kitaby erekshe jaýap beredi.
- Tonı Shıpýlınanyń kitaptary da ádebı tilimen, tereń keıipkerlerimen jáne qyzyqty sújetterimen erekshelenedi: ("Tuman eliniń sıqyry", "Úsh shaı aıdahary jáne jarqyraǵan shań", "Shuńqyrlar men jaryqtar", "Ýrsýla sıqyrshysynyń qupıasy"). Erekshe sújetti mundaı kitaptar balalar men jasóspirimder men eresek oqyrmandar arasynda tanymal.
- Záýra Tórehanova – "Kóshpendiler elindegi Amına Turan" kitabynyń avtory.Ol orta ǵasyr kóshpendileriniń sıqyrly eline túsken qyz týraly qyzyqty oqıǵany baıandaıdy. Kitap qazaq jáne orys tilderinde jaryq kórdi.