Daǵdarystan aman ótý úshin,

Órkenıettilikke jetý úshin.

Shylqyp baıýymyz,

Bylqyp toıýymyz kerek.

Sosyn damýdy

Jolǵa qoıýymyz kerek,

–Dep bárimiz dúrligip,

Súrinip-qabynyp súrligip.

Kedeıshilikke qarsy

Maıdan ashyp,

Kiristik jeýge ashyq.

Aramza alpaýyttar asap,

Arsyzdar jeńgetaılyq jasap.

Alaıaqtar jurtty aldap,

Sýaıttar janyn jaldap.

Urylar bir jerden jymqyryp,

Jymqyra almasa qymqyryp.

Sybaılastar uıymdasyp,

Aılakerler jalǵan uıym ashyp.

Jalaqorlar jala jaýyp,

Deldaldar paıda taýyp.

Paraqorlar para alyp,

Toqeteri–

–jemqorlyqtyń túr-túri

Bara jatyr taralyp

O, toba!

Eńbek etpeı iship-jeý,

Bolmaı qaldy jańalyq.

            ***

Oý, aǵaıyn!

Adaldap asymyzdy

Jeıik te talǵap-talmap.

Áıtpese aqyrynda,

Ózimizdi ózimiz

Qoıarmyz bir kún jalmap.

Kúlásh Baıdaly