1 سەنتيابريا 2017 گودا – پەرۆىي دەن كۋربان ايتا!
ەرجان كاجى مالگاجىۋلى،
پرەدسەداتەل دۋحوۆنوگو ۋپراۆلەنيا
مۋسۋلمان كازاحستانا، ۆەرحوۆنىي مۋفتيي
س يمەنەم اللاحا، ميلوسەردنوگو ي ميلوستيۆوگو!
ۋۆاجاەمىە براتيا!
بلاگوداريم ي ۆوسحۆالياەم ۆسيەۆىشنەگو اللاحا زا تو، چتو نام پوسچاستليۆيلوس ۆنوۆ ۆسترەتيت ەتوت بلاگوسلوۆەننىي پرازدنيك!
پوزدراۆليايۋ ۆاس س ودنيم يز ۆەليكيح پرازدنيكوۆ مۋسۋلمانسكوي ۋممى – كۋربان ايتوم! جەلايۋ ۆاشيم سەميام بلاگوپولۋچيا، زدراۆيا ي پروسۆەتانيا!
نا پروتياجەنيي منوگيح ستولەتيي يسلام ياۆلياەتسيا دۋحوۆنوي وپوروي ناشەگو نارودا. ي ەتوت سۆەتلىي پرازدنيك ستال نەوتەملەموي چاستيۋ بوگاتوگو دۋحوۆنوگو ناسلەديا ناشەگو نارودا، پوەتومۋ وتمەچاەتسيا س وسوبىم پودگوتوۆلەنيەم. پۋست بۋدەت بلاگوسلوۆەننىم كۋربان ايت، كوتورىي وليسەتۆورياەت يدەي دوبرا، ليۋبۆي، پرەداننوستي سۆوەي ۆەرە ي پريزىۆاەت ۆسەح ناس ك سپلوچەننوستي ي ەدينستۆۋ!
ايت – ەتو ۆەليكيي پرازدنيك ەدينستۆا، ون وبەدينياەت ۆسەح رودستۆەننيكوۆ، درۋزەي ي بليزكيح، پريزىۆاەت ليۋدەي ك پروياۆلەنيۋ بلاگودارنوستي ي تەرپەنيا. ۆ ەتي دني مۋسۋلمانە نە تولكو بلاگوداريا پرينەسەننىم جەرتۆوپرينوشەنيام، نو ي بلاگوداريا سۆويم بلاگيم دەيانيام ي پوستۋپكام موگۋت پريبليزيتسيا ك دوۆولستۆۋ ۆسيەۆىشنەگو. ۆەد سلوۆو «كۋربان» نا ارابسكوم يازىكە وزناچاەت «پريبليجەنيە»، «پريبليجەننوست».
ۆ سۆياششەننوم كورانە سكازانو: «ني مياسو، ني كروۆ يح نە دوحوديات دو اللاحا. دو نەگو دوحوديت ليش ۆاشا بوگوبويازنەننوست» (سۋرا حادج، 37-ايات).
ۆ دەن كۋربان ايتا رانەە پروبۋجدەنيە دليا ۋچاستيا ۆ ايت نامازە ياۆلياەتسيا سۋننوي ناشەگو پروروكا (دا بلاگوسلوۆيت ەگو اللاح ي پريۆەتستۆۋەت).
مۋسۋلمانە، كوتورىە سوۆەرشايۋت حادج ۆ ەتي دني ايتا تاكجە مولياتسيا ۆسيەۆىشنەمۋ، پرينوسيات سۆوي جەرتۆوپرينوشەنيا. پۋست بۋدۋت پرينياتى ۆسيەۆىشنيم موليتۆى ناشيح سووتەچەستۆەننيكوۆ، كوتورىە نا سۆياششەننوي زەملە مەككي مولياتسيا و بلاگوپولۋچيي ناشەگو نارودا، وب ەدينستۆە ي سوگلاسيي ۆ ناشەي سترانە!
ليۋديام س وگرانيچەننىمي ماتەريالنىمي ۆوزموجنوستيامي نە وبيازاتەلنو پرينوسيت جەرتۆوپرينوشەنيە. مياسو جەرتۆەننوگو جيۆوتنوگو، رازداەتسيا رودستۆەننيكام، سوسەديام، مالويمۋششيم سەميام، سيروتام ي نۋجدايۋششيمسيا.
ۆ ەتوي سۆيازي، ۆ چەست ەتوگو ۆەليچايشەگو پرازدنيكا پريزىۆايۋ ناشيح براتيەۆ ي گراجدان ناشەي سترانى وكازات بلاگوتۆوريتەلنۋيۋ پوموشش نۋجدايۋششيمسيا، سيروتام ي ۆدوۆام، وسوبەننو ودينوكيم پوجيلىم ليۋديام.
پۋست ۆسيەۆىشنيي اللاح پريمەت ناشي موليتۆى ي دەيانيا، ا تاكجە ناشي جەرتۆوپرينوشەنيا، سوۆەرشەننىە رادي ەگو دوۆولستۆا!
