تاستى تەسەتىن سۋدىڭ كۇشى ەمەس، تامشىلاردىڭ تۇراقتىلىعى. (برازيليا)
تۇمان جەلپۋىشپەن سەيىلمەيدى. (جاپونيا)
اتاق – قابىلەتتىڭ كولەڭكەسى. (انگليا)
ادام سىرتقى كورىنىسىمەن قارسى الىنادى، ىشكى دۇنيەسىمەن شىعارىپ سالىنادى (موڭعوليا)
اعاش قانشالىقتى بيىك بولسا دا، جاپىراقتارى جەرگە تۇسەدى. (جۇڭگو)
التىن وتپەن، ايەل التىنمەن، ەركەك ايەلمەن سىنالادى. (اقش)
شىنايى ماحاببات ايرىلىسۋمەن ۇمىتىلمايدى. (بەلگيا)
ءبىرى ەكىنشىسىندەي دارەجەدە باي بولعان كەزدە، باۋىرلار ءبىر-بىرىن جاقسى كورەدى. (ۋگاندا)
وزگەنى ايىپتاعانىڭداي ءوزىڭدى ايىپتا، ءوزىڭدى كەشىرگەنىڭدەي باسقالاردى كەشىر. (جۇڭگو)
ادام ەڭ قاتتى سۇيىكتىسىن، ەن جاقسى تۇردە جانۇياسىن، ەڭ ۇزاق اناسىن جاقسى كورەدى. (يرلانديا)
وتىرىك جىلدام شابادى، شىندىق قادام-قادام باسادى، ءبىراق سوندا دا ۋاقىتىندا جەتىپ كەلەدى.