بىردە مۇقاعالي قاتتى قىزۋ، كوشەدە تاكسي ۇستاپ تۇرسا، قاسىنا ءبىر تاكسي توقتاعان ەكەن. سوندا مۇقاعالي:
— شوپىر بالا، شوپىر بالا! ءماشيناڭ دا ورىن بارما وتىرعانعا؟ - دەسە، رۋلدە وتىرعان (سول كەزدەگى ەڭ العاشقى تاكسيست ايەل ەكەن) ايەل:
— مەن ساعان بالا ەمەسپىن، - دەپتى. 
سوندا مۇقاعالي تاعى دا:
— شوپىر قىز، شوپىر قىز! وندا مەنى ءماشيناڭا وتىرعىز، - دەپتى.
ايەل تاعى دا:
— مەن ساعان قىز ەمەسپىن، - دەپتى.
مۇقاعالي ايەلدىڭ بەتىنە قاراپ:
— شوپىر قاتىن، شوپىر قاتىن! ماشينەڭدە ورىن بار ما وتىراتىن؟! - دەپتى. 

اشۋعا بۋلىققان ايەل: - نەمەنە، كەلىنشەك دەسەڭ تىلىڭە جارا شىعاما، قاتىن دەپ قاقىلداماي؟ - دەسە، مۇقاعالي:
— ءاي قالقام، "قاتىن" دەگەن ءسوزدىڭ ءتۇپ توركىنىن تۇسىنبەگەن جان ەكەنسىڭ.
"قاتىن" دەگەن قاسيەتتى بەس ارىپتەن قۇرالعان:
ق - دەگەنىم — ءقادىرلىم،
ا - دەگەنىم — ارداقتىم،
ت - دەگەنىم — تىنىسىم، 
ى - دەگەنىم — ىرىسىم، 
ن - دەگەنىم — نامىسىم! - دەگەن ەكەن.
سوندا ايەل، "وتىرىڭىز اعا! ەندىگى جەردە قاتىن بولىپ جۇرەيىن!" - دەگەن ەكەن...